Significato di "ちょうじ‐そう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちょうじ‐そう IN GIAPPONESE

ちょう	じ	‐	そう
tyou	zi		sou

CHE SIGNIFICA ちょうじ‐そう IN GIAPPONESE

definizione di ちょうじ‐そう nel dizionario giapponese

Sembra essere strano [Ding grass] pianta perenne della famiglia Pyrexiae. Cresce sulle sponde del fiume, ecc. È alta circa 60 cm. Le foglie sono lance e thinsp; (hin) e thinsp; forma. All'inizio dell'estate, i fiori viola scuri simili ai chiodi di garofano si raccolgono e si aprono. "Estate nella stagione" - "Fioritura dei fiori che deglutisce / Riki"

ちょうじ‐そう【丁子草】 キョウチクトウ科の多年草。河岸などに生え、高さ約60センチ。葉は披針 (ひしん) 形。初夏、チョウジに似た濃紫色の花が集まって開く。《季 夏》「―花甘さうに咲きにけり／子規」

TRADUZIONE DI ちょうじ‐そう

Conosci la traduzione di ちょうじ‐そう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちょうじ‐そう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちょうじ‐そう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 丁香会
• Traduttore italiano - spagnolo: clavo probable
• Traduttore italiano - inglese: Clove likely
• Traduttore italiano - hindi: लौंग की संभावना
• Traduttore italiano - arabo: القرنفل على الأرجح
• Traduttore italiano - russo: Гвоздика всего
• Traduttore italiano - portoghese: Clove provável
• Traduttore italiano - bengalese: লবঙ্গ সম্ভবত
• Traduttore italiano - francese: gousse susceptibles
• Traduttore italiano - malese: Clove mungkin
• Traduttore italiano - tedesco: Clove wahrscheinlich
• giapponese: ちょうじ‐そう
• Traduttore italiano - coreano: 정향 것
• Traduttore italiano - giavanese: Cengkeh kamungkinan
• Traduttore italiano - vietnamita: đinh hương có khả năng
• Traduttore italiano - tamil: கிராம்பு வாய்ப்பு
• Traduttore italiano - marathi: लवंग शक्यता
• Traduttore italiano - turco: Karanfil olasılıkla
• Traduttore italiano - italiano: Clove probabile
• Traduttore italiano - polacco: ząbek prawdopodobne
• Traduttore italiano - ucraino: гвоздика всього
• Traduttore italiano - rumeno: Clove probabil
• Traduttore italiano - greco: Γαρύφαλλο πιθανό
• Traduttore italiano - afrikaans: huisie waarskynlik
• Traduttore italiano - svedese: klyfta sannolikt
• Traduttore italiano - norvegese: Clove sannsynlig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちょうじ‐そう»

Scopri l'uso di ちょうじ‐そう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちょうじ‐そう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 56 ページ

ちようじゆ【丁子星】ちょうじゃ【丁子染】ちょうじぞめ【丁子草】ちょうじぐさ.ちょうじそう【厂子草科】ちょうじそうか【厂子茶】ちょうじちや 7 I 部 1 - 2 画)ド子風呂】ちょうじぶろ丁子風炉】ちょうじぶろ丁子香】ちょうじこう丁子唐草】ちょうじからくさ丁子桜】ちょうじザ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本うたことば表現辞典: 植物編 - 779 ページ

164 ちょうこう丁香 385 ちょうじ【丁字'丁子】 385 ちょうじぐさ丁字草 318 ちょうじざくら【丁字桜】 385 ちょうじそう【丁字草】 385 ちょうじな丁字菜 272 ちょうしゅんか【良春花】 385 , 187 , 221 ちょうせんあさがお【朝鲜朝顔】 386 ちょうせんうり朝鲜瓜 409 ちょう ...

大岡信, 1998

必携季語秀句用字用例辞典 - 686 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

季寄せ〔新版〕 - 503 ページ

... ちじつ(遅日)ちしや(萵苣)ちしやのはな(萵苣の花〕ちしゅん(遅春)ちちこぐさ(父子草)ちちのひ(父の日)ちぢみふ(縮布)ちちぶまつり( ... ちょうじそう(丁字草) (夏ちょうしゅんか(長春花) (春ちょう, V じ(帳緩) (新年ちょうなはじめ(手斧始め) (新年ちょうはじめ(帳始め) ...

角川書店, 1985

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 502 ページ

ちょうじ-じょうチ 3 ゥチ,チャゥ【懲治場】【名】旧制で-刑^貞任のない幼者または啞者(あしや》が犯罪を行なったとき、これをこらしめるために留^ ... 啊^其形如二丁子一而紫色」,日本植物名籌へ松村任三 V 「テゥジサゥ水甘草」圍チョ—ジソ—食ァ〉^ちょうじそう-か ...

日本大辞典刊行会, 1975

逆引き熟語林 - 675 ページ

死相しそう 1 相もつそうサポン華サポンそう糊きそう^きつ移相いそう三木一草さんぼくいつそう目そそうそう色相しきそう貢相ひん ... じっそう人,相にんがむそう唐土草もろこしそう猪法実相しょほうじ,有咖相うそうむそう丁子草ちょうじそうそう着相ちゃくそう瓶子草 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 4 ページ

フジアサミはアサミの中でも大きな能をつける~日栄固着ノミ丶じまんげつグ~ \じさんちょうじようかさひかよ/ミ浴つ`なパール富士 ... それぞれ見られる時期がちがい、富士は、夏の終わりから秋にかけ~賃乏そうちょうべに黒じ~ , 3 ~ゆはるそうちょうゆうがたべに, ...

グループ・コロンブス, 2013

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 310 ページ

壮観そうかん壮挙そうきょ壮健そうけん壮図そうと壮烈そうれつ奏楽そうがく捜査そうさ捜索そうさく掃除そうじ挿入てつにゅク ... ぱん兆候ちょうこうチ弔辞ちょうじ知覚ちかく弔問ちょうもん知己ちき彫刻ちょうこく地蔵じぞう彫塑ちょうそ恥辱ちじよく徴候ちょうこう ...

松村武久, 2008

わした島の花びよりⅣ:

わした島の花びより W 目次はまひるがおありあけかずらしまぐわふようえのころぐさせんにちこうすすきでんじそうせんだんぐさはなちょうじとっくりきわたさんだんかおじぎそうきんちょういもにがなしまとうがらしさるびあやこうぼくぶうげんびれあ○沖縄の植物○ ...

宮城かおり, 2014

茶道歲事記 - 383 ページ

1 二ニノく三^上上上上上下下上上上ちゅうげん(中元)ちょう(蝶)一 0 七上ちょうあんどうき(長闇堂忌)一 3 五上ちょうじそう(丁字草)九! 11 下^ 15 一下ちょうじゅのいわい(長寿の祝) 53 下ちょうじろうしちしゅ(長次 2 七種)一九二下ちょうじろうそとしちしゅ(長次郎 ...

佐々木三味, 1966