Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "フラ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI フラ IN GIAPPONESE

ふら
フラ
hura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA フラ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «フラ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
フラ

hula

フラ

Hula (Hawaiian: hula) è una canzone di canto tradizionale hawaiana. Hula comprende tutti i balli, performance, canti e canti. C'è uno stile classico chiamato Kahko (classica hula) e uno stile contemporaneo chiamato Auana (hula moderna). Hula è un'arte generale così come un atto religioso, come la musica Noh del Giappone, non può essere preso nel concetto di danza o musica. Chiama l'aula per imparare Hula, l'insegnante di Hula è Kum. Perché il significato di "hula" è danza, lo chiamiamo "hula" tra gli esperti, ma anche in tutto il mondo, in generale, completa la danza generale di inglese e viene introdotta come danza hula. ... フラ(ハワイ語: hula)はハワイの伝統的な歌舞音曲である。フラにはダンス、演奏、詠唱、歌唱の全てが含まれる。カヒコと呼ばれる古典的なスタイル(古典フラ)と、アウアナと呼ばれる現代的なスタイル(現代フラ)がある。フラは総合芸術であると同時に宗教的な行為でもあり、日本の能楽と同様、単なるダンスや音楽の概念では捉えられないものである。 フラを学ぶための教室をハラウ、フラの教師をクムと呼ぶ。 「フラ」の意味がダンスであることから、専門家の間では「フラ」と呼ぶが、世界的にも、一般には英語の一般名詞ダンスを補い、フラダンスと紹介される。...

definizione di フラ nel dizionario giapponese

Hula 【hula】 Hula Dance フラ【hula】 フラダンス
Clicca per vedere la definizione originale di «フラ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON フラ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME フラ

ュネラル‐マーチ
フラ
フラー‐ドーム
フラーレン
フラ‐こ
フラ‐しぜんほごく
フラ‐アンジェリコ
フラ‐ダンス
フラ‐フープ
フラ
フライ‐がえし
フライ‐きゅう
フライ‐アウェー
フライ‐アッシュ
フライ‐キャスティング
フライ‐バイ
フライ‐バイ‐ワイヤ
フライ‐パターン
フライ‐フィッシング
フライ‐ライン

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME フラ

すいちゅう‐カメ
せい‐プ
たん‐プ
だい‐マニ
だつ‐サ
ちゅうばん‐カメ
ちょう‐プ
ちょうない‐フロー
て‐ブ
でんし‐スチールカメ
にがんレフ‐カメ
にし‐ゴリ
にし‐サハ
にし‐ローランドゴリ
ねじ‐プロペ
ねつがぞう‐カメ
はいめん‐カメ
はま‐ト
はん‐ク
ばん‐カ

Sinonimi e antonimi di フラ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «フラ»

Traduzione di フラ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI フラ

Conosci la traduzione di フラ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di フラ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «フラ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

呼啦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hula
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हुला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حولا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хула
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বীপের স্ত্রীলোকদের নৃত্যবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hula
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hula
180 milioni di parlanti

giapponese

フラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

훌라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hula
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hula
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hula
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hula
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хула
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hula
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hula
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di フラ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «フラ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «フラ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su フラ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «フラ»

