Significato di "へいしょう‐ぐ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI へいしょう‐ぐ IN GIAPPONESE

へい	しょ	う	‐ぐ
hei	syo	u

CHE SIGNIFICA へいしょう‐ぐ IN GIAPPONESE

definizione di へいしょう‐ぐ nel dizionario giapponese

【Parentesi】 Mobili utilizzati come divisori e bende. · Screen \u0026 thinsp; · Screen \u0026 thinsp; (Tsutate) \u0026 thinsp; · Shoji · Nagashi \u0026 thinsp; · Thingsp; · Wall Dance \u0026 thinsp; · Kaboshiro \u0026 thinsp; · Tenda ecc.

へいしょう‐ぐ【屏障具】 間仕切りや目隠しなどとして用いられる調度。屏風 (びょうぶ) ・衝立 (ついたて) ・障子・几帳 (きちょう) ・壁代 (かべしろ) ・幕など。

TRADUZIONE DI へいしょう‐ぐ

Conosci la traduzione di へいしょう‐ぐ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di へいしょう‐ぐ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «へいしょう‐ぐ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 该公司将立即
• Traduttore italiano - spagnolo: La firma de inmediato
• Traduttore italiano - inglese: The Firm will immediately
• Traduttore italiano - hindi: फर्म तुरंत होगा
• Traduttore italiano - arabo: وستقدم الشركة فورا
• Traduttore italiano - russo: Фирма будет немедленно
• Traduttore italiano - portoghese: A empresa irá imediatamente
• Traduttore italiano - bengalese: ফার্ম অবিলম্বে হবে
• Traduttore italiano - francese: La firme immédiatement
• Traduttore italiano - malese: Seorang kanak-kanak
• Traduttore italiano - tedesco: Die Firma wird sofort
• giapponese: へいしょう‐ぐ
• Traduttore italiano - coreano: 병서 입니다 재료
• Traduttore italiano - giavanese: Tenan langsung bakal
• Traduttore italiano - vietnamita: The Firm sẽ ngay lập tức
• Traduttore italiano - tamil: நிறுவனம் உடனடியாக
• Traduttore italiano - marathi: फर्म लगेच होईल
• Traduttore italiano - turco: Firma hemen olacak
• Traduttore italiano - italiano: Lo Studio sarà subito
• Traduttore italiano - polacco: Firma będzie natychmiast
• Traduttore italiano - ucraino: Фірма буде негайно
• Traduttore italiano - rumeno: Firma va imediat
• Traduttore italiano - greco: Η εταιρεία θα αμέσως
• Traduttore italiano - afrikaans: Die onderneming sal onmiddellik
• Traduttore italiano - svedese: Firman kommer omedelbart
• Traduttore italiano - norvegese: The Firm vil umiddelbart

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «へいしょう‐ぐ»

Scopri l'uso di へいしょう‐ぐ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con へいしょう‐ぐ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 59 ページ

へんまん【屛語】へいご【屛陣】へいしょう【屛障具】へいしょうぐ 2 【屛墙】へいしょうは【屛 81 】へいしょう I 【糜】 I ノ"ゥあしかた I 【孱】〜よわい(弱) ^【孱劣】せんれつ 2 【展将】せんしょう【屏弱】せんじゃくリ【孱愚】せんぐ 2 【薛顔】さんがん,せんがん謂【属】"ゾクしょく ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

服装の歴史 - 83 ページ

かみあげさいし晴の装束としては、女房装束で髪上(前頭部の髪の一部を束ねる)して、釵子(簪)をっけ、紫の紐でひれもののぐから ... 元来装束はみちょうだいざがみすへいしょうぐからひつじゅうき服装のほか御張台をはじめとする座臥具、御簾、几帳などの屛障 ...

高田倭男, 1995

暖簾考

しかし、その暖簾のわが国での起源については、いまだ明確に固定^に位置づけられるのと同時に、暖簾は商人の命、商家の顔とも言われ、商家の精神の拠りどころともなっ^屛陣具としてはじまった暖簾が屋号.業種表示の広告媒体 ... へいしょうぐ暖簾のはじまり.

