Significato di "はね‐かえり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はね‐かえり IN GIAPPONESE

はね	‐	かえり
hane		kaeri

CHE SIGNIFICA はね‐かえり IN GIAPPONESE

definizione di はね‐かえり nel dizionario giapponese

Rimbalzo 【rimbalzo】 1 Tornando alla persona infestata. Inoltre, se stesso. 2 Come risultato di fare qualcosa, l'influenza si estende ad altre questioni. 3 È spensierato. Inoltre, quella persona. Hanekkaeri. 4 Moment. Hanekkaeri.

はね‐かえり【跳ね返り】 １ はねてもとの方へ戻ること。また、そのもの。２ ある事をした結果、影響が他の事柄に及ぶこと。３ 軽はずみなこと。また、その人。はねっかえり。４ おてんば。はねっかえり。

TRADUZIONE DI はね‐かえり

Conosci la traduzione di はね‐かえり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はね‐かえり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はね‐かえり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 羽毛孵化
• Traduttore italiano - spagnolo: escotilla de pluma
• Traduttore italiano - inglese: Feather hatch
• Traduttore italiano - hindi: पंख पक्षियों के बच्चे
• Traduttore italiano - arabo: فتحة الرش
• Traduttore italiano - russo: перо люк
• Traduttore italiano - portoghese: pena escotilha
• Traduttore italiano - bengalese: splashed চোরকাঁটা
• Traduttore italiano - francese: trappe de Plume
• Traduttore italiano - malese: burr disimbah
• Traduttore italiano - tedesco: Feather Luke
• giapponese: はね‐かえり
• Traduttore italiano - coreano: 물리 돌아가고
• Traduttore italiano - giavanese: Burr splashed
• Traduttore italiano - vietnamita: lông nở
• Traduttore italiano - tamil: வாரியடித்த பர்
• Traduttore italiano - marathi: कबूल कापलेल्या धातूची खरबरीत कडा
• Traduttore italiano - turco: sıçrayan çapak
• Traduttore italiano - italiano: botola piuma
• Traduttore italiano - polacco: klapa z piór
• Traduttore italiano - ucraino: перо люк
• Traduttore italiano - rumeno: Feather trapa
• Traduttore italiano - greco: Αστραπή καταπακτή
• Traduttore italiano - afrikaans: Feather broei
• Traduttore italiano - svedese: fjäder lucka
• Traduttore italiano - norvegese: Feather luke

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はね‐かえり»

Scopri l'uso di はね‐かえり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はね‐かえり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

単語大系 - 第 4 巻 - 1482 ページ

權ねかし(はねかし) [名(転生) ] 2116 弾み撮ねかリ(はねかり) [名(転生) ] 2239 付着 2196 注ぎ羽川(はねかわ) [固] 27 大字( ... はねつかえり,はねつ返り,跳つ返り(はねつかえり) [名] 2116 弾み 216 暴れ者 49 女羽突き,羽突(はねつき) [名] 1678 遊び羽付(は ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Yamagata Daigaku kiyō: Kyōiku kagaku - 第 8 巻 - 418 ページ

次に,のみの圧入速度についてみると,図 9 のようにのみの圧入速度〔 V 〕はいずれも,重錘の落下速度(マ)より若干大きくなつた。のみの圧入速度(マ)が重錘の落下速度(ン)より大きくなるのは,重錘よりのみの方が軽く,且つ,はねかえり係数が 0 より大きいためと, ...

Yamagata Daigaku, 1982

ヘッド・スコープ - 99 ページ

風間正宙. 「ピョン。ピョン。ピョン」子供も真似して、ピョン。ピョン。ピョン。「お... ...っ上手、上手」子供は笑いながらピョンピョンしていた。「さあ。ゥサギちやんはね、帰りたいって。ピョンピョンビョン」出口へ向かって跳ねて行った。「どうした。ピョンビョン、ゥサギちやん ...

風間正宙, 2004

講談社国語辞典 - 838 ページ

1 * 11 」はねあが^る I はね上がる】〔 0 跳—〕(五段自) 1 とびあがる。 2 ねだんが急に上がる。「起きる。はねお.きる(はね起きる》つ跳—〕(上一自)とびはねかえ.す 7 おはね遮す】〔"跳—〕(五段他) 1 はねてうら返す。 2 つつ返ナ。「申し出 41 」はねかえり 7 ュ ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

江戶時代語辞典 - 308 ページ

ね- ;ヨウ。ふりしんきついかへりくじなこったネ」マ浮世風呂丄ー(文化七)下「そっちの娘のいたづらなことはいはねへで、人の子に返りくじを食せる」マ栗毛後駿足.一一(文政元)上「ャィ此だりむくりめへ、とんだかへりくじをぬかしゃァがる。そんな七むづかしい事を ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

業の思想

佐々木現順 づけることが出来るであろう,縁なる関係性に於てである。それ故に、縁の関係を因果律(関係観念)に対して様態観念と名能にするものである。縁の関係即ち、物々の存在を空間に於て存在たらしめている様態は此の此の、はねかえりの運動が縁の ...

佐々木現順, 1980

エマ夫人と二人の娘 - 205 ページ

今度は、帰るかもしれませんよ。本当に」た。エマさんは、淋しそうに言い終わると、身震いし、ヒザを畳にすって、もっと火鉢に近づいいました。でも主人は、ついに帰りませんでしたよ」と言いましたよ。でも私の主人は、帰りませんでした。五月の手紙にはね、夏に ...

道前孝雄, 2000

新選国語辞典 - 947 ページ

3 物奉の影^がもとへもどはね-かえ.る【跳ね返る】つも面? "おけ一 1 はねて、がもとへもどってくること。反動。るはずみで、つつしみのない女。おてんば。 4 』あたえた影響ねかえること。 2 かるはずみなこと。また、そういう人。 3 かはね-かえり【跳ね返り】て。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

裸足の億万長者:

離ャッキーみたいな-ぬ想' -『{ - ) ~ '一〟離縄縄〟- -ノ縄縄,離-』. [ )・'「-縄)離-〕-ーー〟. . '縄ー” "〟'〟' .〟ーーはね『かえりと結婚して触離党】- - -~~』『]-)'-]"_・・『~. , "〕〟一縄'離ー- {一縄〟{嬲-〟鱗嚼 ノ一緒に住むようにジャッキドの握っての. ~~ ~~~ ~~~友達の ...

著者:宮城朗子,原作者:シャーリー・ジャンプ, 2012

ミッドナイト・コール

すると男はまたひたすら謝って、ごめんよ、でも腹がへってたんだよ。って言ったのよ」「そりゃあ、鈍感だわ.... ..」「しかも、その男はね、水子供養の帰りに立ち寄ったお好み焼き屋で・・・・・・」「なんで水子供養の帰りにお好み焼きなんか食べるの?」「関西の男で ...

田口ランディ, 2003