Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ぶつ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ぶつ IN GIAPPONESE

ぶつ
butu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ぶつ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ぶつ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ぶつ nel dizionario giapponese

Abbreviazione di "bunkeru".                                Buddha 【Buddha】 1 "Buddha \u0026 thinsp; (ronzio) \u0026 thinsp;" 2 Abbreviazione di "Buddhismo".                                Animale [cosa] È una cosa o una cosa nella realtà. Cosa. Colpo [colpisci / spara / colpisci] 1 tocco. Per andare in giro. Inoltre, colpiscilo. 2 Dichiarazione per rafforzare parlare e parlare. 3 esagerazione e thinsp; (Bachuchi) \u0026 thinsp; [Possibile] Buddista 【Buddha [Buddha]】 [Suono] Butsu (Wu) Hutu (Han) [Apprendimento] Big Bird \u003cSuoni dello script francese. Buddha. Un santo illuminato. Inoltre, Buddha \u0026 thinsp; (shaka) e thinsp; cosa. 2 Buddhismo. 3 statue di Buddha. \u003cHutu\u003e Francia. [Adjunctive] Il significato originale è \u0026 # x4EFF; French \u0026 thinsp; (fisting) \u0026 thinsp; (onesto e invisibile, ma probabile). [Noriyuki] Sataru bibu [Cosa] [Suono] Butsu (Han) Motu (Kure) [Apprendimento] \u003cCose che vanno qualcosa\u003e 1 cosa. Le cose. 2 Persone generali. Mondiale. 3 Cerca quello appropriato. 4 La figura scompare. Morire. \u003cMotzu\u003e cose. Le cose. [Namori] Sano ぶつ 「ぶつ切り」の略。
ぶつ【仏】 1 「仏陀 (ぶっだ) 」の略。 2 「仏教」の略。
ぶつ【物】 現物や物件のこと。もの。
ぶつ【打つ/撃つ/撲つ】 1 たたく。なぐる。また、ぶつける。2 演説する、語る意などを強めていう語。3 博打 (ばくち) をする。[可能]ぶてる
ぶつ【仏〔佛〕】 [音]ブツ(呉) フツ(漢) [訓]ほとけ〈ブツ〉1 梵語の音訳字。ブッダ。悟りを開いた聖者。また、釈迦 (しゃか) のこと。2 仏教。3 仏像。〈フツ〉フランス。[補説]原義は、仿仏 (ほうふつ) (ほのかでよく見えないがそれらしい)の意。[名のり]さとる
ぶつ【物】 [音]ブツ(漢) モツ(呉) [訓]もの ものする〈ブツ〉1 もの。ものごと。2 一般の人々。世間。3 適当なものを探す。4 姿が見えなくなる。死ぬ。〈モツ〉もの。ものごと。[名のり]たね

Clicca per vedere la definizione originale di «ぶつ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ぶつ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ぶつ

っぴんかんり‐ほう
ぶつ‐う
ぶつ‐え
ぶつ‐えん
ぶつ‐おん
ぶつ‐が
ぶつ‐がい
ぶつ‐がく
ぶつ‐がん
ぶつ‐ぎ
ぶつ‐ぎり
ぶつ‐くさ
ぶつ‐ぐ
ぶつ‐げ
ぶつ‐げん
ぶつ‐こう
ぶつ‐ご
ぶつ‐ざ
ぶつ‐じ
ぶつ‐じょう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ぶつ

マグマ‐ばくは
マザーシップトン‐どうく
マダイ‐どうく
マッチング‐きょしゅ
マルチフェロイック‐ぶっし
マントルたいりゅう‐せ
ミュラーかんよくせい‐ぶっし
ミランコビッチ‐の‐かせ
メイズ‐しゅじゅ
メンデレーエフ‐しゅうきり
モバイル‐じょうほうたんま
モバイル‐たんま
モル‐ね
モル‐ひね
モル‐ぶんり
モルじか‐り
モーター‐たんぱくし
ヤング‐り
ラシュモアさん‐こくりつきねんぶつ
ラッサ‐ね

