Significato di "ファスナー" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ファスナー IN GIAPPONESE

ふぁすなー

ファスナー

fasuna-

CHE SIGNIFICA ファスナー IN GIAPPONESE

cerniera

ファスナー

Il dispositivo di fissaggio (inglese: fissaggio) è uno che può essere liberamente aperto e chiuso in qualsiasi numero di volte tra i fermi utilizzati per l'abbigliamento e simili. Il fissaggio significa 'in modo sicuro' in inglese. Dalla struttura, è approssimativamente diviso in elementi di fissaggio di punti, linee e facce. Nel settore industriale, il fissaggio è chiamato combinare e unire una pluralità di membri utilizzando un elemento di fissaggio. ...

ファスナー（英語: fastener）とは、衣類などに用いる留め具のうち、何度でも自在に開け閉めできるものである。ファスナーは英語で「しっかり留めるもの」を意味する。構造から、点、線、面のファスナーに大別される。 工業分野では、ファスナーを使って複数部材を組み合わせ接合することをファスニングという。...

definizione di ファスナー nel dizionario giapponese

Chiusura "Fastener" "What to Stop" Dispositivi di fissaggio che attaccano maglie di metallo o resina sintetica che si uniscono tra loro sul nastro in tessuto e fanno scorrere i raccordi metallici per aprirsi e chiudersi. È usato per vestiti, borse, ecc. Chuck. Zipper.                                                                                                        sinonimo                                                    mandrino                                                    cerniera                                                   Determina l'utilizzo dettagliato nel dizionario dei sinonimi

ファスナー【fastener】 《留める物の意》互いにかみ合う金属または合成樹脂の歯（務歯という）を布テープに取り付け、金具をすべらせて開閉する留め具。衣服・袋物などに用いる。チャック。ジッパー。 類語 チャック ジッパー 類語辞書で詳しい使い方を調べる

TRADUZIONE DI ファスナー

Conosci la traduzione di ファスナー in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ファスナー verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ファスナー» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 紧固件
• Traduttore italiano - spagnolo: cierre
• Traduttore italiano - inglese: Fastener
• Traduttore italiano - hindi: बांधनेवाला पदार्थ
• Traduttore italiano - arabo: سستة
• Traduttore italiano - russo: застежка
• Traduttore italiano - portoghese: Fastener
• Traduttore italiano - bengalese: জিপার
• Traduttore italiano - francese: attache
• Traduttore italiano - malese: Pengikat
• Traduttore italiano - tedesco: Verschluss
• giapponese: ファスナー
• Traduttore italiano - coreano: 지퍼
• Traduttore italiano - giavanese: Cepet
• Traduttore italiano - vietnamita: dây buộc
• Traduttore italiano - tamil: சிப்பர்
• Traduttore italiano - marathi: उघडझाप करणारी साखळी
• Traduttore italiano - turco: fermuar
• Traduttore italiano - italiano: fermaglio
• Traduttore italiano - polacco: łącznik
• Traduttore italiano - ucraino: застібка
• Traduttore italiano - rumeno: Fastener
• Traduttore italiano - greco: συνδετήρας
• Traduttore italiano - afrikaans: rits
• Traduttore italiano - svedese: Förslutning
• Traduttore italiano - norvegese: Fastener

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ファスナー»

Scopri l'uso di ファスナー nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ファスナー e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

キャロラインはその朝、ドレスのファスナーが上がらなかった

ジョナサンが裸の女と寝室にいるのを見てしまったキャロラインは、誤解だと言う夫を振り切って家を飛び出した。まさか浮気されるなんて、私は愛されてなかったの― ...

ナンシー・ウォレン, 2012

ファスナーの付け方

ファスナーの付け方を、ペンケースを例に紹介します。布をファスナーから3~4mmほど離して縫い付けるので、ファスナーが表から見えますが、ミシンを使用する場合でも、特別な ...

All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013

ファスナー飾りに!しずく型ビーズチャーム

ビーズで作る、小さなしずく型チャームの作り方です。配色によってたくさんのバリエーションが生まれますよ。化粧ポーチなどのファスナーに付けるのがおすすめ ...

All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013

1時間で完成! ファスナーなしのクッションカバー

ファスナーやボタンを付けずに仕上げる、とっても簡単なクッションカバーの作り方を紹介します。布の下準備がきちんとできれば、後は直線縫いだけ。シンプルな作り方ですが ...

All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013

ファスナー付き、布製ペンケースを作ろう!

ファスナー付きの、布製ペンケースの作り方をご紹介します。今回は初めての方にもわかりやすい、ファスナーのつけ方で作ってみました。通園通学グッズはもちろん、ママのお ...

All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013

ファスナーの向こう側 - 67 ページ

矢沢一真. それが禿げの古川先生の逆鳞に触れたのは言うまでもなく、また優秀な彼がそのような答えをしたので、古川先生は自分が馬鹿にされたのだと勘違いした。みんなの前で怒られたシヨパンのプライドはズタズタに崩れ落ち、反抗の態度を三学期の期末 ...

矢沢一真, 2002

リビングデッド・ファスナー・ロック

その村では、呪いを受けた胎児は生誕を拒み、子宮で首を吊るという。母胎に己の「死」を置き去りにした赤児は、限りなく不老不死に近い存在となる―。少女の名は水祭甲。呪 ...