Scopri l'uso di フラ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con フラ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
英語を駆使してハワイでフラレッスン!
日本ではハワイのダンス「フラ」を習う人が増えてきました。せっかくだから、ハワイに行ったときに体験してみては ...
All About 編集部, 2013
2
急増中! 尽くしすぎてフラれる女たち
「あんなに尽くしたのにフラれた!」と嘆く女性の声をよく聞きますが、実は、尽くせば尽くすほど、男性はその女性を遠ざけたくなります。その理由を解明しながら、新しい恋 ...
All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013
3
本当はコワくないFacebook 単身で海外移住したフラダンサーが教える!「リアル&ソーシャル」での身の守り方: ...
単身で海外移住したフラダンサーが教える!「リアル&ソーシャル」での身の守り方 石田愛. ー CHECK !ートライ&エラーしながら、投稿のコツをつかめば、自分を知られる気恥ずかしさはなくなります。 の友達が私のフラレッスンを認識し. もありますよね。私も当初 ...
石田愛, 2013
4
フラれないための恋愛雑学
All About編集部. 異性の意外な一面に惚れる瞬間、萎える瞬間(2)恋人が失望する「意外な一面」とは惚れ直す一面はそのままでもいいですが、失望される一面は極力改善しなくては。だけど「別れるほどじゃない」些細なことは、好きだからこそなんとなく指摘し ...
All About編集部, 2014
5
フラ事典: フラ・ダンサー必携本!
フラを始めると、フラのことやハワイのことがもっと知りたくなる。フラを継承し続けているクムフラ(フラの先生)60名余からのフラへのメッセージや、フラの歴史、ハワイの歴 ...
Kawehi Miller, 2008
6
フラ・ダンサー見聞録: フラのパイオニアが語る、フラと共に歩んだ道のり
フラをこよなく愛する師匠たちが語る、踊りとの出会い、そして共に歩んだ軌跡。
フラレア編集部, 2013
7
松坂慶子とはじめるフラ入門: Shall we HULA?〈DVD付き〉
パパリナラヒラヒ、アロハオエ、ハワイアンウェディングソング、ワイキキ―基本ステップから4曲フルコーラスまでていねい指導。全編オールハワイロケのレッスンDVD付き。松 ...
松坂慶子, 2009
8
フラ・アンジェリコ: 天使が描いた「光の絵画」
宗教芸術の規範となった作品の数々を紹介
ヌヴィル・ローレ, 2013
9
サンディーのフラ・ビューティ
フラのダンス解説から、基本的なハンド・モーションやステップの紹介、ハワイのクムフラ(フラマスター)から授かる素敵な時間、そしてフラを手がかりに美しくなる方法まで。
サンディー, 2003
10
男はなぜ急に女にフラれるのか?
女性と男性の思考回路の違いを徹底的に掘り下げる!女性の「言葉の裏にある感情」「行動に隠れた本音」を理解するための究極の1冊。
姫野友美, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «フラ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino フラ nel contesto delle seguenti notizie.
1
クマムシ佐藤、プライベートは寒い?恋人の社長令嬢にフラれる
... 振り付けをしてくれたことが自信につながっており、長谷川は「出場できたら昨年の中森明菜さんみたいにニューヨークから生中継してもらって(相方の)佐藤に行ってもらいます」と笑わせた。また、佐藤は恋人の社長令嬢に1か月半前にフラれたことを告白した。 «スポーツ報知, ott 15»
2
世界最高峰のフラが楽しめる『フェスティバル・ナ・ヒヴァヒヴァ・ハワイ …
日本でも趣味で“フラ”を楽しむ人はますます増えており、その競技人口は約100万人とも言われる。そんな“フラ”のファンたちが憧れる本場ハワイのトップアーティストたちが今年も東京に集結。毎年ハワイで開催される世界最高峰の競技会「メリー・モナーク・ ... «エンタステージ, ott 15»
3
大手町でいわき市の物産展 ハワイアンズがフラ披露 ガチャピンも
東北を代表するレジャー施設「スパリゾートハワイアンズ」(福島県いわき市)のダンシングチームによるフラ・ショーが19日、千代田区大手町の東京サンケイビルで開催された=写真(鈴木健児撮影)。ショーは、いわきの観光紹介や名産品の即売会を行う「福島県 ... «産経ニュース, ott 15»
4
フラの心、指先まで表現 恩納村で競技会
沖縄本島で唯一の本格的なハワイアンフラの競技会「第2回マヒナ・オ・ホク フラコンペティション」(ホテルムーンビーチ、メレ・オハナ・アソシエーション主催、琉球新報社共催)が10日、恩納村のホテルムーンビーチで始まった。11日まで。 «琉球新報, ott 15»
5
ハワイで八幡宮の神楽披露 伝統フラの踊り手と交流
【ホノルル=共同】米ハワイのホノルル市内で7日、鶴岡八幡宮(神奈川県鎌倉市)の神楽とハワイの「カヒコ」と呼ばれる古典的フラダンスの公演があり、市民ら約250人が鑑賞した。 神楽とカヒコは自然に対する畏敬の念を表現する点などが共通しているとして、 ... «日本経済新聞, ott 15»
6
【スプリンターズS2015予想】平坦巧者多数の中フラアンジェリコが穴を …
ただ、これらのメンバーを見れば見るほどこれらスプリント路線の馬達よりも京成杯オータムハンデを勝利したフラアンジェリコが上位に来そうな予感がするのです。この馬は前走で重賞を勝ったとは言え、まず人気になりませんので3着までに入ってくれれば十分 ... «競馬ヘッドライン, ott 15»
7
フラの世界大会きょう開幕 「カギマナフラin宮古島」
【宮古島】宮古島市の市制施行10周年と、ハワイ州マウイ郡との姉妹都市締結50周年を記念するフラの世界大会「カギマナフラin宮古島2015」(主催・同市など、共催・沖縄タイムス社)が1日始まる。 5日までの日程で、伊良部大橋でのギネス記録挑戦(3日)や ... «沖縄タイムス, set 15»
8
【スプリンターズS】フラアンジェリコ 斎藤師「状態は申し分ない」
京成杯AHを13番人気で制したフラアンジェリコはWコースで5Fから単走追い。初コンビの北村宏を背に馬なりのままラスト1F12秒7の瞬発力を見せた。 見届けた斎藤師は「前走の疲れもなく、状態は申し分ない。あとは初経験になる6Fの距離だけ」と仕上がり ... «スポーツニッポン, set 15»
9
フラで南国ムード一色 ふなばしハワイアンフェス
フェスでは近くの大型商業施設「ららぽーとTOKYO-BAY」内にも複数のステージが設置され、ダンスやハワイアン音楽が披露された。同公園ではフラダンサーと来場者が一緒に踊る「みんなでフラ!」も開催され、見よう見まねで楽しそうにフラダンスを踊る来場 ... «産経ニュース, set 15»
10
貧乏な男性が、フラれた女性に「10年ぶりの再会」。意外な結末に考え …
青年は、貧しい家に生まれながらも裕福な家の娘に恋をしました。ある日思い切ってプロポーズをすることにした彼でしたが、残念ながらフラれてしまいます。 娘は鼻で笑うかのように彼にこう言いました。 娘「あなたの月収はわたしの1日のお小遣いにも満たないわ ... «TABI LABO, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. フラ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/fura-5>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su