Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "プリンケプス" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI プリンケプス IN GIAPPONESE

ぷりんけぷす
プリンケプス
purinkepusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA プリンケプス IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «プリンケプス» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
プリンケプス

princeps

プリンケプス

Il principio (latino: Prínceps Priest Cups) è un titolo utilizzato per la figura centrale del sistema politico del Primo Impero Romano. In latino si riferisce a "leader" o "guru", e il giapponese viene spesso usato come testa e testa della traduzione. A volte viene tradotto come imperatore perché è usato come titolo indicato per conto dell'imperatore romano. In realtà era un soprannome che puntava all'imperatore romano, ma questo titolo non significa direttamente "imperatore". È un soprannome della retorica all'ultima. Il fondatore de facto dell'imperatore romano Octaviano (Augusto) utilizzato per la prima volta in questo senso. Sotto Per disturbare il nome del fondatore con "Octavianus" per evitare confusione. ... プリンケプス(ラテン語: Prīnceps プリーンケプス)は、帝政ローマ初期の政治体制の中心人物に対して使われる称号。ラテン語で「指導者」もしくは「第一人者」を指し、日本語では元首第一人者という訳語が使われることが多い。ローマ皇帝の地位を代表して指す称号として使われるため皇帝と意訳されることもある。 事実上ローマ皇帝を指す呼び名であったが、直接この称号は「皇帝」を意味しない。あくまでもレトリック上の呼び名である。事実上の帝政ローマの創設者オクタウィアヌス(アウグストゥス)がこの意味においてははじめて用いた。 以下混乱をさけるため創設者の名を「オクタウィアヌス」で統一する。...

definizione di プリンケプス nel dizionario giapponese

Principes [(latino) Princeps] "Il significato della prima persona" Il nome dell'imperatore di epoca imperiale nell'antica Roma. Sebbene fosse un titolo privato dell'era repubblicana, negli ultimi 27 anni, l'ottabian si è autoaffermato, evitando il re, divenne il titolo ufficiale dell'imperatore fino alla fine del terzo secolo dall'imperatore Diocleziano. Capo dello stato プリンケプス【(ラテン)Princeps】 《第一人者の意》古代ローマで帝政時代の皇帝の称。共和政時代の私的称号であったが、前27年、オクタビアヌスが王号を避けて自称して以来、3世紀末のディオクレティアヌス帝までの皇帝の公的称号となった。元首。
Clicca per vedere la definizione originale di «プリンケプス» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME プリンケプス

プリン
プリン‐えんき
プリン‐たい
プリンキピア
プリングル‐びょう
プリンシパル
プリンシパル‐インベストメント
プリンシプル
プリンシペ‐とう
プリン
プリンス‐オブ‐ウェールズ
プリンス‐ジョージ
プリンス‐メロン
プリンス‐ルパート
プリンスエドワード‐しょとう
プリンスエドワード‐とう
プリンスエドワード‐アイランド
プリンスオラフ‐かいがん
プリンストン
プリンストン‐だいがく

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME プリンケプス

きた‐アルプス
ちゅうおう‐アルプス
にほん‐アルプス
ぬまづ‐アルプス
みなみ‐アルプス
みなみアルプス
やまと‐アルプス
わせい‐ポップス
アジアン‐ポップス
プス
アポカリプス
アルプス
イップス
イースタン‐タウンシップス
エオアントロプス
エクリプス
エディプス
オイディプス
オーストラリア‐アルプス
オープス

Sinonimi e antonimi di プリンケプス sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «プリンケプス»

Traduzione di プリンケプス in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI プリンケプス

Conosci la traduzione di プリンケプス in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di プリンケプス verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «プリンケプス» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Princeps的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

princeps
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Princeps
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

princeps
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Princeps
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

принцепс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

princeps
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উচ্চ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

princeps
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

princeps
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

princeps
180 milioni di parlanti

giapponese

プリンケプス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뿌린케뿌스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

princeps
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Princeps
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரின்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुढारी, नेता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Princeps
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

princeps
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

princeps
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

принцепс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Princeps
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

princeps
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

princeps
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

princeps
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Princeps
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di プリンケプス

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «プリンケプス»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «プリンケプス» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su プリンケプス

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «プリンケプス»

