Significato di "ぶへん‐だて" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぶへん‐だて IN GIAPPONESE

ぶ	へん	‐	だて
bu	hen		date

CHE SIGNIFICA ぶへん‐だて IN GIAPPONESE

definizione di ぶへん‐だて nel dizionario giapponese

Essere vivi [Bebu-bashi] Agire come essere coraggiosi. Inoltre, quella persona.

ぶへん‐だて【武辺立て】 武勇があるように振る舞うこと。また、その人。

TRADUZIONE DI ぶへん‐だて

Conosci la traduzione di ぶへん‐だて in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぶへん‐だて verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぶへん‐だて» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 军事事务的日期
• Traduttore italiano - spagnolo: asuntos militares Fecha
• Traduttore italiano - inglese: Military affairs Date
• Traduttore italiano - hindi: सैन्य मामलों की तारीख
• Traduttore italiano - arabo: الشؤون العسكرية التسجيل
• Traduttore italiano - russo: Военное дело Дата
• Traduttore italiano - portoghese: negócios militares Data
• Traduttore italiano - bengalese: সেনাবাহিনী বিষয়ক তারিখ
• Traduttore italiano - francese: Affaires militaires date
• Traduttore italiano - malese: hal ehwal ketenteraan Tarikh
• Traduttore italiano - tedesco: militärische Angelegenheiten Datum
• giapponese: ぶへん‐だて
• Traduttore italiano - coreano: 武辺일부러
• Traduttore italiano - giavanese: urusan militer Tanggal
• Traduttore italiano - vietnamita: vấn đề quân sự ngày
• Traduttore italiano - tamil: ராணுவம் விவகாரங்களில் தேதி
• Traduttore italiano - marathi: सैन्य घडामोडी तारीख
• Traduttore italiano - turco: Askeri ilişkiler tarihi
• Traduttore italiano - italiano: affari militari Data
• Traduttore italiano - polacco: militarne sprawy Data
• Traduttore italiano - ucraino: військова справа Дата
• Traduttore italiano - rumeno: afacerile militare Data
• Traduttore italiano - greco: Στρατιωτικές υποθέσεις Ημερομηνία
• Traduttore italiano - afrikaans: militêre sake Datum
• Traduttore italiano - svedese: militära angelägenheter Datum
• Traduttore italiano - norvegese: militære saker Dato

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぶへん‐だて»

Scopri l'uso di ぶへん‐だて nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぶへん‐だて e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

陽明学派 - 第 3 巻 - 16 ページ

さてまた仁義の道にそむきて欲のためにはたらく勇は、にんび 4 なんぎんみ 3 でむほん人ぬす人にしてぶへんにあらす。しかるを、何の吟味もなくいかつにたけく^だてをして人をころす事をこのむをぶへんのたしなみと心^ぬるは、あさましくな计かしきことなるべし。

小柳司気太, 1935

日本陽明學 - 98 ページ

ざらを手うちにしたるは樊噌にもおとらぬ武^なれば、いかつうてだ 九十六の狂尾をた、まじく あるべし 0 ^ 13 なれば、たれ人も必ぶへんつよき理 6 あきらめやすし- )是にて仁義の^の 4 .的をよく- ^鉢認の一じどくの武勇は、た^父をふかく愛する一(ふの仁より ...

井上哲次郎, ‎蟹江義丸, 1922

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 732 ページ

... 立械立館立循ててな立^てて 1 " 1 て一^ ^立立立 1 " 1 铋立て立^て" " 1 "て^ IX 立立てて御てムて立^立て^ 1 て^ ^て^一一ぶて .... ておってかってにぞんぶんだてぶへんだてほんたてぱんだてぱんだてほんたでしちほんだてにほんだてせいもんだてじゅんだて ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

続百物語怪談集成 - 232 ページ

それがし近日見て参らん」と申しける。皆々、「それはいらぬぶへんだてなり。かならず無用にいたさるべし」と申しければ、其夜はその分にてすみぬ。坂口つくぐとおもふやう、何さまふしぎなる事かな。ひそかにほらあ 4 見て来んと、女房にも外へ行くと申して大江山 ...

高田衛, ‎Michio Hara, ‎太刀川清, 1993

出雲戲曲集: 全 - 18 ページ

... 第二十九爲に、お 5 女の忠信だて、親の心を見損ひ、御大事を語りし故、大事の武士をむざ/ ^と、殺したるためなまなかをんなら. ... ぶへんちフ-3 たれおとよりかず力鎌倉殿を亡さんなどとは、螢火を以て滿月の光を消さんとするに同じ、成らぬこと及ばぬこと、 ...

竹田出雲, 1910

名将之戦略 - 第 3 巻 - 366 ページ

武田の寵臣跡部,長: ^ 4^3^ごむよ 5 しよ 50 きしようちんか 3 へねげだて 4 'しんめ 2 ベな X 3^う. ... にん利河內守秀賴に尋ねた,秀賴は武邊の春ある者である,信盛はさしたる武&の眷はり 4.1 &のか&ひでよりたィひでよりぶへんほまれ 40 9 お 11 ,へんほ&れ.

岡谷繁実, 1917

竹田出雲淨璢璃集 - 54 ページ

10 ぶへんち,た^もビよ 4 かづあら^なてんわうおんかた/一ひほんくばだてば^い 4 5 齊藤殿、武邊も忠義も誰に劣る賴員には有ね共、天皇の御方には御謀叛の-企斗り、未だ人數ビりさだ 3 の 3 奮、-むほんあらば 3 か-一せみば、,ぐんわまへしや-ゥばか 4 、》^も ...

竹田出雲, ‎水谷不倒, 1898

真書太閤記 - 第 1 巻 - 15 ページ

永正のはじめに義植將軍を守立て都にのぼり、管領に補せられ武略天下ぐんびやうこくらクいたえいしや, 3 よしたねしや'ぐんもりたみや;くわんれいふぶりやくてんか大內左京大夫義典の、人を以て楣とし人 ... あ 1 こは 4 ^ ' 3 ぶへんう" , ,は'し 5 おほ,らだい. , .

栗原信充, 1912

人生が開ける戦国武将の言葉 - 2 ページ

童門冬二. トップの決裁を仰ぐ時は、案を二つ出せ。〈藤堂高虎〉おまえは自分の功を立て、かれは思を尽くした。ハ加藤清正〉ぶへん 部下は将棋の駒と思え。〈細川. 鍛練した武辺の方が、生まれながらの武辺より勝っている。ヘ織田信長〉臆病者も責任を持た ...

童門冬二, 2006

都の錦集 - 25 ページ

... つきしや 5 ことりぶへんさかしほふんべつさき源右衛門犬を突とめたりとて証拠状を取、是を武篇のいひ立にして、一代酒滴に事 ... 望ある故に、我等を頼て当地へ引越る、からは、よろづ隠便にはうらつとんてのなかやどへんだてしよあるべき所に、さはなくして ...

都の錦, ‎高田衛, ‎Michio Hara, 1989