Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "エアログラム" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI エアログラム IN GIAPPONESE

えあろぐらむ
エアログラム
earoguramu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA エアログラム IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «エアログラム» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lettera aerea

航空書簡

Le lettere aeree (Akogusume, inglese: Aerogramme · French: Aérogramme) sono un tipo di posta ordinaria di posta internazionale venduta ad un ufficio postale ed è sotto forma di una carta pieghevole e di una busta. Se il timbro di prezzo è stampato sul tavolo e lo si invia in un paese che è membro della Universal Postal Association è possibile piegarlo e postarlo come è. Quando si piega diventa 16,5 cm × 9,2 cm di dimensione. L'interno è una carta di lettere e ha circa 3 volte lo spazio di una cartolina. Oltre ad essere in grado di scrivere le frasi, dal 2006 è stato possibile racchiudere elementi sottili come le foto come buste. All'interno di uno spessore di 1 cm e entro 25 g di peso, il prezzo è uniforme in tutto il mondo. Se diventa più spesso o più pesante di quello, è richiesta la tassa per la posta non standard. Aggiungendo una tassa di trattamento speciale, può essere trattata anche come espresso o registrato. ... 航空書簡(こうくうしょかん、英語:Aerogramme・仏語:Aérogramme)は郵便局で販売されている国際郵便の通常郵便物の一種で、折り畳み式の便箋兼封筒の形をしている。表に料額印面が印刷され、万国郵便連合に加盟している国へ送るならばそのまま折り畳んで投函できる。 折り畳むと16.5cm × 9.2cm の大きさになる。内面が便箋になっており、はがきの約3倍のスペースを持っている。そこに文章を書くことができる他、2006年からは封筒として写真等の薄いものを同封できるようになった。厚さ1cm以内・重さ25g以内で、料金は世界各国均一となっている。それ以上の厚さや重さになると定形外郵便物の料金が必要となる。特殊取扱料金を追加することにより、速達や書留扱いとすることも可能である。...

definizione di エアログラム nel dizionario giapponese

Aerogramma 【aerogramma】 Posta aerea con tariffa uniforme per l'estero. Combina lettere e buste di carta. Lettere di aeromobili Eroguramu. エアログラム【aerogram】 均一料金の外国向け航空郵便物。便箋と封筒とを兼ねたもの。航空書簡。エログラム。
Clicca per vedere la definizione originale di «エアログラム» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON エアログラム


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME エアログラム

エアメール
エアライン
エアリー
エアリー‐ビーチ
エアリアル
エアリアル‐スキー
エアリエル
エアレーション
エアロ‐パーツ
エアロ‐ブレーキング
エアロゲル
エアロサット
エアロゾル
エアロダイナミックス
エアロノート
エアロバイオロジー
エアロバイク
エアロ
エアロビクス
エアロフォルム

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME エアログラム

ウイルスけんさ‐プログラム
ウイルスたいさく‐プログラム
ウイルスチェック‐プログラム
ウェブアプリケーション‐プログラム
ログラム
オシログラム
オブジェクト‐プログラム
オリジナル‐プログラム
ログラム
コマーシャル‐プログラム
コントロール‐プログラム
コンプライアンス‐プログラム
サステイニング‐プログラム
サービス‐プログラム
システム‐プログラム
ショート‐プログラム
スパゲッティ‐プログラム
スポンサード‐プログラム
セットアップ‐プログラム
ソース‐プログラム

Sinonimi e antonimi di エアログラム sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «エアログラム»

Traduzione di エアログラム in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI エアログラム

Conosci la traduzione di エアログラム in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di エアログラム verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «エアログラム» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

无线电报
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

radiotelegrama
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Radiotelegram
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रेडियोग्राम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برقية لاسلكية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

радиотелеграмма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Radiotelegram
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেডিত্ত-টেলিগ্র্যাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

radiotélégramme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aerogram
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Funktele
180 milioni di parlanti

giapponese

エアログラム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에어로 그램
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Radiotelegram
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô tuyến điện tín
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Radiotelegram
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Radiotelegram
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

telsiz telgraf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Radiotelegram
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

radiotelegram
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

радіотелеграма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

radiotelegramă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Radiotelegram
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

radio telegram
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

RADIOTELEGRAM
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Radiotelegram
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di エアログラム

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «エアログラム»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «エアログラム» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su エアログラム

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «エアログラム»

