Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "フートン" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI フートン IN GIAPPONESE

ふーとん
フートン
hu-ton
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA フートン IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «フートン» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
フートン

Hutong

胡同

衚衕 (Kodo o Huton (Pinyin: hútòng)) è un vicolo stretto punteggiato principalmente nel Vecchio Castello di Pechino, capitale della Repubblica Popolare Cinese. È un resto dell'ex regola. Inoltre, nelle abbreviazioni tradizionali del mandarino e nella letteratura semplificata cinese, è scritto "Hutong", e in Giappone è anche spesso fatto scrivere "Hutong" in giapponese. Molti edifici tradizionali della casa, la quarta National Admissionty, affrontano questo Hutong e ritraggono la vecchia tradizione di Pechino. ... 衚衕(こどう、またはフートン(ピンイン: hútòng))とは、主に中華人民共和国の首都北京市の旧城内を中心に点在する細い路地のこと。元統治時代の名残である。 なお、北京語の伝統的な略字、および中国語の簡体字では「胡同」と書き、これに倣って日本語でも「胡同」と書いて済ませることも多い。 伝統的家屋建築である四合院が多くこの胡同に面し、古き良き北京の面影をしのばせる。...

definizione di フートン nel dizionario giapponese

Hutong (Hutong) (cinese) "Nella città di Pechino, stretti vicoli con case private tradizionali. フートン【胡同】 《(中国語)》北京市内で、伝統的な民家の建ち並ぶ細い路地。
Clicca per vedere la definizione originale di «フートン» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON フートン


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME フートン

フーシェ
フー
フーズ‐ヒー
フーズ‐フー
フーズ‐ボール
フーズム
フーゼル‐ゆ
フータジャロン‐さんち
フート
フート‐ポンド
フー
フード‐ケータリング
フード‐コーディネーター
フード‐コート
フード‐コンテナ
フード‐システム
フード‐ジャー
フード‐スタンプ
フード‐センター
フード‐チェーン

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME フートン

あっぱれクライトン
えい‐トン
しょくぶつ‐プランクトン
じゅう‐トン
じゅうりょう‐トン
せいぶつ‐フォトン
そう‐トン
どうぶつ‐プランクトン
ひょうせつ‐プランクトン
ふつ‐トン
べい‐トン
ようせき‐トン
アシュトン
アストン
アセチルアセトン
アセトン
アップルトン
アピトン
アピントン
アーリントン

Sinonimi e antonimi di フートン sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «フートン»

Traduzione di フートン in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI フートン

Conosci la traduzione di フートン in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di フートン verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «フートン» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

胡顿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hooton
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hooton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hooton
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هوتون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хутон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hooton
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hutong
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hooton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hutong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hooton
180 milioni di parlanti

giapponese

フートン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hutong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hooton
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hutong
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hutong
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hutong
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hooton
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hooton
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хутон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hooton
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hooton
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hooton
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hooton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hooton
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di フートン

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «フートン»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «フートン» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su フートン

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «フートン»

