Significato di "はら‐いっぱい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はら‐いっぱい IN GIAPPONESE

は	ら	‐	いっぱい
ha	ra		ippai

CHE SIGNIFICA はら‐いっぱい IN GIAPPONESE

definizione di はら‐いっぱい nel dizionario giapponese

Un sacco di cose 【pancia piena】 (usato anche come avverbio) 1 Mangia molto, non entrare più nella pancia. 2 riflessivo.

はら‐いっぱい【腹一杯】 （副詞的にも用いる）１ たくさん食べて、もうこれ以上腹に入らないこと。２ 思う存分。

TRADUZIONE DI はら‐いっぱい

Conosci la traduzione di はら‐いっぱい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はら‐いっぱい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はら‐いっぱい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 原装全
• Traduttore italiano - spagnolo: original completo
• Traduttore italiano - inglese: Original full
• Traduttore italiano - hindi: पूर्ण मूल
• Traduttore italiano - arabo: الأصلي بالكامل
• Traduttore italiano - russo: Оригинальный полный
• Traduttore italiano - portoghese: original completo
• Traduttore italiano - bengalese: প্রকৃত সম্পূর্ণ
• Traduttore italiano - francese: pleine d´origine
• Traduttore italiano - malese: Banyak barangan
• Traduttore italiano - tedesco: Original-Voll
• giapponese: はら‐いっぱい
• Traduttore italiano - coreano: 원 가득
• Traduttore italiano - giavanese: Original lengkap
• Traduttore italiano - vietnamita: gốc đầy đủ
• Traduttore italiano - tamil: முழு அசல்
• Traduttore italiano - marathi: मूळ पूर्ण
• Traduttore italiano - turco: tam Orjinal
• Traduttore italiano - italiano: originale completo
• Traduttore italiano - polacco: oryginalna pełna
• Traduttore italiano - ucraino: оригінальний повний
• Traduttore italiano - rumeno: Original complet
• Traduttore italiano - greco: Αρχικό πλήρες
• Traduttore italiano - afrikaans: oorspronklike volle
• Traduttore italiano - svedese: ursprungliga fullständiga
• Traduttore italiano - norvegese: opprinnelige fulle

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はら‐いっぱい»

Scopri l'uso di はら‐いっぱい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はら‐いっぱい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

花いっぱい‐あなたに贈る心の花束: はらみちよ墨水彩画集

刻一刻と変わっていく花の姿をなるべく生き生きと描きとどめるために、墨で一気に描き、水彩絵具や顔彩で色づけする―著者独特の「墨水彩画」で表現された作品約70点と詩、 ...

はらみちよ, 2000

腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 30 ページ

方言として、満腹の感じ、腹がいっばいだの意。(島根県那賀郡下府)【はらんふとか) (熊本)「はらいっぱい(腹一杯)」腹に十分満ちるさまを表わす。腹に飽きるほど、たらふく。しかし、(転じて)副詞的に用いて、思う存分の意味にも用いられる。「はらがくっちい」方言 ...

佐竹隆三, 1984

一人暮らしは主婦の収納術でスッキリ

モノはいっぱいあるのに収納が少ないのが、一人暮らしの悩み。「これはどうしまう?」の疑問は、「主婦ならこうする」収納術があれば一発で解決!(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013

ゆめいっぱい かんどうあふれる　おんなのこ　どうぶつのめいさくえほん: 命と絆の感動ストーリー

おんみょうじはいしのまわりにかこいをつくり、だれもちかづかないようにふだをたてました。まもなくなすのがはらはくさがかれ、どくにあたったとりやむしのしがいがころがる、あれはてたばしょになりました。 なすのがはらにやってきました。のはらをあるいていくと、 ...

ささきあり, 2015

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 44 ページ

はらあし腹悪しはらぎたない腹汚ないはらあて腹当てはらきり腹切(り)はらあわせ腹合わせはらぐあい腹具合はらいせ腹いせはらくだし腹下しはらいた腹痛はらくだり腹下りはらいっぱい腹一杯はらぐろい腹黒いはらおびをしめてかかる腹帯を蹄はらげい腹芸めて ...

秦恒平, 1984

標準語引東北地方方言辞典 - 372 ページ

森下喜一. はらあて〔腹当〕 4 はらかけはらいっぱい〔腹一杯〕運 ... ァデコ中南^ -ハラァテ南,ハラデ南はらがへる〔腹減〕圓逸ハンスギル仙はらだたしい〔腹立〕豳@ゴシャゲル「あれに負けてゴシャゲル」中鹿^ゴシャパラゲル中,コッパラモジヮリ中はらだつ〔腹立〕 0 ...

森下喜一, 1987

戦後シンドローム - 105 ページ

まずしかろうと、かわいそうに、年歯もいかぬ少年の心を、はらいっぱいのぜんざいでとらえ、航空兵をこ— —航空兵になったら、ぜんざいがはらいっぱい食える。次のような文章が見られる。昭和二十九年に映画化され、空前の大ヒット作となった壺井栄の「二十 ...

吉木正實, 2002

のはらのスカート

女の子の夢をかなえる美しい絵本

赤羽じゅんこ, ‎赤羽じゅんこ, 2009

高天原(たかまがはら)伝説 - 171 ページ

ナヲミの目には、涙がいっぱい溢れていた。常にィザナギの傍らにあり、ィザナギを守り言趣を成就させる— —それは、古代における妃の務めでもあった。ナヲミの神力は、戦場でも重要な役割を持っているのだ。「心配はない、我の前にどんな敵も平伏す」ィザナギ ...

権田原重蔵, 2006

うえはらかずよの保育に役立つかわいいイラスト集

カラーイラスト568点、モノクロイラスト576点。現場で大活躍のイラストがいっぱい。

うえはらかずよ, 2012