Significato di "はな‐の‐かんばせ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はな‐の‐かんばせ IN GIAPPONESE

はな	‐	の	‐	かんばせ
hana		no		kanbase

CHE SIGNIFICA はな‐の‐かんばせ IN GIAPPONESE

definizione di はな‐の‐かんばせ nel dizionario giapponese

Faccia da fiore】 Bella faccia come un fiore.

はな‐の‐かんばせ【花の顔】 花のように美しい顔。

TRADUZIONE DI はな‐の‐かんばせ

Conosci la traduzione di はな‐の‐かんばせ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はな‐の‐かんばせ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はな‐の‐かんばせ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 花Kanbase
• Traduttore italiano - spagnolo: Kanbase de flores
• Traduttore italiano - inglese: Kanbase of flowers
• Traduttore italiano - hindi: फूलों की Kanbase
• Traduttore italiano - arabo: Kanbase من الزهور
• Traduttore italiano - russo: Kanbase цветов
• Traduttore italiano - portoghese: Kanbase de flores
• Traduttore italiano - bengalese: ফুলের Kanbase
• Traduttore italiano - francese: Kanbase de fleurs
• Traduttore italiano - malese: Kanbase bunga
• Traduttore italiano - tedesco: Kanbase von Blumen
• giapponese: はな‐の‐かんばせ
• Traduttore italiano - coreano: 꽃かんばせ
• Traduttore italiano - giavanese: Kanbase kembang
• Traduttore italiano - vietnamita: Kanbase hoa
• Traduttore italiano - tamil: மலர்கள் Kanbase
• Traduttore italiano - marathi: फुले Kanbase
• Traduttore italiano - turco: Çiçek Kanbase
• Traduttore italiano - italiano: Kanbase di fiori
• Traduttore italiano - polacco: Kanbase kwiatów
• Traduttore italiano - ucraino: Kanbase квітів
• Traduttore italiano - rumeno: Kanbase de flori
• Traduttore italiano - greco: Kanbase των λουλουδιών
• Traduttore italiano - afrikaans: Kanbase blomme
• Traduttore italiano - svedese: Kanbase av blommor
• Traduttore italiano - norvegese: Kanbase av blomster

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はな‐の‐かんばせ»

Scopri l'uso di はな‐の‐かんばせ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はな‐の‐かんばせ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

花のかんばせ花ごよみ

花の一生に心打たれて撮った写真と言葉

清原令子, 2007

独眼竜政宗

うむ、どれもこれも、ハナの香りがするぞ」そして、膳のものをつまむ。「ありがとう ... 側室時代はその美貌がきわだち、誰もが振り返って見直すほどで、やがては「花の編」と呼ばれた。 ... 前年府橋にかかり、「花のかんばせ」が、見る影もない顔貌になったからだ。

三好京三, 1999

陰陽師 信長

南は、紅一色で、満開の椿の垣根の前に、花桃、大葉紅鶴、薬、牡丹、沈丁花が咲き誇り、龍華花が、敷きつめてある。 ... 信長は、吉乃の花のかんばせをじっと見て、(頃日は方々の花の盛りちゃと云えども暇がなさに花見に行く事もならなんだ最早暇になった ...

土岐信吉, 2013

モンテ・クリスト伯(4)

ロクスタ[アグリッピナの手先となった有名な毒殺者]とアグリッピナ[ネロの母。クラウディウスを毒殺した] ... いるのと同じ、純情無垢な花のかんばせたったのた」ヴィルフォールは陣き声を洩らし、手を組み合わせ、すがるように医師を見た。檀(はしぃぃたが、医師は ...

アレクサンドル・デュマ／泉田武二訳, 2013

明解漢和辭典 - 129 ページ

花蓋』(植)花の募及難の線艦。「花種』(植)花の著生する柄。【花客』とくい。顧客。花甲』六十一歳に達し、干支二周して生年の干支に復騎すること。ほんげがヘリ。【花顔』はなの如きうつくしきかほ。はなの【花専井』移っくさばな。 L かんばせ。【花盤』○ (植)梅の異 ...

ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 346 ページ

花のかんばせ。花類(かがん) , 00 氏-若紫「奥山の松の一; I ぽそをまれに明てまだ見ぬ花のかほを見るかな」はなの麵(かおばせ)「はな(花)の顔 2 」に同じ, ,光悦本- II 曲,搗贵妃「雲の籌づら、花のかほばせ」,大観本謡曲.松山天狗「誠に妙なる玉体の、花の 16 ...

日本大辞典刊行会, 1975

古典俳文学大系 - 第 2 巻 - 90 ページ

もといへは春也。正花にも成也。は、正花にならすはるにあらす。 13 !ので弁舌よき人の常にかさりて物いふをいへなれは、心の花は正花也。詞の花は、只心の花贞徳云、人の心も春はうき立やう人のうへにたとへいひたるお也。花こ- 'ろ。花の姿花のかんばせ、 ...

久松潜一, ‎井本農一, 1975

トヨクサイハラ伝説 - 169 ページ

所詮旧柯花を生ぜず、旨い盛りの豇豆を錐刀の末や非実利。また他者の視線 ... 1 、自ら不祥事不 481 を外部にさらすような愚かな真似らなにもなかったことを望む保,たちである。 ... 桃自蓉の花のかんばせの十六八豇豆の種取りほど充足のときはない。く綱の ...

畦地芳弘, 2004

十二人目の妻

ラングトリー夫人がすっかり黙りこくっているので、ファーディがのぞいてみると、夫人は忍び泣きをしていた。帰宅すると、自分の部屋へ上がったきり、その日の晩養にもついにおりてこなかった。生れてはじめてかの女は、花のかんばせのうつろうことをしみじみと ...

サマセット・モーム／龍口直太郎訳, 2013

日本近代文学大系 - 第 18 巻 - 127 ページ

7 仇波の寄せぬまに前のスタンザの終わりの行をひきとって展開する手法。老の波が寄せて来ないうちに。「せめてあわゆき消えぬ間と」に先駆する同趣の表現。一八花のかんばせ贝のまみ花のように美しい顔、星のようにかがやく目。藤村も「わがはなむこは杠( ...

伊藤整, 1968