Significato di "はちつけ‐の‐いた" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はちつけ‐の‐いた IN GIAPPONESE

はち	つけ	‐	の	‐	い	た
hati	tuke		no		i	ta

CHE SIGNIFICA はちつけ‐の‐いた IN GIAPPONESE

definizione di はちつけ‐の‐いた nel dizionario giapponese

【Bordo con ciotola】 Casco e testa a testa (copricapo) e thinsp; 錏 \u0026 thinsp; (lavoro) \u0026 thinsp;

はちつけ‐の‐いた【鉢付の板】 兜 (かぶと) の鉢に取り付ける錏 (しころ) の1枚目の板。

TRADUZIONE DI はちつけ‐の‐いた

Conosci la traduzione di はちつけ‐の‐いた in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はちつけ‐の‐いた verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はちつけ‐の‐いた» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Hachitsuke它是
• Traduttore italiano - spagnolo: Hachitsuke yo era de
• Traduttore italiano - inglese: Hachitsuke it was of
• Traduttore italiano - hindi: इसके बारे में था Hachitsuke
• Traduttore italiano - arabo: Hachitsuke كان لي من
• Traduttore italiano - russo: Hachitsuke это был
• Traduttore italiano - portoghese: Hachitsuke era de
• Traduttore italiano - bengalese: আমি কষ্ট ছিল
• Traduttore italiano - francese: Il était de Hachitsuke
• Traduttore italiano - malese: Hachitsuke mempunyai daripada
• Traduttore italiano - tedesco: Hachitsuke Ich war von
• giapponese: はちつけ‐の‐いた
• Traduttore italiano - coreano: はちつけ의 있었다
• Traduttore italiano - giavanese: Hachitsuke wis saka
• Traduttore italiano - vietnamita: Hachitsuke nó là của
• Traduttore italiano - tamil: Hachitsuke இருந்தனர்
• Traduttore italiano - marathi: Hachitsuke होते
• Traduttore italiano - turco: Hachitsuke arasında vardı
• Traduttore italiano - italiano: Hachitsuke era di
• Traduttore italiano - polacco: Hachitsuke byłem od
• Traduttore italiano - ucraino: Hachitsuke це був
• Traduttore italiano - rumeno: Hachitsuke a fost de
• Traduttore italiano - greco: Hachitsuke ήταν της
• Traduttore italiano - afrikaans: Hachitsuke Ek het van
• Traduttore italiano - svedese: Hachitsuke det var av
• Traduttore italiano - norvegese: Hachitsuke det var av

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はちつけ‐の‐いた»

Scopri l'uso di はちつけ‐の‐いた nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はちつけ‐の‐いた e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

武家名目抄: 甲冑、刀剱、旗幟部 - 第 7 巻 - 39 ページ

へテ射ケリ源八兵銜尉廣綱ハ內甲ヲ鉢付ノ板一一射又云 151 ^伊豫守引退テ^詰々々射ケレハァタ矢ナシ寄手モ II ァリシコ 0 ハ ... てかふとのはちつけのいたをした 1 -かやうとねるためともかまたを見んとふ 0 あをのきたるひたりまん大ほさつのはなち給ふ御や ...

塙保己一, 1930

國書辞典

紐物の名 0 はちぢ刊引剖矧の署。 ... 舐脛記っはちつけセ、ゑ花花かユつかれけれ亡も、仔細屯柱しし収ちつけ ... 兜の鉢丁乙りつくるもの柱るよりわふヒゑ乙ろの第一枚目の板 0 傑元「在の眼を、宵のはちつけのわたよ肘つけられ杖がら」吠ちらづみ目矧猷。

落合直文, 1902

日本類語大辞典 - 13 ページ

したしころ[下鉄」(普通の鏡の下に打たる C まんちゅうしころ「優頭種」(優頭の如き園き形のもの)。<おほまんゆう[大優頭 1 (頭頭銃の大なるもの)。「板)。しとろいた(鏡板』(名) (しころを組立っる@はちつけのいた「銃付板』(鉢に取付く第一枚目の板) O はちつけ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

名家漫筆集: 全 - 71 ページ

終に鉢付の X ひ 4 ?りはちつけいたびや 1 ,ちつけと.一ろあんへ; .ぢらのがたり 1 レと, ? 1 .く^扳より。錢を引切たりリと鉢付の板と云は。しころを桀にて打付たる處を云。案ずるに。 I ^治 13 にも。義朝六條へ寄る章に。淸盛閧の擊を聞〕驚て物の具せられけるが。

長谷川天渓, 1929

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1122 ページ

三] (名)八大離鰹三鬢二 479 壇釵ヌ 4 珍昼徳潔-画嘔ラ口画咽 480 齷)画はちちく(八軸] (名)ノ又州! 1 二 323 咽ト. 512 嘔ゾはちつけのいた(鉢付仮] (名)鉢付ノ板ト. 210 (嘔型 222 脚はぢつつむ(恥包] (四段)ハヂツツムく休)ト. 531 咽はぢなし(恥無] (名)ハヂナ( ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

大石良雄 - 96 ページ

鉢附の板よ 6 弗と斷れおる鏺にあらで、#びしや 14 むはひ^ッばうひ: 5 ッばうも^はちつけいたきしてろ當の目的の上野の居間が知れぬから、と手の下に捉て押へて案內にと云ふ 4 ので、攫むだ?めあてか 5 づけゐ 4 してしたとッおさあんないいつかれると云^ ...

塚原渋柿園, 1906

切腹論考

また切腹の古語が、張付が一本棒でなされた頃に、はちつけ「八付」とよばれたごとく「八切り」ともいわれていた事も ... 地名が多い。これは官製の八幡宮に対する村の鎮守の八幡さまのことを区別して、そう呼んでいた為である) つまり被征服日本原住民の称号が八.

八切止夫, 2014

變態性慾と犯罪: 犯罪と人生 - 327 ページ

らめ:はつつけ十ぐとうど 0 ごばぜん長田父十を搦捕、八付にこそせられけれ。八付にも直には非す、頭殿の御墓前に左右の手足ををひ以て竿を尋. :ヒ、〕がせ、土に板を敷て、土八化と云物にして、なぶり殺に,そせられける(平治物『は#つけそ 0 お 4 むきこと^ ...

高田義一郎, 1929

甲子夜話 - 第 1 巻 - 35 ページ

けるに左には非す自筆にて寫折々所望ありけれぱそれは板本にあれぱ寫すより收氏に時々うつさん. ... 京正手贝たりミてのけざまはちつけの板に射つけられ 3 矢^もり圹けて^の矢ん射て敏^射ミ猞乂たゝ V ふ間に征矢にて右の卩^いさせつ首^射つら 2 きて甲?

松浦静山, 1910

犯罪と人生: 変態性欲と犯罪 - 327 ページ

卽ちしかし土八付は膝と其趣を異にして居て、史上には此の一例の他に、唯々源平盛^記卷二十六は 1 つけそ 0 お- *む會ことた'げんぺいせいす力會 1 #語卷三)。以て竿を尋(ヒ 0 〕がせ、土に板を敷て、土-八付と云物にして. .なぶり殺にぞせられける(平治物 3& ...

高田義一郎, 1929