Significato di "バテレン‐ついほうれい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI バテレン‐ついほうれい IN GIAPPONESE

ばてれん
バテレン	‐	つい	ほう	れい
bateren		tui	hou	rei

CHE SIGNIFICA バテレン‐ついほうれい IN GIAPPONESE

definizione di バテレン‐ついほうれい nel dizionario giapponese

Hijiki da campo di battaglia 【Ordine Kanishi banishi】 Tensho 15 anni (1587) La proibizione emessa in Hakata dopo Toyotomi Hideyoshi Kyushu piatto. Bandito Christian come un malvagio, ordinò a Batlen di essere espulso dall'estero entro 20 giorni.

バテレン‐ついほうれい【伴天連追放令】 天正15年（1587）豊臣秀吉が九州平定後、博多で発した禁令。キリシタンを邪法として禁止し、バテレンを20日以内に国外追放することを命じた。

TRADUZIONE DI バテレン‐ついほうれい

Conosci la traduzione di バテレン‐ついほうれい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di バテレン‐ついほうれい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «バテレン‐ついほうれい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 基督教法律法规
• Traduttore italiano - spagnolo: Cristianismo con las leyes y reglamentos
• Traduttore italiano - inglese: Christianity with laws and regulations
• Traduttore italiano - hindi: कानूनों और नियमों के साथ ईसाई धर्म
• Traduttore italiano - arabo: المسيحية مع القوانين واللوائح
• Traduttore italiano - russo: Христианство с законами и правилами
• Traduttore italiano - portoghese: Cristianismo com as leis e regulamentos
• Traduttore italiano - bengalese: দ্রুতগতিতে বেথেলেন
• Traduttore italiano - francese: Christianisme aux lois et règlements
• Traduttore italiano - malese: mubaligh Portugis dengan undang-undang dan peraturan-peraturan
• Traduttore italiano - tedesco: Christentum von Gesetzen und Vorschriften
• giapponese: バテレン‐ついほうれい
• Traduttore italiano - coreano: 바테렌 대한 법령
• Traduttore italiano - giavanese: missionaries Portugis karo hukum lan angger
• Traduttore italiano - vietnamita: Kitô giáo với luật pháp và quy định
• Traduttore italiano - tamil: சட்டங்களையும் விதிகளையும் போர்த்துகீசியம் மிஷனரிகள்
• Traduttore italiano - marathi: कायदे व िनयमांचे पोर्तुगीज मिशनरी
• Traduttore italiano - turco: kanun ve yönetmeliklere Portekizli misyonerler
• Traduttore italiano - italiano: Il cristianesimo di leggi e regolamenti
• Traduttore italiano - polacco: Chrześcijaństwo z prawem i przepisami
• Traduttore italiano - ucraino: Християнство з законами і правилами
• Traduttore italiano - rumeno: Creștinismul cu legile și reglementările
• Traduttore italiano - greco: Χριστιανισμός με τους νόμους και τους κανονισμούς
• Traduttore italiano - afrikaans: Christenskap met wette en regulasies
• Traduttore italiano - svedese: Kristendomen med lagar och förordningar
• Traduttore italiano - norvegese: Kristendommen med lover og forskrifter

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «バテレン‐ついほうれい»

Scopri l'uso di バテレン‐ついほうれい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con バテレン‐ついほうれい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

オールカラーでわかりやすい！ 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様！

... 42 徳政令とくせいれいー 21 土倉どそうー 43 富田月山城での戦いとがたがっさんじょうでのたたかいー 121 鳥取城とっとりじょう ... はちおうじじようー 218 バテレン追放令ばてれんつほうれいー 214 花の御所はなのごしょー 16 、ひ、比叡山延暦寺ひえいざん ...

菊地正憲, 2015

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 356 ページ

七福神を乗せた宝船の絵を枕の下におく習慣があった.e七福神バテレンついほうれい【伴天連追放令】 the edict to expel Christian missionaries from Japan in the Edo period. ☆「伴天連」はポルトガル語のpadre(パードレ[神父];室町時代末期に伝道のため ...

山口百々男, 2014

日本人とは何か。（下巻）: 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る

この点、宗教的に見れば彼の態度は甚だ不徹底で、関心は常に「国バテレン伴天連追放の文」といわれる一文がある。 ... 観」であり、それに基づいて法令が公布されていると指摘していくだんしょうぼうすなわよろこすなわはしそこそこほんかい残ない、善を損なう。

山本七平, 1989

戦国なるほど人物事典: 100人のエピソードで歴史の流れがよくわかる

例八重地院患ホ伝こんちいんすうでん一五六九ー一六一二三(永禄十一一ー寛永十)「天塵外道」と呼ばれた政僧 0 以、心崇伝( ... ばてれんならびこ伴天連追放令、林一(中井“ハム家諸法度、武家諸法度など徳川幕府三百年の根幹をなす法令を遣漏なく起草 ...

泉秀樹, 2003

日本人なら知っておきたい日本史の授業 - 253 ページ

... 訴訟を担当する菱川師宣 167 「見返り美人図」人返しの法 181 農民を農村に返す法令日野富子 132 足利義政の妻里弥呼 20 ... 長州藩を京都から追放バテレン(宣教師)追放令 153 宣教師の追放を命じる埴輪 23 古墳の周りに並べる 厩戸王が創建法隆寺 ...

金谷俊一郎, 2014

近世の精神生活

... キリシタン禁制は幕府の政策の根幹として位置づけられ、それは禁制としての法令だけではなく、「宗「排吉利支丹文」によって、幕府 ... のキリシタン禁制とバテレン追放令が存在するが、宗教統制が幕藩国家形成の一要因として捉えられる性質のものにれば、 ...

大倉精神文化研究所, 1996

この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」

外交をはじめ、将軍側近にある補佐官たえた実に頼りになる存在だった。くりかえすが「伴天連追放令」「武家諸法度」など、いろうふところがたな、プあ徳川幕府三百年の根幹を満す法令を遣漏なく起草した実伝の手なみはみごとなもので、まさに家康の大切な ...

泉秀樹, 2013

織豊政権とキリシタン: 日欧交涉の起源と展開 - 153 ページ

正親町天皇が伴天連追放を発令した理由については、村井早苗氏が「天皇は神と仏の教えの擁護者」であると宣教師側で理解していたことを指摘して ... 中々のとりもあけられ候はぬよしの御かへり事あり(『お湯殿の上の日記』)「はてれい」は「破提連」(伴天連)。

清水紘一, 2001

政界の導者天海・崇伝 - 167 ページ

圭室文雄 767 2 慶長十八年伴天連追放令の内容と特色 伴天連追放令の発布慶長十八年二六一三)十一一月、江戸城にいた家康は、以心崇伝に伴天連追 2 慶長十八年伴天連追放令の内容と特色世 I 世界史の中の近世』中央公論社、一九九一年)。

圭室文雄, 2004

世界史の中の天皇: 付・天皇制研究史 - 133 ページ

けふりんしいたされ、むろまちとのへ申され候」(同、六ノ五一四べ—ジ)と記されており、天皇が将軍に宣教師追放を命じたのである。 ... しかし彼は内裏に礼を失したくなかったので、この件では折り合うことを考え、伴天連の追放に関しては、ごくわずかの言葉で ...

永原慶二, 1995