Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "え‐しゃく" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI え‐しゃく IN GIAPPONESE

しゃく
esyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON え‐しゃく


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME え‐しゃく

え‐ごま
え‐ごよみ
え‐
え‐さがし
え‐さし
え‐さん
え‐
え‐ざら
え‐し
え‐し
え‐し
え‐しょう
え‐し
え‐
え‐じき
え‐じぐち
え‐じま
え‐すがた
え‐すごろく
え‐

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME え‐しゃく

‐しゃく
こう‐しゃく
‐しゃく
ごとう‐しゃく
‐しゃく
さい‐しゃく
さん‐しゃく
‐しゃく
しち‐しゃく
しゃ‐しゃく
しゃく‐しゃく
しゅう‐しゃく
しゅく‐しゃく
しょう‐しゃく
しん‐しゃく
‐しゃく
じゅ‐しゃく
じゅん‐しゃく
じょ‐しゃく
じょう‐しゃく

Sinonimi e antonimi di え‐しゃく sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «え‐しゃく»

Traduzione di え‐しゃく in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI え‐しゃく

Conosci la traduzione di え‐しゃく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di え‐しゃく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «え‐しゃく» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

例如脾气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Por ejemplo temperamento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

For example temper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उदाहरण के गुस्से के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على سبيل المثال نخفف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

например нрав
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

por exemplo temperamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদাহরণস্বরূপ মেজাজ জন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Par exemple humeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sebagai contoh sabar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zum Beispiel Temperament
180 milioni di parlanti

giapponese

え‐しゃく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

네 성질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Contone emosi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ví dụ temper
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உதாரணமாக கோபத்தை பொறுத்தவரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उदाहरणार्थ स्वभाव साठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

örnek öfke İçin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

per esempio temperamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Na przykład temperamentem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наприклад вдачу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de exemplu, temperamentul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για παράδειγμα ψυχραιμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byvoorbeeld humeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exempelvis humör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

for eksempel temperament
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di え‐しゃく

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «え‐しゃく»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «え‐しゃく» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su え‐しゃく

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «え‐しゃく»

Scopri l'uso di え‐しゃく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con え‐しゃく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
小笠原流はじめての礼法 - 23 ページ
前田紀美子 にならな、.ように、気をくばってさし犯がうばあいは、その人の進行のじやまひどしん I ; -っお年よリゃ体の不自由な人どすれちどしからだふじゆうひどが伝わリ、ゆかしいですね。ゆずるかんじにするど、やさしい気持さもちで立ち止まって会釈をし、相手 ...
前田紀美子, 1999
2
漱石・全小説
。生ける時は、莫郎も我らを割き難きに、死こそ無惨なれ。羅馬の君は接及に葬むられ、挨及なるわれは、君が羅馬うずうこばに ... 下界万丈の鬼火に、胴陸さき青隣を筆の穂に吹いて、会釈もなく描きいだしらがたやすわけ出せる文字は、白髪を《たわし〉にして ...
夏目漱石, 2013
3
逆引き熟語林 - 522 ページ
馬俞ばしゃく廃仏毀釈はいぶつきし留祺り"しゃく随てんしゃくゃくかしゃく,けし貸(きたいしゃく新釈しんしゃくゃく使用貸借しょうたいし ... しゃく 0 しおる,せき,せめ嚼しゃく氷釈ひょうしゃく呵賁かしゃく 0 かみ会釈えしゃくしゃく咀赠そしゃく希釈きしゃく掉掉しゃくしゃく細 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
住みよい社会の実現をめざして - 89 ページ
あいさつスーパ—のレジのパ—トさんは、知っているお客さんと顔を合わせた時は、従業員、パ—トさんが先に、えしゃくをして、あいさっをするのが礼儀である(お互いに〃礼"あいさっをするのがあたりまえのことである)。お客さんが挨拶して、それを受けてあいさっを ...
岡崎豊, 2005
5
子どもが甦る詩と作文: 自由な想像=虚構=表現 - 104 ページ
会釈をさつめたい吹雪の中で、凍てついた地蔵様が、ほほえみかけてくださった。 0 わしはとても、もったいなぐてなあ。 0 わしのをあげたら、えしゃくをしてくれたんじやよ。 0 おきのどくなことじやといったら、にこっとなさった。この子が描いた想像のじいさん像は、 ...
青木幹勇, 1996
6
日本産蛾類標準図鑑 - 236 ページ
フトベニスジヒメシャクプラィャエダシャクフリッッエホウジャクぺベニィカリモンガベニスジエダシャクベニスジヒメシャクベニスズメベニヒメシャクへリァカトガリァオシャクヘリオビエダシャクヘリグロエダシャクヘリグロキエダシャクヘリクロテンアオシャクヘリグロヒメァ ...
岸田泰則, 2011
7
夢の街を見た - 80 ページ
由美はそれから、隆一と十兵衛にも会釈して戻っていった。 4 みりゆういちじ#うべええしゃくもどかけるも手を振った。「由美ちやん、さよなら」と一言ってから手を振った。「かける君、じや、またね」かけると話していた女の子も、席を立ち上がって純子は、軽く会釈を ...
梅田道夫, 2001
8
新書 太閤記 二:
えしゃくと、会釈を返して、勢い蟹どのらしく取り澄ました。 媒人夫婦はすぐ、どもちさん「縁者. 丸根の砦を墜したあの手際もよかった。義元討たれぬーーと、知って、夜のうちに、さっと丑剛へ避いて行った退軍の態度もよかった。織田の陣中でも、その後の清洲 ...
吉川英治, 2013
9
寸法武者:
入ると、冷てので、忘れてしもうた。 ... 見廻りが厳しゅうねえ早滝の壺下からは、鋼離みてに逆のぼりして、広瀬の河原へはいあがると、まだ夜あけ前で、滅法身体が冷えきっていた。 ... 鳥居彦右衛門元忠が手の者でござる」 えしゃくいぶと会釈してから、つぎ.
八切止夫, 2014
10
アンナ・カレーニナ(上) - 第 3 巻
彼女は彼が、あるいは取り入るようなあいさつに、ていねいにえしゃくを返したり、あるいは親しげに、放心したような態度で同僚とあいさつをかわしたり、あるいは権勢ある人々の目をけんめいになってとらえようとしたり、その耳の端をおさえている、まるい大きな帽子 ...
トルストイ/中村白葉訳, 1935

