Significato di "えんおう‐の‐ちぎり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI えんおう‐の‐ちぎり IN GIAPPONESE

えん	おう	‐	の	‐	ちぎり
en	ou		no		tigiri

TRADUZIONE DI えんおう‐の‐ちぎり

Conosci la traduzione di えんおう‐の‐ちぎり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di えんおう‐の‐ちぎり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «えんおう‐の‐ちぎり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 鸳鸯的承诺
• Traduttore italiano - spagnolo: Juramento de Yuanyang
• Traduttore italiano - inglese: Pledge of Yuanyang
• Traduttore italiano - hindi: Yuanyang की शपथ
• Traduttore italiano - arabo: تعهد يوانيانغ
• Traduttore italiano - russo: Залог Yuanyang
• Traduttore italiano - portoghese: Penhor de Yuanyang
• Traduttore italiano - bengalese: ম্যান্ডারিন হাঁসের টিয়ার
• Traduttore italiano - francese: Gage de Yuanyang
• Traduttore italiano - malese: Lusuh mandarin itik
• Traduttore italiano - tedesco: Pledge of Yuanyang
• giapponese: えんおう‐の‐ちぎり
• Traduttore italiano - coreano: 원앙 의 인연
• Traduttore italiano - giavanese: Luh saka bebek mandarin
• Traduttore italiano - vietnamita: Cam kết của Yuanyang
• Traduttore italiano - tamil: மாண்டரின் வாத்து கண்ணீர்
• Traduttore italiano - marathi: मंडारीन परतले अश्रु
• Traduttore italiano - turco: mandalina ördek Gözyaşı
• Traduttore italiano - italiano: Giuramento di Yuanyang
• Traduttore italiano - polacco: Zastaw Yuanyang
• Traduttore italiano - ucraino: Застава Yuanyang
• Traduttore italiano - rumeno: Gaj de Yuanyang
• Traduttore italiano - greco: Pledge of Yuanyang
• Traduttore italiano - afrikaans: Belofte van Yuanyang
• Traduttore italiano - svedese: Löfte om Yuanyang
• Traduttore italiano - norvegese: Pant i Yuanyang

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «えんおう‐の‐ちぎり»

Scopri l'uso di えんおう‐の‐ちぎり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con えんおう‐の‐ちぎり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

会話を豊かにする四字熟語:

えんおうのちぎり鳶鳶之契夫婦の絆の固いこと。夫婦仲が睦まじいこと。または、永遠に仲良く連れそうという夫婦の契りのことをいう場合もある。おしどりふうふ鶯蒼夫婦賀鳶がいつもつがいで仲良くいるというところから、仲のいい夫婦のことをさす。夫婦で同じ ...

江藤蓮, 2014

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 75 ページ

蝸牛の角の上にある 11 国の争いからかんたんのゆめ人生の栄枯盛衰の短くはかないことのたとえ。邯鄲は戦国時代の趙の都かんぽうのまじわり利害によって変わることのない互いへの信頼に裏打ちされた親密な交際えんおうのちぎり夫婦仲の睦まじいこと。

ことばの森編集室, 2010

大辞林: 漢字引き・逆引き - 62 ページ

三省堂編修所, 1997

江戶時代女性生活研究 - 13 ページ

えんおう【 1611 】オシドリ。 1118 むつまじいところから、夫( ! ^のよいさまにたとえていう。/駕鸯紋(おしもん)の略。えんおうのちぎり【鸞#の契】夫婦仲のむつまじいことのたとえ。「おしのちぎり」とも。えんがく【^ :】師なくして十二因縁の法を観じ、あるいは他の縁 ...

江森一郎, 1994

絶対、失敗しない大人の話し方大全: - 245 ページ

結婚披露宴冠婚葬祭|結婚スピーチに使える故事成語・ことわざ v 合縁奇縁 v |日千秋の思い v 一陽来復(いちようらいふく) v 馬には乗ってみよ、人には添うてみよ V 響警(えんおう)の契り v 縁は異なもの味なもの v 借老同穴(かいろうどうけつ)マ錦上(きんじよう) ...

主婦と生活社, 2014

「四字熟語」 博覧辞典 - 13 ページ

英姿諷爽(えいしさっそう) ^郢書燕説(えいしょえんせっ) 3 詠雪之才(えいせっのさい) 8 曳尾塗中(えいびとちゅう) ^英雄欺人(えい ... 越俎之罪(えっそのっみ)璜越鳥南枝(えつちょうなんし) ^婉婉長蛇(えんえんちょうだ) ^菊鸯之偶(えんおうのぐう) 8 錄鸯之契(えん ...

真藤建志郎, 1986

岩波四字熟語辞典 - 49 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 985 ページ

[根寝滅寸着片 98 ^ ^背戚^ ^り切杵ふ" " 1 父^太た多寸た恫切ふ切切切里^ ]理^ ^ ^ 2 維り切切斬斬切^一痢りりり一一^えんおうのちぎりあきのちぎりほしのちぎりにせのちぎりさんぜのちぎりどうけゥのちぎりだんきんのちぎりみちきりもちきりぱんちぎり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 255 ページ

演撣法」,ェンェキホ I 翁ァ〉回困食ァ〉困えん-えん【炎焰】 5 名】盛んに燃え上がるほのお, ,大塩乎八郎《森籌外〉一〇「籌火(かがりび)を焚き ..... 幾点二之瓦こ,白居易-長恨^「駕^瓦冷霜華東, ^衾寒誰与共」えんおうの契(ちぎ)リむつまじい夫婦の関係。,御伽草子.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

「四季のことば」ポケット辞典

幸運社. 【浮寝鳥】うきねどり えんおうちぎり手紙・はがきがスラスラ書ける一. 【冬一鹿】ふゆうらら冬の深まったころの晴天を「冬晴」とか「冬日和」といい、寒のころの晴天を「実、晴一と表現します。「冬一麗」という場合は、さらに寒気は鋭いものの、日差しは ...

幸運社, 2002