Significato di "ちょうさや‐ようさ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちょうさや‐ようさ IN GIAPPONESE

ちょう	さ	や	‐	よう	さ
tyou	sa	ya		you	sa

CHE SIGNIFICA ちょうさや‐ようさ IN GIAPPONESE

definizione di ちょうさや‐ようさ nel dizionario giapponese

Caos e feel [senso] La cosa pesante, specialmente quando tira un float \u0026 thinsp; (dashi) \u0026 thinsp; Proprio come te.

ちょうさや‐ようさ ［感］重い物、特に山車 (だし) などを引くときのかけ声。ちょうさようさ。

TRADUZIONE DI ちょうさや‐ようさ

Conosci la traduzione di ちょうさや‐ようさ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちょうさや‐ようさ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちょうさや‐ようさ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 研究并作为
• Traduttore italiano - spagnolo: Investigación y como
• Traduttore italiano - inglese: Research and as
• Traduttore italiano - hindi: अनुसंधान और रूप
• Traduttore italiano - arabo: البحوث و كما
• Traduttore italiano - russo: Исследования и , как
• Traduttore italiano - portoghese: Investigação e quanto
• Traduttore italiano - bengalese: গবেষণা ও যেমন
• Traduttore italiano - francese: La recherche et aussi
• Traduttore italiano - malese: Selamat datang
• Traduttore italiano - tedesco: Forschung und als
• giapponese: ちょうさや‐ようさ
• Traduttore italiano - coreano: 조사 나 처럼 말이야
• Traduttore italiano - giavanese: Riset lan minangka
• Traduttore italiano - vietnamita: Nghiên cứu và như
• Traduttore italiano - tamil: ஆராய்ச்சி மற்றும்
• Traduttore italiano - marathi: संशोधन आणि म्हणून
• Traduttore italiano - turco: Araştırma ve olarak
• Traduttore italiano - italiano: Ricerca e come
• Traduttore italiano - polacco: Badania i jak
• Traduttore italiano - ucraino: Дослідження і, як
• Traduttore italiano - rumeno: Cercetare și, ca
• Traduttore italiano - greco: Έρευνα και ως
• Traduttore italiano - afrikaans: Navorsing en as
• Traduttore italiano - svedese: Forskning och som
• Traduttore italiano - norvegese: Forskning og som

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちょうさや‐ようさ»

Scopri l'uso di ちょうさや‐ようさ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちょうさや‐ようさ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

狂言集 - 第 42 巻 - 43 ページ

太郞冠者それがようござる。早う囉させられい。酒呈^ " ^ ^ "八ハァ、ちょうさやようさ、ちょうさやようさ。太郞冠者ぬ|巧「えいともえいともえいともな、えいともえいともえいともな。酒屋ヽちょうさやようさ、ちょうさやようさ。太郞冠者八えいともえいともえいともな、えい ...

小山弘志, 1961

狂言辞典: 語彙編 - 281 ページ

さ 0 "ミ 07103 / 0 さ? ^さ 0 ミ 0 料理または食物に味を付けること。 011031160 さ 1 〇 0 10^16 865, 5 。さ? .。さ食物を混ぜて料理する」ちょうさやようさ「篇」によ「ちやうさやちやうさ」とある。『大坂にてだんじり〔江戶のだしの類也〕を引あるく時囉子の言葉也」( ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

日本舞踊曲集覧 - 540 ページ

そらに一声ほとゝぎすきくや牡丹の蝶つがい離れぬ仲のむ^千鳥富士の裾野にならびたつ姿なつかし五月晴れ 09 作詞. ... さんにかけこませなかに太鼓がどでどん^ -「ちようさやようさでおみこしかきこみよい^ \「ちょうさやようさで」三下りに気をはらしている。

Ichirō Moriji, 1965

小唄・うた沢・端唄全集 - 9 ページ

ちや、つさやよ、つさで三下 4 「ちやうさやよぅさで、おみこしかきこみ、よい/ , , ^、 1 さんにかけこませ、なかに太鼓が、、ごでどん/ , ^、ようい/ ^やさ、 ... 濡れてしッぽり本調子へ濡れてしッほり、うちとけ顔に、更けた世界を、しちゃうさやようさ、濡れてしタぽり二五 5 !

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

津本陽歴史長篇全集 - 第 16 巻 - 259 ページ

ハア、ちょうさや、ようさ。ちょうさや、ようさ」人足たちはどよめき応じた。「えいとも、えいとも、えいともな」おんわたまし将軍義昭が新築なつたニ条城に御移徒をしたのは、永禄十二年四月十四日の巳の下刻(午前十一時)であった。こひっじの日は朝から雨天で ...

津本陽, 1999

中西進と読む「東海道中膝栗毛」

かった裁判だったように思えて、ほほえましい。温かい人情に包まれているからだろう。何か大岡 ... 馬方が乙にまとめた」というのは事情を見抜いたから「ちょうさや、ようさ」とは、当時山車などを引く時のかけ声だ。もうお祭り気分なのである。ら、「ちょうさや、ようさ ...

中西進, 2007

未刊謡曲集: 続 - 第 13 巻 - 115 ページ

そな/ ^ ^甲「何とよいか、乙「一段とよい〔以下※印までの詞は〈印以下およそ引かう、乙「心得た、甲乙「ちょうさやようさ。ちょうさやようさ。の衆。車を神前にお立てそへ、引手甲乙「心得ました、甲「さらば車をれまする。やがて舞を始めさせられい、東坂「心得ました ...

田中允, 1994

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 75 ページ

岐^ ^郡ヒ^お三重おぉ牟甚郡お輪内^奈良県吉野郡下北山^和歌山県東牟逛^下里^ ^島^祖谷^愛 88 ^ ^《ようさつかた》長野県^訪 ... けふのようさつかた,京へのぼるついでにみれば」ようさや-ちょうさや〔^動 3 神興(みこし)をかつぐ時の掛け声,ちょうさやようさや。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 530 ページ

... ょしちょうざでぐちちょうさちしつちょうさよびちょうさかよちょうざサンブルちようきしさんちようさひようほんちょうさせろんちょうさかしょうざつきのじょうざはなのじょうざちょろさちょうさちょうさよろんちょうさひょうさびょうきびょうざちょうさやようさりょうさこひつりよろさ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戶時代語辞典 - 885 ページ

一一 1 - 1 (寛政六)「引キ物に見あき長興山と出る」ちょうさいぱ 5 0 【,功】嘲弄することを擬人化した語。 ... てうさやようさや. /大坂にてだんじり江戸のだしの類也を引あるく時嗶子の言葉也。てうとは 5 ?米相場市にて、てうあい米といふ ... 罕柳多留丄江戸町一一丁目丁子屋の最高位の妓にこのちょ 5 ざんお,【丁山】新吉原の後期、殊勝なれ」(舆に乗れる身分)在所の氏神まさりじやとふしをがむこそた、ちゃうさやようさになりやったか、舆、 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008