Sinonimi e antonimi di ぶつ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ぶつ»

Traduzione di ぶつ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ぶつ

Conosci la traduzione di ぶつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ぶつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぶつ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

golpear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मारो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bater
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশু পারাপার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frapper
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ringkas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schlagen
180 milioni di parlanti

giapponese

ぶつ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Crossing Animal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விலங்குகள் கிராஸிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संक्षिप्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Animal Crossing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trafienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

удар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lovit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιτυχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

getref
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ぶつ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ぶつ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ぶつ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ぶつ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぶつ»

Scopri l'uso di ぶつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぶつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
チクチクさんともりのかいぶつ
ある日、チクチクさんは小さな村にやってきました。♪きられなくなった ふるい ふく♪ ちいさくなった こどもふく♪ なんでも かんでも したてましょう♪ つかえる ものに ...
*すまいるママ*, 2010
2
空也念仏(こうやねんぶつ) - 74 ページ
小野里祐 「大分長いことお世話になりましたが、考えるところがあり、近々のうちに順錫の旅へ出たいとかった庭の植木を眺めながら、それでも、実盛の強い慰留になおずるずると時を過ごしていったが、秋も近くなると紅葉しか焦慮に駆られるのである。一人の ...
小野里祐, 2001
3
海のかいぶつをたすけだせ!
とらわれのみのナッテイを海へかえしてあげよう。ひきがえるのヘンリーはたちあがります。いじわるなおやかたのついせきをのがれ、ぶじ、海へたどりつけるのでしょうか。
おおともやすお, 1997
4
モンスター: なまえのないかいぶつ
Dr. Tenma Kenzō, physician at a hospital in Dusseldorf, Germany, one day ignores an order from his superior in order to help a young gun victim.
浦沢直樹, 1998
5
日本の怪ぶつ話
山おくの蛇女、九尾のきつね、ばけそこなった山婆ほか、自然への畏敬と雄大な空想力が生んだ、おそろしい怪ぶつ話など―ふしぎなばけものの話を通じて、人間の知恵と勇気を ...
木暮正夫, 2006
6
ひとりぼっちのかいぶつといしのうさぎ