Scopri l'uso di プリンケプス nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con プリンケプス e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
文学植物記 - 56 ページ
Kenʾichi Yatō 56 このアッタレ I ア^プリンケプスは日本では普通に見ることはできないが、ャシの類はいろいこの短編にも著者ガルシンの良心と、自ら命を断った彼の悲惨な敁後とを思わせるものがある。れ、それについていた草も枯れてしまう。の寒さに耐え ...
Kenʾichi Yatō, 1976
2
天皇論考 - 31 ページ
そうして、アウグスッス皇帝は、自から王(おろと称せず、好んで此のプリンケプスであると称したといわれる。プリンケプスという点に於ては統領シ—ザ—と較べて本質的な相違はなかったのである。その後に於ても我々は、しばしば、此のプリンケプス的君主観に ...
Sanjūrō Mori, 1969
3
王者の盛衰 - 157 ページ
Teigo Yoshida 157 ローマ帝権の裏表 「共和政」的なものの存続であるということを指摘せねばなるまい。支えられた概念なのである。共和政から元首政への移行といっても、その呼称だけに限ってみるとじつは、このプリンケプスも元来、共和政時代にみられた ...
Teigo Yoshida, 1978
4
西洋史辞典 - 238 ページ
従ってこれ以後のプリンケプスを^の^ :味でエンペラーと呼ぶことができる.こに^代はお境も固く内政もよく行われ,各州には^くの^市が迮設され,市^生活がュな^の地に' ; ' : ' :え, :お政呤代のず、金吟代をなした.笾国^ 1-0^ ?1-0160101- ^ブロテクトレ一ト議国団 ...
Kyōto Daigaku. Bungakubu. Seiyōshi Kenkyūshitsu, 1958
5
思想と憲法 - 379 ページ
帝制に移行してからのち「プリンケプスは法律の拘束を受けず」( I ^ I . 1II06 ? 81681153 80111 さ 8 10 と主張されたが、そのプリンケプスと云うのも、超越的最高者の意味ではなくて、人民と同等なる者の中での 西洋諸国の君主制が権力的君主制 379 民主制 ...
Sanjūrō Mori, 1977
6
日本語の用例採集法 - 117 ページ
( TEL「アッタレーア・プリンケプス」一八八 0 年) X (縮くれる X ) III お前さんの自惚れがいい加減でやまるやうに、その憎たらしい大頭のちよん切られるところを、ゆつくり拝見するとしませうよ。( 109 「アツタレーア・プリンケプス」) X (やむ 6 し(代)この作品は二一系の ...
見坊豪紀, 1990
7
歴史学の基礎的諸問題 - 41 ページ
マに帰えり、前一一八年、ついに元老院のプリンケプス? 1.15 : 6X0 X 第一人者)の称をうける。このプリンケプスをいただく政体はプリンキパトウス(元首政)とよばれた。これはローマ帝政後半のきョ 1 ! &1113 (専制君主制)と区別し、共和政の伝統に敬意を払う ...
前島省三, 1971
8
Meiji, Taishō, Shōwa honʼyaku bungaku mokuroku - 82 ページ
シア小战ノ内たね 163 1)110061)3 アタレア-ブリンケブス中村融創芸社昭 27 ガルシン^下卷ノ内-ソ 7 -ソ,レーア^プリンケプス神西清岩波書店昭 12 岩波文庫紅い花ノ内 8 アッタレーア,プリンケプス神西清岩波書店昭 25 岩波文庫紅い花ノ内がアヤースラルの ...
国立国会図書館 (Japan), 1959
9
目からウロコの逆さま世界史 - 90 ページ
前年に元老院から贈られたプリンケプス(第 1 人者)はそのなかの一つだった。すなわち、ローマ皇帝とは本来、「ローマ市民の第一人者」であって、市民の歓呼によって即位するものだった。分裂前のローマ帝国とビザンツ帝国ではそもそも社会の有り様や皇帝と ...
島崎晋, 2013
10
「皇帝・王様」たちの世界史
しかし、オクタウィアヌスが軍隊の大半を解散させるなど、元老院との協調を強く態度に示したことから、人びとの懸念はたちどころに吹き飛んでしまった。凱旋後、オクタウィアヌスが元老院から最初に贈られた称号はプリンケプス(第一人者)というものだった。
島崎晋, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «プリンケプス»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino プリンケプス nel contesto delle seguenti notizie.
1
野中ら2騎手に制裁で戒告 松岡ら2騎手に過怠金
... の御法(鞭の使用)について過怠金1万円。12R大庭(ミラクルアイドル18着)=発走後まもなく内に斜行し過怠金1万円。 【できごと】▽出走取り消し 11R(8)ダノンジェラート(55福永)=左肩跛行。▽競走除外 7R(13)プリンケプス(57柴田善)=左寛跛行。 «サンケイスポーツ, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. プリンケプス [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/furinkefusu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su