谷峯蔵, 1979

日本文化の型と形: 日本的生活の原型を日本人の精神(型) と生活道具の形態(形)に探る

... 4 障子は固定式から移動式となるどである。襖-障子そして簾^暖簾.衝立な 1 、家の内部を仕切る^具。雨戸、板戸、格子、障子。用具として用いる。 1 、家の開口部として、外部との仕切り^屛障具は大きく分けて一一つある。屛陣具の発生と変容へいしょうぐ 3 6.

杉山明博, 1982

巨大古墳: 前方後円墳の謎を解く - 17 ページ

^7 南^ぐ夹など)けん:》賴, 1 メ V ,、'麵 I 、禽 4 蕈シナ^ 0 6 ^平^学^まどがたう必、か要そはなの冷のよ静でうにすな検: ^ 600 飛. ... 屮间 2 !1 1 10 100 八 01 ; 18 じや 1 い 1 ;だ' '弥生時代; I V 代. ,じ時"境世紀竿 9 本;1 きょへいしょうぐんせきばせつこせつこく.

森浩一, 1985

日本文化の原型 - 87 ページ

採光の際に動かすのだしとみどそれまで屋内と屋外を遮断する屛障具は、横に移動する板戸へいしょうぐものという意味である。は、正しくは「明かり障子」といい、明かりを通す小さな遮るでは、なぜ障子が使われるようになったのだろうか。障子用され、近世の ...

青木美智男, 2009

奈良・平安ことば百話 - 107 ページ

これは殿上の「御倚子」といいしくろがいいしごいしつていて、今いうところのふすまである。今の障子は、「明り障子」といった。幕和名萬玖帳此間音長軟障屛風障子現在でも障子というが、これは昔のものとは違まくちょうなんじょうぴょうぶしょうじ屛障具へいしょう ...

馬渕和夫, 1988

イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 283 ページ

屏障具(へいしょうぐ)整(へき)碧玉(へきぎょく)可杯(ぺくさ力^ずき)虽冠(べんかん) ~布衣(ほい)袍(ほう)宝永通宝(ほうえいつうほう)縫腋袍(ほうえきのほう) - " "半靴(ほうか) 112 宝冠(ほうかん) 88 宝髮(ほうけレつ 83 布待(ほうこ) 25 帽子(ぼうし) 143 帽子 ...

香取良夫, 2008

新言海 - 26 ページ

冗文】冗使な文句。無駄に長い文,「の文。 2 規則の文。じよう-ぶんズ一名)【条(條)文】 18 条骞じょう-ふんべつズ一名一【上分別】最上のかんがえ,良い思慮。良策。無分別の纣。しょう-へい(名一【承平】太平の御世を承,け堪ぐこと。太平が&くこと。しょう-へいユー ...

大槻茂雄, 1959

日露戰爭紀念戰役錄

... 濃いふ-ー'一兵一中隊を附す。ぐん勢ぅょぴたいさごとしん一、軍網疎備隊は左の如くぎ進すべし。 ... わがちゅうわうぐ A 寶左咁凸注 L 、.復州方面忱一部隊を派遣し、元房店には騎兵の一隊を配置せるが如く~而して我中央軍の前哨せん一`でて書へいしょう ...

高橋壯昂, 1906

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «へいしょう‐ぐ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino へいしょう‐ぐ nel contesto delle seguenti notizie.

祇園しだれ桜、歳歳年年同じからず 古きを歩けば・花ものがたり 都をどり …

袖と裾の柄は昨年が荒波を乗り越えて行く宝船、一昨年は屏障具（へいしょうぐ）の一種である王朝風の几帳（きちょう）、少し前では1975年が波と百花、80年は八ッ橋だった。あでやかな柄が基本だが、昨年は東日本大震災からの復興への願いを込めるなど、 ... «日本経済新聞, apr 13»