Significato di "ばさら‐がみ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ばさら‐がみ IN GIAPPONESE

ば	さら	‐	がみ
ba	sara		gami

CHE SIGNIFICA ばさら‐がみ IN GIAPPONESE

definizione di ばさら‐がみ nel dizionario giapponese

A malapena [Lady Hair] I capelli sono disturbati dal grosso.

ばさら‐がみ【婆娑羅髪】 ばさばさに乱れた髪。

TRADUZIONE DI ばさら‐がみ

Conosci la traduzione di ばさら‐がみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ばさら‐がみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ばさら‐がみ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 看巴萨拉
• Traduttore italiano - spagnolo: Visto Basara
• Traduttore italiano - inglese: Seen Basara
• Traduttore italiano - hindi: देखा बसरा
• Traduttore italiano - arabo: شهدت باسارا
• Traduttore italiano - russo: Посещение Базара
• Traduttore italiano - portoghese: Visto Basara
• Traduttore italiano - bengalese: দেখা বাসর
• Traduttore italiano - francese: Vu Basara
• Traduttore italiano - malese: lihat Basara
• Traduttore italiano - tedesco: Gesehen Basara
• giapponese: ばさら‐がみ
• Traduttore italiano - coreano: 바사라 가 보여
• Traduttore italiano - giavanese: katon Basara
• Traduttore italiano - vietnamita: Nhìn Basara
• Traduttore italiano - tamil: வாஸ்லைன் மட்டும்
• Traduttore italiano - marathi: पाहिले Basara
• Traduttore italiano - turco: görülme Başara
• Traduttore italiano - italiano: Visto Basara
• Traduttore italiano - polacco: Widziany Basara
• Traduttore italiano - ucraino: Відвідування Базару
• Traduttore italiano - rumeno: Văzut Basara
• Traduttore italiano - greco: Βλέποντας Basara
• Traduttore italiano - afrikaans: Gesien Basara
• Traduttore italiano - svedese: Sett Basara
• Traduttore italiano - norvegese: Sett Basara

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ばさら‐がみ»

Scopri l'uso di ばさら‐がみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ばさら‐がみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1454 ページ

... 町古野(はざまちようふるの) [固] 26 大字(町)狭間町朴木(はざまちようほうのき) [固] 26 大字(町)狭間町三船(はざまちようみふ ... [他動]狭める(はさめる) [他動] 15 佐良(ばさら) [固] 27 大字(その他) II 皿(ばさら) [固] 27 大字(その他)ばさら髮(ばさらがみ) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1454 ページ

... (町)狭問町朴木(はざまちようほうのき) [固] 26 大字(町)狭間町三船(はざまちようみふね) [固] 26 大字(町)狭間町向原(はざまち ... [他動]峡める(はさめる) [他動]属佐良(ばさら) [固] 27 大字(その他)駡皿(ばさら) [固] 27 大字(その他)ばさら髮《ばさらがみ) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Dai jiten - 第 2 巻 - 798 ページ

ばさら 51 玀 V ト梵謖。 1 峙 0 、直チ一一用井タ蒈通語。ス"テ、裝ヒ飾ク.ずーァァかづ^。ト「ばさらノ入」 0 一ばさ 1 り躧ばさばさノ极詢體ノ一力へ\难カヤメナクアルづト。 I 『でさらノ. ^一 01 '『でき。ばさら, .がみ囫足利時代、盛ン一一用并ラレタ語-サパキがミ。

Binyō Yamada, 1912

ばさらの群れ

... の中に叩きつけられた。二人を僧兵たちは、いきなりなぎなたの柄でなぐりつけ、また高い下駄の先で蹴った。たちまち、二人の下部は傷付けられ、顔から血が流れた。しかし、僧兵たちはそれで勘弁しなかった。それぞれの衿がみをつかむと、雪の上を引きずっ ...

童門冬二, 1993

逆引き広辞苑 - 802 ページ

紙つつみつ 1 みみ紙^ ^みお^ ^、照御ヒ^山神嚙に紙ヒリ: 1 神紙神代 51 紙魄铋^一" 46 紙^み"ぱ一御御紙御^髮髮 1 "紙紙"一— ... がみからかみからかみあおからかみきからかみちからがみくらがみさくらがみまくらがみまくらがみまくらがみざらがみばさらが ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Nihon dai jisho - 32 ページ

竹 1 中古、二枚/板デ衣袴ナドヲ締メ、竹,テ挾ンダモノ,僕ー|據ハセテ行クぶ;世/挾ミ箱ノ乇ト,はさみ. ... 丁蟲 I 長プ一寸狞タ、幅二分許ヅ、昔が黑ク、身-一段アジ、六足ダ、尾ノ岐,テ物ナド挾ミ背ヲ曲ゲ-プ食マ性^ノ蟲。 ... 一《揷)むト物トノ^ 1 -入レ〃,厶ばさら.

Binyō Yamada, 1894

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 1055 ページ

此桐( "青ギリ)一つてふある時は、水てんをかけてばさらをうつ也」〔新造図彙〕ばさらあふぎ I ォゥギ【婆娑羅! 11 】名婆娑羅絵(お)を描いた派手な扇。「此比都にはやる物。...ばさら扇の五骨」〔建武年間記〕ばさらがみ【婆娑羅髮】名結わずに、ばさばさになつている ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

国語方言の生成と展開: 継承と展開 3 - 130 ページ

神部宏泰, ‎愛宕八郎康隆, 1994

日本國語大辞典 - 150 ページ

天暦一一年「身の秋をおもひみだるる花のヒに内のこころはいへばさらなり」,增鍵-三.藤衣「 415 くきよらにうつくしげにて,さかりなる花の籌姿、時の間の 8 と^えはて給ひぬる,いはんかたなし、殿,上思し感ふさま,悲しともいへばさらなり」,統本^铕説弓張月- ^し二八 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

戦国名将一日一言 - 2 ページ

このニヒリズムは、戦国時代、一部の”ばさら者”が愛していた思想だ。後白河法皇が撰した『梁塵秘抄』や流行した小謡のなかで「死のうは一定」などという無常感がみ鵬きっていた。時代の先端を行く信長は、こういう歌や謡を愛した。同時に信長自身、死を恐れ ...

童門冬二, 1996