Significato di "はなふり‐ぎん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はなふり‐ぎん IN GIAPPONESE

はな	ふり	‐	ぎん
hana	huri		gin

CHE SIGNIFICA はなふり‐ぎん IN GIAPPONESE

definizione di はなふり‐ぎん nel dizionario giapponese

Hanagori Gin 【Fiore Descent Silver】 1 Argento ad alta purezza ottenuto nel periodo Edo, affinando ulteriormente l'argento soffiato di cenere. Ci sono modelli come fiori sulla superficie. Fiori giù. 2 monete d'argento gettate nel clan dei Kaga durante il periodo Edo. È stato inciso.

はなふり‐ぎん【花降り銀】 １ 江戸時代、灰吹き銀をさらに精錬して得た純度の高い銀。表面に花が開いたような紋様がある。花降り。 ２ 江戸時代、加賀藩で鋳造された銀貨。と刻印されていた。

TRADUZIONE DI はなふり‐ぎん

Conosci la traduzione di はなふり‐ぎん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はなふり‐ぎん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はなふり‐ぎん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Hanafuri银
• Traduttore italiano - spagnolo: Hanafuri plata
• Traduttore italiano - inglese: Hanafuri silver
• Traduttore italiano - hindi: Hanafuri चांदी
• Traduttore italiano - arabo: Hanafuri الفضة
• Traduttore italiano - russo: Hanafuri серебра
• Traduttore italiano - portoghese: Hanafuri prata
• Traduttore italiano - bengalese: Hanafuri রূপা
• Traduttore italiano - francese: Hanafuri argent
• Traduttore italiano - malese: Hanafuri perak
• Traduttore italiano - tedesco: Hanafuri Silber
• giapponese: はなふり‐ぎん
• Traduttore italiano - coreano: はなふり은색
• Traduttore italiano - giavanese: salaka Hanafuri
• Traduttore italiano - vietnamita: Hanafuri bạc
• Traduttore italiano - tamil: Hanafuri வெள்ளி
• Traduttore italiano - marathi: Hanafuri चांदी
• Traduttore italiano - turco: Hanafuri gümüş
• Traduttore italiano - italiano: Hanafuri d´argento
• Traduttore italiano - polacco: Hanafuri srebrny
• Traduttore italiano - ucraino: Hanafuri срібла
• Traduttore italiano - rumeno: Hanafuri argint
• Traduttore italiano - greco: Hanafuri ασήμι
• Traduttore italiano - afrikaans: Hanafuri silwer
• Traduttore italiano - svedese: Hanafuri silver
• Traduttore italiano - norvegese: Hanafuri sølv

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はなふり‐ぎん»

Scopri l'uso di はなふり‐ぎん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はなふり‐ぎん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

安斎随筆 - 第 1 巻 - 27 ページ

伊勢貞丈 三一二三,ふの散りてふりか、る如くなる痕付くるなり是を花ふり銀こ.「ムを 1 へ入れて燒きたる面へ水に手を付けてふりかくれば花事铤は杖也竿銀なり板銀は花降銀といふ四角にて校の如し銀に懸けて幾 3 と云ふ銀も板銀竿銀あり銀向挺といふは南錄 ...

伊勢貞丈, 1929

続日本鉱山史の研究 - 502 ページ

越中鉱山雑誌」第三巻所収の「七ケ所共当時上納銀高覚」には、下田山家拾^軒分棟役銀五拾九匁七厘とある(一軒分武、武贯百目式淡路様 ... 拾七年より、三百六拾目片掛太兵衛市郎右衛門間分御運上花ふり銀淡 88 様へかたつ 1 ^宽永拾七年よりしたい。

小葉田淳, 1986

逆引き熟語林 - 291 ページ

辞書編集部. 浸吟まんぎんひかね,ごん 吁求 I 来参来まいく,往き 二糊こんくにしゅぎん金口暖掛け鎮こしかけぎん 291 ... ぎん 0 くち.こ.こう咏銀りよぎん一 0 いっく^銀じゅんぎん赤口しゃつ、花降り银はなふりぎん虎の口とらのく 惠口あつく 1110 工#口ちょく搶物.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

安斎隨筆 - 第 1 巻 - 79 ページ

伊勢貞丈 三ミミふの散りてふりか X る如くなる逭付くるなり是を花ふり銀こ云を 1 へ入れて燒きたる面へ水に手を付けてふりかくれば花事铤は杖也竿銀なり板銀は花降銀といふ四角にて板の如し銀に懸けて幾兩と云ふ銀も板銀竿銀あり銀南挺といふは南效の、 ...

伊勢貞丈, 1953

江戶時代語辞典 - 1081 ページ

マ西鶴織留(元禄七)ラー一「一日も是に居ますうちは、鼻に手を当て見てつかはしゃりませい。はたらきさへいたせばお .... 罕れる瞬間に表面が盛り上がり、花が開い精練する時に純度の高い銀は、熱を奪わはなふり【花降り】通純度の高い銀。はふ花房町」(陰間 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本通貨経済史の研究 - 440 ページ

これらは武田家より特命せられた甲州の家職金座四家の姓であって、それぞれその造貨には家名極印を刻す。旧来より甲州金 ... C 「花降(はなふり)」とは銀素材によって造貨せられた貨幣の異名であるが、花降名称の外に銀名を加えて一般に判別しやすくした。

阿部謙二, 1972

石川県の歴史 - 94 ページ

引越十村(ひっこしとむら)十村は原則として、その組の属する郡内の者からえらばれるが、適任者がない時に、他郡から有能な十村を移らせたもの。 ... 寛文九年,花降銀(はなふりぎん)天正以降加賀藩において製造通用した銀いわゆる庇; 3 放である。鼻切(はな ...

若林喜三郎, 1970

日本歴史大辞典 - 第 15 巻 - 30 ページ

語が上銀を指すものである以上、加州品のみに限って使用されるものではなく、出羽佐竹-越後などでも「花降銀」の名が散見される。 ... 祭は花宿(民家)または神社で行われ、座敷に神座(楽座および天狗. ... 江戸時代、灰吹銀から雑分はなふりぎん花降銀 I 上銀.

奈良本辰也, ‎河出書房, 1959

大辞林: 漢字引き・逆引き - 88 ページ

三省堂編修所, 1997

新明解百科語辞典 - 35 ページ

揚は球形で赤熟し、伊一 1 砂^ | ~の名で薬^ 6 はなむぐり【花潜】 1 コガネムシ枓ハナムグリ亜科の甲虫の^称。 2 -の一種。体長一五〜一一〇に .... 2 加貿藩で鋅はなふりぎん〖花降り銀】 1 灰吹き銀をさらに精練した純び。花ガルタ。花。っムロわせて四八枚の ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991