Scopri l'uso di フートン nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con フートン e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
老北京の胡同(フートン): 開発と喪失、ささやかな抵抗の記録
北京の町並みと共に、生活習慣や人々のネットワークも消える。だが従順だった人々が乱開発に抗している。都市の発展との共存は可能か
多田麻美, 2015
2
古き北京との出会い: 樹と石と水の物語 - 373 ページ
太平庄たいへいしょう(大* )門頭溝区 360.361 大羊宜資胡同だいようぎひんフートン東城区 204 大龍門村だいりゅうもんそん密雲県 329 大廊径村だいろうばつそん大興県 127 断虹橋だんこうきょう(大* )西城区 352,353 澤桁寺たんしゃじ(地)門頭溝区 18 ...
Virginia Stibbs Anami, 2004
3
あいさつはニーハオ!: なんとかなりそう中国語会話 - 74 ページ
すみませんがこの通りは何〉清向,速条街というのですか? Q 主 ngwen ' zhe tia。 jie チンウエンジェーティアオジエ叫什久名字? ji 嚢 0 Sh 季 nme mingzi?ジアオシエンマミンズ金魚胡同ですよ。レ金色胡同。]ingyG hm6ngジンイーフートン街を歩くときには地図 ...
西川優子, 2009
4
日本語教育能力検定試験に合格するための世界と日本16 - 54 ページ
そのほか、中国では一一億人が見て放送が始まると胡同(フートン=北京の路地)から人影が消えた、インドネシアでは放送が夕方だったためお手伝いさんの食事の支度が遅れるので抗議があり、コールデンタイムへ移動したなど、さまざまな伝説的な話が伝わっ ...
岡田英夫, 2008
5
世界史のなかの満洲帝国
北京の「胡同(フートン)」と呼ばれる古い市街地は、この八旗の居住区だった。~し y 般の中国人がまねをして取り入れたデザインだからういう一六四四年の順治帝の北京移住(清の入関という)にともない、満洲人もぞくぞくと華北に移住したため、遼東と遼西 は ...
宮脇淳子, 2006
6
・ 車社会はどう変わるか: ITS・環境・都市文化の観点からみた交通社会
車は、ほんの数台走っている程度です。 25 年後の今の北京というのは、車が自転車にとってかわりまして、大変な車の町になっておりました。古い四合院(シゴウィン)づくりとか胡同(フートン)とか、鎌倉でいえば、ちょっと古都という雰囲気の町並みがどんどんっぶ ...
国際交通安全学会, ‎IATSS=, 2002
7
ナニワのオッチャン弁護士、映画を斬る!.: 2007年2月 - 413 ページ
... ピンクパンサ一」は 006 年 5 月 9 日/試写会'御堂会館) 14 「胡同(フートン)のひまわり」( 2 匪年 6 月 9 日/東宝試写室) 192 「フ一リガン」は 006 年 5 月 16 日/ヘラルド試写室) 380 「不撓不屈」は 006 年 6 月 1 日/試写会'御堂会館大ホール) 205 「ポセイドン」 ...
坂和章平, 2007
8
大地の子 - 第 19 巻 - 89 ページ
声をかけると、ふつくらとした顔の主婦が顔をのぞかせ、「淑琴、帰って来たよ」先生は、胡同の中ほどの家に入った。寒空に木綿の服一枚の先生を見ると、胡同の人は皆、お辞儀しながら、うしろにいる大福を見た。前に掘つた貯蔵庫に運び入れている。石炭の山 ...
山崎豊子, 2005
9
北京歴史散歩 - 45 ページ
瞿秋白はこの西扭々房胡同^同は狭く短い胡同である。一軒一軒、瞿秋白の故居にっいてた山公園裏の黄化門街の北、西&々房胡同に住んだ。西扭々房胡ざんこうかフートン一九二三年一月、瞿秋白はモスクワから帰国した。当時は景論』『ロシア文学史』などを ...
竹中憲一, 2002
10
北京の胡同
北京オリンピックの前後で変わったもの、変わらなかったもの―。中国のどこにでも出没する、へんてこりんなアメリカ人。旧市街の路地裏に居を構え、各地を車と足で回って描 ...
ピーター ヘスラー, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «フートン»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino フートン nel contesto delle seguenti notizie.
1
日本シリーズ初の1試合3本塁打を放ったヤクルトの山田哲人
満員に膨れ上がったヤンキースタジアムで、ドジャース先発バート・フートンから4回に初球をライトスタンドに運ぶ逆転2ランを放つと、5回にはエリアス・ソーサからまたしても初球をライトスタンドへ、さらに8回にはチャーリー・ハフから再び初球をとらえて、ベーブ・ ... «朝日新聞, nov 15»
2
ANAセールス、「開院90周年の故宮博物院とNHK交響楽団北京公演 …
○2日目は「天安門」+「故宮博物院」+「胡同フートン)」散策と秋の北京観光をお楽しみください。特に、今年90周年を迎える「故宮博物院」では貴重な文化財の公開が予定されています。 ○ご宿泊は、立地も便利な安心の日系ホテル「ニューオータニ長富宮飯店」 ... «dot., set 15»
3
安倍談話と中国軍事パレード、北京住民に聞く
中国政府は世界各国の首脳を招待しており、北京では交通と公害の取り締まりが強化されている。この軍事パレードと安倍晋三首相が今月14日に発表した戦後70年談話について、市中心部の「胡同フートン)」と呼ばれる古い街並みで住民たちに話を聞いた。 «BLOGOS, ago 15»
4
<日本人の中国観光は復活するか(中)>「風水」のパワースポット「地壇 …
北京独特の下町路地、胡同フートン)。灰色のレンガの壁が延々と続き、その裏側に、 ... 明代、清代と王朝が代わる中でも、生き残ってきた胡同だが、北京五輪に伴う再開発や大型ビルの建設で多くが取り壊された。かつて大きなものだけでも4000あったとされ ... «Record China, giu 15»
5
北京の路地裏で見つかった旧日本軍の監獄跡、今では住民が布団干し …
2015年5月27日、チャイナフォトプレスによると、中国北京市の胡同フートン)と呼ばれる細い路地の一角で、旧日本軍の監獄跡が見つかった。 【そのほかの写真】 2階建ての建物3棟などから成る共同住宅の敷地内で発見され、1階部分に狭い入口があった。 «Record China, mag 15»
6
北京独特の下町路地の風情を活写=写真展「胡同の四季」が開催中 …
北京胡同の四季」と題した写真展が東京・神田神保町で開催されている。『老北京の胡同フートン)―開発と喪失、ささやかな抵抗の記録』(写真・張全、文・多田麻美)の刊行を記念したもので、風情豊かな街の雰囲気を伝えている。写真は張・多田夫妻。 «Record China, apr 15»
7
「立ち退き成金」たちのその後、ギャンブルですっからかんになった者も …
写真は取り壊しを意味する「拆」の文字が書かれた北京の路地・胡同フートン)。 2015年3月3日、北京晨報によると、「立ち退き成金」のなかにはカジノ狂いや借金持ちもいるという。 【そのほかの写真】 中国政府による強制土地収用。以前ならば「スズメの涙ほど ... «Record China, mar 15»
8
北京的風景:(38)老北京の胡同
北京特有の風情を残した横町「胡同フートン)」に長年住むフリーライター、多田麻美さん(41)と夫のフリーカメラマン、張全さん(50)が、胡同の歴史や魅力をつづった「老北京の胡同 開発と喪失、ささやかな抵抗の記録」(晶文社)を日本国内で出版した。 «毎日新聞, feb 15»
9
中国、拝金主義が断つ社会の絆 家族のあり方にも影
北京中心部には「胡同フートン)」と呼ばれる細い路地が入り組んだ古い街並みがある。「四合院」と呼ばれ、かつては立派だった家も少なくないが、新中国においては庶民が密集して暮らす住宅地だ。1990年代末に北京に駐在していた頃、時折、そんな街を歩い ... «日本経済新聞, ago 14»
10
ビール通が選ぶ、アジアのベストバー10選
GLBは米国人が経営するブルワリーだが、地元中国の原料のみを使用し、北京市内に点在する胡同フートン)と呼ばれる細い ... セッツァー氏は、最初に胡同に開設したブルーパブ1号店と、北京朝陽区に基幹店として新たに開設した、より規模の大きな2号店 ... «CNN Japan, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. フートン [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/futon-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su