みんなにきらわれて、さみしさのあまりかいぶつは石でうさぎをつくった。石のうさぎは動かないけれど、それでもかいぶつは、幸せだった.. ...
クリスウォーメル, 2004
7
あまえんぼかいぶつボリス
てをいれて、ボリスのくちをうごかします。てをひねるとボリスのくちのかくどもかえられます。(かいぶつらしいこえをだすのもわすれずに!)おやこであそべるえほんです。
サム・ロイド, 2009
8
かいぶつのまち
演劇全国大会の前日、出演予定の部員たちが何故か次々と体調を崩す。さらに、上演予定の作品「かいぶつのまち」と同調するかのように、主役の女生徒に凶器のナイフが届けら ...
水生大海, 2013
9
たまげばこのかいぶつ
ぼくは、ゆうれいたんていのドロヒューさ。じごくのようかいたちがまきおこすじけんのそうさにやってきたんだ。みことちゃんがもらったたまげばこ。じつはこのはこのなかに ...
やまもとしょうぞう, 2014
10
かいぶつがいるよ!
怪物がいると言い張る坊やに,パパは...
デビッドウッド, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぶつ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぶつ nel contesto delle seguenti notizie.
1
「チャンスをつかめる環境を用意」戦力をだぶつかせず、選手の良さを引き…
内川不在を、選手全員で埋めた結束力 2015年の日本シリーズはソフトバンクが4勝1敗でヤクルトを下し、2年連続の日本一を達成した。結果的にも内容的にもソフトバンクの圧勝と言っていいだろう。 だが、戦前からソフトバンク側にまったく不安がなかったわけ ... «マイナビニュース, nov 15»
2
転倒事故の団長安田、集中治療室での様子明かす 「記憶がぶつ切れ」
集中治療室で治療を受けた安田は、「病院ではお話はしているものの記憶がぶつ切れな感じでトイレに行くのもやっとな感じ目をつむるとグルグル回るし食事も取れない 2日立ってやっと食事が出来るようになりました!!」とその後の容態についてつづった。 «RBB Today, lug 15»
3
蓮佛美沙子がロングヘアを大胆カット 「魅力が半減」と違和感も
女優の蓮佛美沙子(れんぶつ・みさこ/24)が7月9日よりスタートする『37.5℃の涙』(TBS系/木曜21:00~)において、民放連続ドラマ初主演を務めることが明らかになった。 蓮佛は「主人公に近づこうと思った」という意気込みから、トレードマークでもあった黒 ... «livedoor, giu 15»
4
2015年5月8日18時00分
北朝鮮では、先生は子どもをぶつ、やたらにぶつ。「おい、この犬畜生、立て」と。学校では「資本主義の国から来た」といじめられたこともある。そのうち、帰国者は重要機関に入れないこともわかった。弟は外国語大学の推薦を受けたが、帰国者だからと大学に ... «朝日新聞, mag 15»
5
大規模林道は負の遺産? 高知県内の路線ぶつ切れ
高知県内の路線も工事途中でぶつ切れになっている箇所が目立つ。 「『やりくさし』を国から押し付けられた感じはあります」と、安岡さんも口にする。 高知県内の事業にかかったお金はどうだろう。 機構解散の2007年度までの事業費は総額540億円余り。 «高知新聞, mag 15»
6
郷土の節句飾り「かなかんぶつ」展示 南ア・安藤家住宅
南アルプス市教委は11日から、同市西南湖の重要文化財・安藤家住宅で、郷土玩具「かなかんぶつ」などを展示した「端午の節句飾り」を開いている=写真。 かなかんぶつは、江戸後期から明治中期に県内で流行した山梨独自の節句飾り。よろいを表す紙製の「 ... «山梨日日新聞, apr 15»
7
日本経済新聞 朝刊
腕時計は市民社会における手錠である――。丸谷才一さんの小説「たった一人の反乱」に、美術評論家がそう一席ぶつ印象的な場面がある。ある写真家が専門誌の賞を受け、その授賞式を描いたくだりだ。副賞が腕時計だったことから、評論家の長いスピーチが ... «日本経済新聞, apr 15»
8
あの「ヒゲの大使」が中国経済の限界論をぶつ
ロンドンにある有力シンクタンク、英王立国際問題研究所(チャタムハウス)で「アジア太平洋の海洋安全保障」をテーマに国際会議が行われた。 欧州はやはりアジア太平洋からは遠いことを改めて痛感させられた。 中国が南シナ海で人工島の建造を進めている ... «BLOGOS, feb 15»
9
名古屋に「うまい仏」登場 全部で107体・材料は「うまい棒」
うまい棒に仏像を彫刻したアート作品「うまい仏(うまいぶつ)」が、名古屋市・名駅のミッドランドスクエアで本日から公開される。うまい仏は岐阜県生まれの現代美術作家・河地貢士氏の作品で、「スナック菓子に彫られた仏像の姿がユニーク」と話題に。初日には ... «THE PAGE, gen 15»
10
今冬は「暖かくて大雪」暖気団と寒気団ぶつる日本列島を爆弾低気圧通過
リポーターの岸本哲也が雪に覆われた青森・酸ヶ湯温泉にいた。雪かきの真似事をしてみせて、「(下手くそなのは)九州の人間なんでね」と笑いをとる。今年一番の寒気に見舞われたきのう28日(2014年10月)、北海道から北関東まで各地で初雪となった。気象庁 ... «J-CASTニュース, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ぶつ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/futsu-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su