Significato di "ちょううん‐ぼう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちょううん‐ぼう IN GIAPPONESE

ちょう	うん	‐	ぼう
tyou	un		bou

CHE SIGNIFICA ちょううん‐ぼう IN GIAPPONESE

definizione di ちょううん‐ぼう nel dizionario giapponese

Stagione lunare delle piogge [Le nuvole della pioggia] Una donna che ha pagato un dono nei sogni di "Chu \u0026 thinsp; (tho) \u0026 thinsp; sogni che si dice siano nuvole al mattino, pioggia al tramonto, Song Song" Da una storia che sembra essere "prezzo di alta montagna" e "contratti stretti maschili e femminili.

ちょううん‐ぼう【朝雲暮雨】 《楚 (そ) の懐王が夢の中で契りを交わした神女が、朝には雲に、夕暮れには雨になると言ったという、宋玉「高唐賦」などにみえる故事から》男女の堅い契り。

TRADUZIONE DI ちょううん‐ぼう

Conosci la traduzione di ちょううん‐ぼう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちょううん‐ぼう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちょううん‐ぼう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 蝴蝶杆工作
• Traduttore italiano - spagnolo: Operativo varilla mariposa
• Traduttore italiano - inglese: Butterfly rod operating
• Traduttore italiano - hindi: तितली रॉड परिचालन
• Traduttore italiano - arabo: التشغيل قضيب فراشة
• Traduttore italiano - russo: Операционная Бабочка стержень
• Traduttore italiano - portoghese: Operacional haste borboleta
• Traduttore italiano - bengalese: প্রজাপতি হাঁ প্রতিরক্ষা
• Traduttore italiano - francese: Exploitation de la tige de papillon
• Traduttore italiano - malese: Butterfly Yeah pertahanan
• Traduttore italiano - tedesco: Schmetterling Stange Betriebs
• giapponese: ちょううん‐ぼう
• Traduttore italiano - coreano: 나비 그래 보우
• Traduttore italiano - giavanese: Butterfly Ya nimbali
• Traduttore italiano - vietnamita: Rod bướm điều hành
• Traduttore italiano - tamil: பட்டாம்பூச்சி ஆமாம் பாதுகாப்பு
• Traduttore italiano - marathi: फुलपाखरू होय संरक्षण
• Traduttore italiano - turco: Kelebek Evet savunma
• Traduttore italiano - italiano: Operativo asta farfalla
• Traduttore italiano - polacco: Pręt Butterfly operacyjne
• Traduttore italiano - ucraino: Операційна Метелик стрижень
• Traduttore italiano - rumeno: De operare tijă Butterfly
• Traduttore italiano - greco: Ράβδος Πεταλούδα λειτουργίας
• Traduttore italiano - afrikaans: Butterfly stok operating
• Traduttore italiano - svedese: Fjärilsstångrörelse
• Traduttore italiano - norvegese: Butterfly stang drifts

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちょううん‐ぼう»

Scopri l'uso di ちょううん‐ぼう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちょううん‐ぼう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

【類】不眠不休ちょううんぼう朝雲暮雨楚の懐王は高唐に遊び丶夢の中で巫山の神女と契ったが、神女が去り際「妻は巫山の陽、高丘の胆に在り、旦には朝雲となり、暮れには行雨となり」と言ったという故事から、男女間の情事をさしていう。【例】気のある素振りも ...

ISMPublishingLab., 2013

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 12 ページ

... 天真爛漫てんしんらんまん^転禍為福てんかいふく^朝令暮改ちょうれいぼかい冗- 1 跳梁跋扈ちょうりょうばっこぷ朝三暮四ちょうさんぼし^朝雲暮雨ちょううんぼう?魑魅趟魎ちみもうりょう^単刀直入たんとうちょくにゅう 3 奪胎換骨だったいかんこっ—換骨奪胎.

国語研究会, 2006

会話を豊かにする四字熟語:

ちょううんぼう朝雲暮雨中国戦国時代に楚王が高唐に遊んで、朝には雲となって夕べには雨となる巫女と夢の中で情を交した故事により、男女の交わりを表す。どうきんきょうちんによにんきんぜい女人禁制女性が入ることを禁ずるというもので、僧侶の修行の場や ...

江藤蓮, 2014

水の言葉辞典 - 324 ページ

5 朝雲#ー幽(ちょううんぼう)。 2 男女が夢の中で結ばれること、また一般に、情事のこと。砲煙弾雨(ほうえんだんう)大砲の弾や銃弾が飛び交うような激しい戦い。また、その様子。「煙」は、「烟」とも書く。雨(ほまちあめ)限られた地域に降る「にわか雨」をいう。

松井健一, 2009

「四字熟語」 博覧辞典 - 38 ページ

朝雲暮雨(ちょううんぼう) ^重温旧夢(ちょうおんきゅうむ) ... ; ^鳥革輩飛(ちょうかくきひ) ... ... ^ , ^超群絶倫(ちょうぐんぜっりん) ; ... ^懲獎吹膽(ちょうこうすいかい) ... ... 81 鳥語花香(ちょうごかこう) ^朝三暮四(ちょうさんぼし) ^朝参慕請(ちょうさんぼしん) 5 ...

真藤建志郎, 1986

四字熟語・成句辞典 - 353 ページ

小用,大材小用朝雲暮雨【ちょううんぼう】 0 雲雨巫山(うんうふざん)朝開暮落【ちょうかいぼらく〕 88 花が朝に開き、夕方には散り落ちてしまう。人の命がはかないことのたとえ。 1 ^ 11 あれほどの美人が三十歳に. ^ ? ^に急死してしまうとは、 58X9 ^まことに人の ...

竹田晃, 1990

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 122 ページ

文一六〜七年二五四七〜八)頃に成立。国語をイ口ハ順に^めたもの。イ I !ハ各部をさらに下位分類していない点で「節用^」と異なるが、収載認が多い点に特色が見られる。 1 ゥンポイ口ハシュー食ァ〉 0 うん-ぼう:パゥ【お# 0 【名】高くそびえるいらか。,謝眺丄ニ日 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新編ことわざ辞典 - 217 ページ

75 ちょうせいくすり治病の薬はあれど長生の薬なし一時の病気をなおす薬はあっても、人の寿命を延ばす薬はない。 6 なみだ血も涙もない無慈悲なこと、冷酷なこと ... なす可愛いがり過ぎて、かえって災いを招くこと。ちょううんぼう朝雲慕雨 男女のちぎりのこと。

佐藤務, 1982

図解　三国志 - 294 ページ

ー 32 白馬の戦いはくばのたたかい~~ ~ 28 ~ー 30 ~ー 34 ・ー 46 博望は〈ぼう・〟~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , ~ ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ... ー~ ~ー~ ~ー~ ~ ~ ,・~ ~・〟ー 5g 博望波の戦いはくぼうはのたたかい""""""" =ー 58 趙雲ちょううん~ ~。~ ~ ( ~. 294 天下三分の計 ...

渡辺精一, 2013

Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 226 ページ

04812 〕、女獄門帳(ごくもんちょう)松竹京都撮影所、 1955 年 1 ^ - 05076 〕、女五瓣の椿(ごべんのつばき)松竹大船撮影所、 1964 年[ ! ? - 05236 〕、女 ... 女野武士と女一「朝雲暮雲」より一(のぶしとおんなちょううんぼうんより)松竹京都撮影所、 1957 年[ !

日本映画史研究会, 2005