Significato di "ぶたい‐うら" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぶたい‐うら IN GIAPPONESE

ぶた	い	‐	うら
buta	i		ura

CHE SIGNIFICA ぶたい‐うら IN GIAPPONESE

definizione di ぶたい‐うら nel dizionario giapponese

Batti indietro [dietro le quinte] 1 posto dietro il palco, invisibile dai posti turistici. Compreso uno spogliatoio e dire. 2 Il retro dove sono fatte certe cose.

ぶたい‐うら【舞台裏】 １ 舞台の裏側の、見物席からは見えない所。楽屋も含めていう。２ ある事柄の行われる裏面。

TRADUZIONE DI ぶたい‐うら

Conosci la traduzione di ぶたい‐うら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぶたい‐うら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぶたい‐うら» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 舞台浦
• Traduttore italiano - spagnolo: Etapa Ura
• Traduttore italiano - inglese: Stage Ura
• Traduttore italiano - hindi: स्टेज यूरा
• Traduttore italiano - arabo: المرحلة أورا
• Traduttore italiano - russo: Стадия Ура
• Traduttore italiano - portoghese: Stage Ura
• Traduttore italiano - bengalese: পর্যায় উরা
• Traduttore italiano - francese: Etape Ura
• Traduttore italiano - malese: Menampar
• Traduttore italiano - tedesco: Bühnen Ura
• giapponese: ぶたい‐うら
• Traduttore italiano - coreano: 무대 포
• Traduttore italiano - giavanese: stage Ura
• Traduttore italiano - vietnamita: Giai đoạn Ura
• Traduttore italiano - tamil: மேடை ஊரா
• Traduttore italiano - marathi: स्टेज Ura
• Traduttore italiano - turco: Sahne Ura
• Traduttore italiano - italiano: fase Ura
• Traduttore italiano - polacco: etap Ura
• Traduttore italiano - ucraino: стадія Ура
• Traduttore italiano - rumeno: etapa Ura
• Traduttore italiano - greco: στάδιο Ura
• Traduttore italiano - afrikaans: stadium Ura
• Traduttore italiano - svedese: Stage Ura
• Traduttore italiano - norvegese: Stage Ura

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぶたい‐うら»

Scopri l'uso di ぶたい‐うら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぶたい‐うら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

検索エンジン自作入門　～手を動かしながら見渡す検索の舞台裏 - 224 ページ

山田浩之, 末永匡. 本コンテンツは、 GihyO Digital Publishing において. d"GhyoDigialPublshing https://gihyo.jp/dp/電子化データとして再発行されたものです。初回配信日: 2014 年 9 月 25 日最新配信日: 2014 年 9 月 25 日電子版 ISBN978 ー 4 ー 7741 ...

山田浩之, ‎末永匡, 2014

バレエ学校は大さわぎ！

舞台のそでからのそくと農場の中まくらしょうめいあひかしょうめいは、真っ暗。 ... のまぶしめきゃくせきみ〟せんせいさにまばたきしながら、目をこらして客席を見ると、ライサンター先生こうちょうせんせいいちばんまえと ぶたいうらみんなが舞台裏へ、かけつけ.

エメラルド・エバーハート, 2009

ちあき電脳探偵社

しようたいびこんざつけいさつかん「ちがうんだ。今日はサーカスの ... 前の席に向かった。なんだかんだいっても、サーカスを楽しむつもりでいるらしい。もちろん、ぽくだってちあきのことがなければそうしたいところだけど、今はそれどころじゃない。ぶたいうらぬぼく ...

北森鴻, 2011

犬と人をつなぐ: ドッグトレーナー宮忠臣 - 142 ページ

る演技の裏にはしつけや訓練をする人カいることカゎカり興味を持ちましたえいぞうぶたいうらかつみやみことばすく映像の舞台裏で活やくする宮さんを、テレビで見たこともありました。一言葉少なにかたみやみりょくてきちかいんしょうおだやかに語る宮さんはとても ...

井上こみち, 2013

劇団6年2組 - 62 ページ

... すぐ追いかける。」 B たつきおおどうぐたんとうりょうたろう「あ、みんなね。大道具を舞台裏に運びに行ったよ。いいんだよね、もう運んじゃって。』「うん、助かる。」じみむすーテールにして、地味なゴムで結んでいる。おおどうぐぶたいうらはこ.

吉野万理子, 2012

ローラ＝ベラと春の祭り

ぶたいうら、丶こヾぜんいん、濾、ふくきシェシカたちは舞台裏のすみにひそみほかの子たち方全員御服に着がきしゅくしゃへやひあまごにん替えて寄宿舎の部屋へ引き上げるまで待ちました。それから、五人そろっこうなったら、計画がうまくいきますようにと、祈る ...

エメラルド・エバーハート, 2010

ぼくのプールサイド - 28 ページ

秋のコンサートは、いつも國鎌蟹と悪なるから鍵粧してたけど、今回はそうもいかきゅうにゅういんぶたいうらちからしごとないの。ご主人が急に入院されて、手が足りないんですって。舞台裏は力仕事もあるてつだぎゅっ!階の心臓が音をたててちぢんだ。裕美は囲ま ...

今井恭子, 2012

现代日汉大词典 - 1532 ページ

ぶたいうら【舞台褢】后台;幕后。厶〜の取り引き/幕后交易,厶〜のうわさ/背后的谨传。ぶたいがお【舞台顔】く剧〉化妆的睑,扮相。ム〜がいい/扮相好看ぶたいかんとく【舞台監督】く剧〉舞台导演,舞台^督。ふたいくうせい【不耐空性】(飞机的)不酎飞性,不适航性。ぶ ...

姜晚成, 1987

荷風全集 - 第 7 巻 - 29 ページ

地頭となくこかじいうたいぜつばうがるたもんくみんてつがくむかししろぎけううた泣子にや勝たれないは自由に対する絶望かな。いろは骨牌の文句は ... 然しこの舞台裏は一体に薄暗くて空気が湿って居て、何の事はない、 88 さうこなかはいこ. 'ろもちたかてんじ ...

永井荷風, 1992

日本語語彙大系: Tango taikei - 1618 ページ

ぶたいブタイ[固]武鉢(ぶた I 舞台(ぶたい豊体(ぶたい簿台(ぶだい、; ; [固] 23 村 65 駅名等》[名] 873 家| ^ゾ部分〈場(その他)〉)〉[名] 370 隊 27 大字(その他)り[固] 27 大字(その他) 5 [固] 27 大字(その他)り[固] 27 大字(その他)〉[固] 27 大字(その他)舞台裏(ぶ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977