瑞智士記, 2009

ファスナー・ボタンホールなしでつくる母と私の手ぬい服: はじめての優しい手ぬい

時代に左右されない、大人の女性のためのエレガントな手ぬい服をつくってみませんか。パターンは体のラインを美しく見せてくれる立体裁断。手ぬいでぬい合わせていくと、ふ ...

高橋恵美子, 2005

大きめ荷物も収まる、 たっぷりマチのボストンバッグ - 4 ページ

表に返し、入れ口に表側からミシンをかける 3:ポケットを表にひっくり返し、入れ口に表側からミシンをかけます。外袋の側面の入れ口を、内側に折って縫う 4:外袋の側面(型1)の、入れ口の縫い代を内側に折り、ミシンをかけておきます。ファスナーに当て布を ...

All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013

ファスナーをおろしたら

アナは悩んでいた。夫が最後に情熱的に抱いてくれたのは何年前だったかしら。40歳も目前、タブロイド紙記者としてのキャリアは順調だけど、このまま女としてひからびたくは ...

スー マーゴリス, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ファスナー»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ファスナー nel contesto delle seguenti notizie.

チャック、ファスナー、ジッパーの違いは？ついでに壊れたときの簡単な …

呼び方としてはチャック、ファスナー、ジッパーなどがありますが、実はどれも同じものを指しています。その違いは、. チャック …… 日本語 ... 噛んだ生地を引っ張りながら、ファスナーを逆方向にゆっくり動かしてみれば大抵は解決できます。問題は次のパターン。 «T-SITEニュース, ott 15»

ブリトニー、公演中にファスナーが弾けてパンツ露出！

彼女はすぐに男性のバックダンサーの方に近づいて行って背中を指さし、ファスナーを締めさせるが、彼もファスナーを上げることができない。もう一人の男性ダンサーも加わり、2人がかりでファスナーを締めようとしてもうまく行かず、その間もブリトニーは体を ... «Movie Walker, ott 15»

壊れたファスナーを、あっという間に直す方法（動画あり）

ファスナーのトラブルって、案外多いものです。お気に入りの洋服やバッグだったら大ショック。なんとか、直そうと四苦八苦するものの、徐々にイライラしてきて…「んっあ〜もう！」なんて経験ありませんか？ この動画で直し方を教えているのは、アメリカ西海岸で ... «TABI LABO, ott 15»

YKKファスニング ファスナー類による住宅向け新提案も

住宅関連では、会場内に和室空間をしつらえ、同社がもつ様々な面ファスナーを駆使して、簡単に交換できる店舗用壁装材、ずれない置き畳、シェードや引き戸、和紙素材ではなく面ファスナーにインクジェットでプリントした模様替えできる障子、紙ファスナーを使う ... «インテリアビジネスニュース, ott 15»

セシールが、裾ファスナーが付いて便利な「足湯ジーンズ」などを新発売

株式会社ディノス・セシール（本社：東京都中野区）は、「セシール」で展開する50代からの大人の女性に向けたミセスファッションカタログ『すてきさろん2015Vol.4』およびセシールオンラインショップ（http://www.cecile.co.jp/）で、旅先で見つけた足湯に気軽にトライ ... «産経ニュース, ott 15»

【ハイライト】中条あやみが吉田ユニとファスナーの力でAからZまで36 …

日本が世界に誇るファッション素材クリエイティブを融合する、「WWDマガジン」のファッションシューティング企画「WWD TEXITLE」は今回で8回目。気鋭のアートディレクター吉田ユニを迎え、人気急上昇中のモデル・女優の中条あやみを、YKKのファスナーで彩っ ... «WWD Japan.com, ago 15»

「ドキドキしやがれ!!」話題の “妄想ファスナーTシャツ” を職場で着たら …

【話題の “妄想Tシャツ” を買ってみた】. お手軽にドキドキ感を味わえるといえばコレ！ ヴィレッジヴァンガードのオンラインストアで発売されている「妄想ファスナーTシャツ」。ファスナーをジジジッと開けると、こぼれんばかりのナイスバディが現れる……という妄想を ... «Pouch［ポーチ］, ago 15»

星野源、『タモリ倶楽部』で「もし、陰茎をファスナーに…」などマイナー急患 …

ただちに命にかかわるほどでは無いが、すぐに対応しなければならない”症例への対処法に特化した専門書だが、たとえば、「もし、陰茎をファスナーに挟んでしまったら……。」「もし、耳の中に虫などの異物が入って取れなくなってしまったら……。」など、素人が ... «BARKS, ago 15»

「今までの延長線上では不可能」 ファスナーの雄・YKKが挑むビジネス変革

1934年1月、YKKの創業者である吉田忠雄氏が東京・日本橋でファスナーの加工・販売をスタートした。それから約80年。同社は今やファスナー商品において世界的なリーダーの地位に上り詰めた。 2015年3月期の決算において、同社のファスニング事業は ... «ITmedia ビジネスオンライン, lug 15»

サンワサプライ、ファスナーポケットが付いたノートPC用インナーケース

サンワサプライは26日、小物収納用のファスナーポケットが付いた、ノートPCを出し入れしやすいインナーケース「IN-A12シリーズ」「IN-A13シリーズ」「IN-A15シリーズ」を発売した。PCの大きさに応じて3種類用意し、カラーバリエーションはそれぞれブラックと ... «マイナビニュース, giu 15»