Scopri l'uso di エアログラム nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con エアログラム e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
パラシュートキッド - 101 ページ
北村英樹 101 第 4 章母親の手紙 「いったい、これは何なんかねえ?」受け取ってみると、それは確かにエアログラムだった。と、ャマさんはエアログラムのような紙を突き出して言った。「これ、読んでみろよ」じもじしているのはどうしてなのかわからなかった。怒るの ...
北村英樹, 2003
2
ミッドナイト・エクスプレス - 623 ページ
私は仕方な 4 その不要な切手をイタリアの記念品として受け取ると、近くのバ I ルに入って買ったばかりのエアログラムで手紙を書くことにした。イタリアのエアログラムのデザインは、これまで通過してきたどの国のエアログラムよりすっきりしていた。薄いグリ—ン ...
沢木耕太郎, 2004
3
深夜特急 6: 南ヨーロッパ・ロンドン - 59 ページ
私は手紙を書くため郵便局でエアログラムを買った。一枚百十リラのエアログラムが三枚だったから三百三十リラということになる。ところが、四百リラを渡したにもかかわらず五十リラしかお釣りをくれない。なおも手を出していると、十リラの切手を二枚よこした。
沢木耕太郎, 1994
4
まるごと6か国語ミニフレーズ: 日本語・英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイン語
にリポウスト才フイスポストアムト航空便 31「171311 し 1 ^卩 051 エアメイルルフトポスト船便 563 01 3 リ 566|3051 (リ^ 1361 ( 1 スイ一メイルゼーポスト航空書簡 36「09「301 し 11 れ| 3051 | 6 ヒ^ 1 匕「ぉぞ 1(001(1^5^10^30 エアログラムルフトポストライ ...
三修社編集部, 2005
5
教師になる前に - 20 ページ
けで、ほとんどは安価なエアログラムのやりとりをした。正確に言うと、エアメ—ルは最初のうちだ学していた時、誰よりも多くエアメールのやりとり筆まめのリュウ君とは、俺がォ—ストラリアに留きたと思う。説、詩などを読むことで、俺は彼をより深く理解でう別の ...
吉田泰久, 2002
6
英文ビジネスレター&Eメールの正しい書き方 - 36 ページ
V に( :ほ八 1 ( 3 6 しし 15 , 5 八し 65IV I 八! V [八 06 尺 IV !八化に 6111 ^ ( 3 , 18200 8 八し 80 八八乂 6 " 511176101 丁八! ^ 2 八! ^八, ( :八 90501 じふ八.八 18 \ 1 八 I し 0 ( ^ ^円! ^ ! ^丁 I 八し 國^ 6 「 09 『 301016 (エアログラム. 卿膽: . . 1 ^お、贈せ泰 ...
松崎久純, 2004
7
ホスピタリティ・マインド実践入門 - 143 ページ
大いに期待したいところです。筆者の体験ですが、ある地方の郵便局で、航空書簡(エアログラム)を一枚買いました。九〇円でした。一枚の航空書簡を袋に入れてくれました:そして、窓口の女性は笑みを浮かベて、「ありがとうございました」と挨拶をしてくれました。
石川英夫, 2007
8
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 81 ページ
特設ジャンブ。台(キツカー)から飛び出し徳笛返りゃ空中ターンを行って?ジャンプの高さク潰技の難度ゾ着地の安定性などを競う.ホエアとも.エアログラム狂 86 て 08 て 25 (叭 6 ) ]の無線電信:の抗空書簡.木エ一ログラム.エログラムとも.エア口サツト幹人耳只○ ...
学研辞典編集部, 2011
9
日経新聞を読むためのカタカナ語辞典中型版 - 73 ページ
エアログラム[肪「( ^ほ^ ! ! ^ ) 1 ( ! )航空書簡. 2 無線電信.エ—ログラムエログラム.エアロサット[八 2805 八丁]対航空機通信衛星.になび 0113111 ^ 31 5 な16 11 11 6 の略〗エアロゾルゆエアゾール.エアロノ《ーッ[おの口 3 「お]《車》空気力学的な効果を得る ...
三省堂編修所, 2001
10
日本語になった外国語辞典 - 127 ページ
エアログラム[ 3 ぴ 08 『 3111 1 ^ ]航空書簡. 1 枚の用紙で封简〖便箋(お)を兼ね,同一料金で全世界に送ることができる.エログラムともいう.エアロシ X ル[ 3 び 03 お 11 〕米国の次世代スペースシャトルの機体に使われる新素材の外殻構造.エアロスベース[ 36 ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. エアログラム [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/earokuramu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su