Significato di "フロア‐レディー" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI フロア‐レディー IN GIAPPONESE

ふろあ		れでぃー
フロア	‐	レディー
huroa		redhi-

CHE SIGNIFICA フロア‐レディー IN GIAPPONESE

definizione di フロア‐レディー nel dizionario giapponese

Floor Lady "(W) floor + lady" Una donna che è uno staff di servizio come un pub, uno snack bar.

フロア‐レディー 《(和)floor＋lady》パブ・スナック・バーなどの接客係の女性。

TRADUZIONE DI フロア‐レディー

Conosci la traduzione di フロア‐レディー in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di フロア‐レディー verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «フロア‐レディー» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 楼女士
• Traduttore italiano - spagnolo: piso Señora
• Traduttore italiano - inglese: Floor Lady
• Traduttore italiano - hindi: मंजिल लेडी
• Traduttore italiano - arabo: الطابق سيدة
• Traduttore italiano - russo: Этаж Леди
• Traduttore italiano - portoghese: piso Senhora
• Traduttore italiano - bengalese: মেঝে লেডি
• Traduttore italiano - francese: Plancher Lady
• Traduttore italiano - malese: tingkat Lady
• Traduttore italiano - tedesco: Boden Lady
• giapponese: フロア‐レディー
• Traduttore italiano - coreano: 바닥 레이디
• Traduttore italiano - giavanese: Floor Lady
• Traduttore italiano - vietnamita: tầng Lady
• Traduttore italiano - tamil: தரை லேடி
• Traduttore italiano - marathi: मजला लेडी
• Traduttore italiano - turco: Zemin Lady
• Traduttore italiano - italiano: piano Lady
• Traduttore italiano - polacco: Lady podłogowe
• Traduttore italiano - ucraino: поверх Леді
• Traduttore italiano - rumeno: podea Lady
• Traduttore italiano - greco: Όροφος Lady
• Traduttore italiano - afrikaans: vloer Lady
• Traduttore italiano - svedese: Golv Lady
• Traduttore italiano - norvegese: Floor Lady

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «フロア‐レディー»

Scopri l'uso di フロア‐レディー nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con フロア‐レディー e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

そんなお水のひとりごと(1): ソンナオミズノヒトリゴトイチ

ソンナオミズノヒトリゴトイチ 城戸口靜. もう利香ちゃんはうまいからなーこめん・・・・・・ □海が『』 Ma鮫影)愛/ V. いっしょにお店入ってあげられそうにないんだだったらもっと早く言えよ含ラから入ったら遅刻だろーが! い」フロアレディーの給料はこの同伴と.

城戸口靜, 2013

企業風土改革マニュアル - 348 ページ

フロアレディ、サービス、営業の順で作っていき、フロアレディの行動基準がよいものができて、次に私たちサービス職の 3 人で集まって行動基準を作ったのですが、うまく作れず、フロアレディの行動基準に比ベてもとても人に見せられるものではなく、恥ずかしい ...

堀之内克彦, 2010

私は生保レディ: 誰も書かなかった生保業界の裏話 - 51 ページ

短時間でいっそのこと夜の仕事「フロアレディ」はどうだ。時給は、かなりいい。意味がよ「デバ—トの販売、接客」きっと、土日も出勤。立ち仕事は体力的にきっいよね。「介護へルバ—」肉体労働だよね。虚弱体質で腰痛もちの私。腰が痛くなりそう。ら四十歳。

星宮朋未, 2006

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 113 ページ

チーママ小老板娘*“小さいママ”的意思。酒吧的二号老板娘。マスター(master)老板バーテン(bartender)吧丁ホステス(hostess)、フロアレディ吧姐“フロアレディ”是和式英语。プールバー(pool bar)台球吧ダーツバー(darts bar)飞镖吧男色酒吧ゲイバー(gay bar) ...

佐藤正透, 2011

騙されて、ボラれて、ドジって100ケ国 - 129 ページ

ル—ムキ—も、各フロア—のキ—をタンバリンのようなものにまとめてあって、それを各階のフロア—レディがキ—プしてる。これも何となくおかしい。ホテル代は 1 泊 320 元(約 6 、 400 円)で 2 泊。ホテルのポ—ィは荷物運びのチップを受け取らない。今日は夕食 ...

永井四郎, 2002

ジャンク - 29 ページ

言われたと夕方になって、また電話をしてみると、男の人が出た。ハッキリとした口調で、「はい、十六歳のフロア,レディことも顔を見ることもしなかった。働くことで頭がいっぱいだったからだ。クリ—トの縁に腰かけてタバコを吸っていた。不思議と気にならなかった。

糸井明日香, 2007

東京中年: 「さらくたぁ」彷徨日記 - 130 ページ

「さらくたぁ」彷徨日記 加藤功 るヮケもなく上機嫌で奇声を発してみたり、フロアレディを呂律の回らんロでロ説いォツチング。ところが、というか案の定、〃でき上がった〃酔客がそんなモン気に止め「果たして酔客の反廊は 9 」と内心ちょっとドキドキしながらも ...

加藤功, 2002

「キャバクラ嬢」行政書士の事件簿【完全版】:

フロアレディ募集時給千二百円好きな時にできる簡単なお仕事です』そんな募集文句で目をつけた、同じ巣鴨の店に翌日面接に言った亜実は、目を白黒させていた。ーーなんか暗っ。それに、なんでテーブルこんなちっちゃいの?ーー 三十代くらいの、やせぎすで ...

杉沢志乃, 2013

カサブランカ - 153 ページ

開店は内装工事ミも広がったのか問い合わせの電話がさっそく鳴り出した。のホ—ムぺ—ジまでさっそく開設してある。いっの間にかフロアレディの募集まで始め、ロコそれから数日中に、黒川は店の物件を探し当ててしまった。賃貸契約も正式に結び、宣伝用まで ...

星明美, 2006

カミストーリー - 38 ページ

代田は若い順から声をかけていた。それに気をよくした代田は、ミ I 子とジュン、そしてママに、「みやげを持ってきたよ」「あっ、いらっしゃい」と色のある艷っぽい声で代田を出迎えた。ママの「いらっしゃい」のハスキ—声とともに、フロアレディ—のミ I 子とジュンも、葉 ...

朝比奈章, 2004