Significato di "はな‐づまり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はな‐づまり IN GIAPPONESE

はな	‐	づまり
hana		zumari

CHE SIGNIFICA はな‐づまり IN GIAPPONESE

definizione di はな‐づまり nel dizionario giapponese

Naso chiuso [congestione nasale (congestione nasale)] La gola del naso è intasata e l'aria non passa bene.

はな‐づまり【鼻詰（ま）り】 鼻のあなが詰まって空気がよく通らないこと。

TRADUZIONE DI はな‐づまり

Conosci la traduzione di はな‐づまり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はな‐づまり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はな‐づまり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 鼻窦充血
• Traduttore italiano - spagnolo: congestión nasal
• Traduttore italiano - inglese: Sinus congestion
• Traduttore italiano - hindi: साइनस भीड़
• Traduttore italiano - arabo: احتقان الجيوب الأنفية
• Traduttore italiano - russo: Синус заторов
• Traduttore italiano - portoghese: congestão nasal
• Traduttore italiano - bengalese: শোষ কনজেশন
• Traduttore italiano - francese: la congestion des sinus
• Traduttore italiano - malese: kesesakan sinus
• Traduttore italiano - tedesco: Nasennebenhöhlen
• giapponese: はな‐づまり
• Traduttore italiano - coreano: 코 막힘
• Traduttore italiano - giavanese: sinus rame
• Traduttore italiano - vietnamita: tắc nghẽn xoang
• Traduttore italiano - tamil: சைனஸ் நெரிசல்
• Traduttore italiano - marathi: सायनस रक्तसंचय
• Traduttore italiano - turco: Sinüs tıkanıklığı
• Traduttore italiano - italiano: congestione del seno
• Traduttore italiano - polacco: zatok
• Traduttore italiano - ucraino: синус заторів
• Traduttore italiano - rumeno: congestie sinus
• Traduttore italiano - greco: συμφόρηση κόλπων
• Traduttore italiano - afrikaans: sinus opeenhoping
• Traduttore italiano - svedese: nästäppa
• Traduttore italiano - norvegese: sinus congestion

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はな‐づまり»

Scopri l'uso di はな‐づまり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はな‐づまり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

花粉症・鼻づまりを解消するにはコレ!

温かい春の陽気を感じる今日この頃......と、のんびりできないのが花粉症。鼻水や鼻づまり、どのようにして解消していますか? ...

All About 編集部, 2013

こんなに怖い鼻づまり!: 睡眠障害・いびきの原因は鼻にあり

鼻づまりは呼吸がしづらいだけではない。慢性的な疲労、集中力や運動能力の低下、夜間の睡眠障害、また睡眠時無呼吸症候群など、じつにさまざまな問題の原因となっている。 ...

黄川田徹, 2013

鼻の病気はこれで治せる: 鼻づまりや花粉症の悩みもスーッと解消!

アレルギーも人類の文明の進歩とともに増加しているといわれています。いわば、鼻の病気は、現代を生きる人間には必然なのかもしれません。本書では、すでに鼻の病気でお悩 ...

石井正則, 2012

声の悩み49種のすっきり解消法:

鼻づまりの声の原因は、2つ考えられます: 1.鼻の ... 鼻づまりの声になると、高い共鳴周波数成分(3000Hz以上)が出にくいので、柔らかな、丸い声になります。 ... 昔の鉄道の駅員が、マイクを使ってホーム上で響かせていた声が、典型的な鼻づまりの声です。

石神久資, 2014

花粉症の外科手術・レーザー治療

ここが花粉症で腫れます花粉症の症状が繰り返し起こり、鼻の粘膜が元に戻らないくらい腫れてしまったり、薬を使っても症状が改善しない場合、 ... くしゃみや鼻水は薬である程度改善することができますが、鼻づまりは期待通りに改善しないことが多いようです。

All About 編集部, ‎清益功浩, 2013

花粉症の症状・重症度チェック - 3 ページ

花粉症の症状・重症度チェック(1)花粉症の主な症状花粉症の症状は、大きく2つに分かれます。 ... 軽症□くしゃみ 1~5回/日□鼻汁 1~5回/日□口呼吸は全くないが鼻づまりはある□日常生活にはあまり支障はない□中等症□くしゃみ 6~10回/日□鼻汁 6~10回/ ...

All About 編集部, ‎清益功浩, 2013

花粉症を治す

鼻づまりの検査である鬱。。ロの試っ軸圧ロ。曰の離這(鼻腔を断面積や容積として評価できる鼻腔測定機器)を使用した効果判定法でも、鼻腔断面面積は術後に、明確な増加が見られました。つまり、鼻づまりは改善したのです。手術中に軽い熱感と痛みを感じる ...

三好彰, 2003

その体調不良、咬み合わせが原因では? - 125 ページ

第 6 章鼻呼吸の機能障害障害一度鼻づまり鼻呼吸の機能障害は、病状分析のために一度から三度までの三段階に分類されています。下,と\ 6 の関係がこの三段階によつて変わつてくるため、耳鼻 18 :での治療が困難になってくるのです。機能障害一度の病状 ...

岩崎哲三, 2005

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 129 ページ

桜の咲く三月末から四月初めにかけては、アレルギーで鼻水がとまらず閉口する。鼻水が出ると、鼻づまり」になって、気分も曇り空になる。戸外は、桜は満開だが、空は「花量雲り」のことが少なくない。そのころの量り空は鼻づまり、同様、陰気なはずだが、「花量 ...

柴田武, 2015

知ってるようで　知らない日本語―1: - 129 ページ

はアレル桜の咲く三月末から四月初めにかけてギーで鼻水がとまらず閉口する。鼻水が出ると、鼻づまり」になって、気分も曇り空になる。戸外は、桜は満開だが、空は「花量雲り」のことが少なくない。そのころの曇り空は鼻づまり」同様、陰気なはずだが、「花量雲 ...

柴田武, 2014