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «え‐しゃく»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino え‐しゃく nel contesto delle seguenti notizie.
1
【レポート】突っ走って玉砕しないために! 「恋愛の地図」で自分の現在地を …
接触は一切ないが、相手を見かけたり同席したりなどで、お互いの存在を認識している。 ↓ ステップ3、挨拶(話したことのない同級生や同僚、よく行くカフェの店員など) お互いに見かけると会釈(えしゃく)や挨拶(あいさつ)をする関係。会話はあっても「暑いですね」 ... «マイナビニュース, lug 15»
2
「ぞっとしない」はどんな意味 チャレンジことばのドリル
2)は「こうてつ」、3)は「あんぎゃ」、4)は「えしゃく」が正しい。 【問2】4. 「品物をオサメル」は「納品」という意味なので、「納める」を使う。1)は「収益」なので「収める」、2)は「治水」なので「治める」、3)は「修業」なので「修める」、4)は「納税」なので「納める」を用いる ... «日本経済新聞, gen 15»
3
人生案内100年…つらい社宅住まい
団地ではまちがっても隣人の個人的なうわさや話に立ち入るべからずですが必要以上に隣人と親しむこともまた危険でせいぜい階段などで行き会った時ぐらい笑顔でえしゃくをかわす程度が、最もスマートなつきあいです。何しろ壁一重へだてた異分子の集団 ... «読売新聞, ago 14»
4
坂道の愛称決まる
... の「聖坂」、善行ゴルフセンター前を通る「朝日坂」、善行神社そばの「神社坂」、椎名谷公園前の「椎名坂」、善行公民館前の「善行寺坂」、善行駅西口側の「ふれあい坂」、善行駅東口側の「スポーツ坂」、善行入口交差点から西へ伸びる「えしゃく坂」、修道院前を ... «タウンニュース, mar 13»
5
大人として恥をかく【実は読めてない簡単熟語】
未遂(=みすい)、会釈(=えしゃく)、原因(=げんいん)台詞(=せりふ)、流石(=さすが)は正答率が98%、月極(=つきぎめ)、嫌悪(=けんお)は97%。←いずれも日常で使うシーンが多いゆえか。が、時折見られる誤答のなかには、ろうほ(老舗)、りゅうせき( ... «日刊SPA!, lug 12»
6
ものすごく礼儀正しいトラックが激写される
ちなみに、一般的にいわれている「理想的なお辞儀の角度」は、会釈えしゃく)が15度、敬礼が30度、最敬礼が45度である。 なお、ほんっとーに、究極に敬礼したいときに限っては、膝を少し曲げて腰は直角90度。ただし連発は禁物だ。「ここぞ!」という時にだけ ... «ロケットニュース24, feb 12»
7
【米国ブログ】日本人のおじぎ「尊敬や謝罪、角度で意味が変わる」
ほかには、15度頭を下げる「会釈えしゃく)」は、うなずきに似ており、良く知っている人に対して行うことが多いと解説している。 30度に頭を下げる敬礼は、敬意を表現しており、上司や自分よりも高い地位の人に対して行うが、親戚や友人には使わないのが普通 ... «サーチナニュース, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. え‐しゃく [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/e-shaku>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su