Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ばばっちい" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ばばっちい IN GIAPPONESE

ばばっちい
babattii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ばばっちい IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ばばっちい» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ばばっちい nel dizionario giapponese

Il bambino è una lingua infantile con un significato sporco. Batchii. ばばっちい [形]きたない意の幼児語。ばっちい。

Clicca per vedere la definizione originale di «ばばっちい» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ばばっちい


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ばばっちい

ばば
ばば‐が‐せ
ばば‐がれい
ばば‐きんらち
ばば‐こちょう
ばば‐さき
ばば‐さじゅうろう
ばば‐すえ
ばば‐たつい
ばば‐つねご
ばば‐どの
ばば‐ぬき
ばば‐のぼる
ばば‐ぶんこう
ばば‐もと
ばば
ばばさき‐もん
ばばだに‐おんせん
ひ‐ふう
び‐そ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ばばっちい

いか‐の‐もちい
いただき‐もちい
ちい
おけら‐の‐もちい
かい‐もちい
ちい
こころ‐もちい
さん‐いちい
しはいてき‐しじょうちい
しょう‐いちい
せいたいてき‐ちい
ちい‐ちい
つばい‐もちい
てんぺん‐ちい
ひろき‐もちい
まがり‐もちい
まるまっ‐ちい
みか‐の‐もちい
ちい
ワンマン‐けいえ

Sinonimi e antonimi di ばばっちい sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ばばっちい»

Traduzione di ばばっちい in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ばばっちい

Conosci la traduzione di ばばっちい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ばばっちい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ばばっちい» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Babatchii
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Babatchii
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Babatchii
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Babatchii
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Babatchii
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Babatchii
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Babatchii
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Babatchii
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Babatchii
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Babatchii
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Babatchii
180 milioni di parlanti

giapponese

ばばっちい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ばばちい
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Babatchii
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Babatchii
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Babatchii
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Babatchii
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Babatchii
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Babatchii
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Babatchii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Babatchii
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Babatchii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Babatchii
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Babatchii
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Babatchii
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Babatchii
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ばばっちい

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ばばっちい»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ばばっちい» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ばばっちい

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ばばっちい»

Scopri l'uso di ばばっちい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ばばっちい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 282 ページ
ばっちい」ともいう。「ばば」は「婆」ではなく「糞」のことをいうの構い意になった。「それをいじっちゃあ駄目よ、ばばっちいから」「ばばっちいことしちゃ駄目よ」「おお、ばばっちいなどと用いる。はまる(歌る・埴る溺れる、惑う意で、恋愛や賭事に夢中になり、悪い状態 ...
笹間良彦, 2003
2
あの春の河とともに - 46 ページ
あいっ、ばばっちいやろ。みんな臭い臭うにとても息苦しくなったからである。言葉でないことは感じ取る事ができた。なぜなら心の奥を鷲掘みにされるよ何が凄いのか全く私には検討もっかなかったが、ただそれは太一を褒めるいでえ」「見たら凄いでえ。びっくり ...
金沢駿, 2002
3
こんな女と暮してみたい - 第 2 巻 - 73 ページ
ばばっちい女とっき合っているのだな、といったら、口ひげをもぞもぞとさせ、まったく近頃のホステスは不潔で困る、と口元を歪めていった。どっちが不潔かわからない。そのばばっちい金持ちの男が、結婚をしたがっていないのかというとそうではない。相手が ...
高橋三千綱, 1994
4
日本俗語大辞典 - 2000 ページ
米川明彦, 2003
5
新日本古典文学大系 84: 寝惚先生文集狂歌才蔵集四方のあか - 45 ページ
10 ばばっちい子。不潔な子。れ翻を作り、売るのを秦とする店。九頁)。はおれ一人とうちずしたるもおこがまし」(一一五賦「ふもとのちりの掃溜にのばりて、山のぬし乗りを: 8&る時に発するき: ;葉。四方のあか,児戯〈子供の塞で、小高い所に争って登り、一番セ ...
Nanpo Ōta, ‎中野三敏, ‎日野龍夫, 1993
6
食文化あきた考 - 162 ページ
あんばいこう 162 タラの白子である「ダダミ」の語源も諸説ある。ダダミと呼ぶのは秋田や庄内、新潟の一部だけ。もいうが、実はこちらのほうが俗名である。れっきとした和名である。語源はヌメヌメして「ばばっちい」から。「ナメタ(滑多)カレイ」と「ババ」と同じ「婆あ」 ...
あんばいこう, 2007
7
「汚い」日本語講座
しかし、ことばの意味というときに、それだけでは不十分で、もう少し、詳しく調べなければならない。なぜなら、「触るのがためらわれる様子である」ことを表すことばは、「汚い」以外にもある。「汚れている」「不潔である」「ばばっちい」など。このような類義語との違い ...
金田一秀穂, 2008
8
セピア色の鎌倉: トミタクンの思い出の記 - 9 ページ
特に「タ」を強調し「ババッチイ」男のように呼んだ。女生徒はやさしく「トミタクン」と呼んでくれた。文中ではやさしい女生徒に応えるべく、トミタクンとする。浦賀は一八五三(嘉永六)年六月、米国海軍軍人ペリ—がわが国を開港させるため軍艦四隻を率いて、来航した ...
富田康裕, 2003
9
がんファイターの2004年: 夏から秋・冬、そして春・夏を迎えて - 110 ページ
床のタイルもババッチイ。日常の清掃では限界がある。清掃はされているが、建物が古いので設備も古く、トイレとか洗面所、採尿コーナー、各所の水道の蛇口なが、がん治療の基幹病院として日本に二っしかないような高度医療機器を持っているという。病院内 ...
石東直子, 2007
10
うんこばい菌元気のもと! - 第 1 巻
うんこ、おしっこ、ゲロ...わぁきたない!でも、みんなからだの中にあったもの。どうして出るのか、何のために出るのか、いっしょに見てゆきましょう。
斉藤ふみ子, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ばばっちい [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/hahatchii>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su