Significato di "へこ‐へこ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI へこ‐へこ IN GIAPPONESE

へ	こ	‐	へ	こ
he	ko		he	ko

CHE SIGNIFICA へこ‐へこ IN GIAPPONESE

definizione di へこ‐へこ nel dizionario giapponese

Non c'è tensione, è facile ammaccarsi e distorcersi. Abbasserò due teste. Inoltre, il signor oscuro. Sii molto grande. [Comportamento] Uguale a 1. [Accento] è un hencoko, è un hencoheko.

へこ‐へこ ［副］(スル)１ 張りがなく、へこんだり、ゆがんだりしやすいさま。２ 頭をしきりに下げるさま。また、へつらうさま。ぺこぺこ。［形動］1に同じ。［アクセント］はヘコヘコ、はへコヘコ。

TRADUZIONE DI へこ‐へこ

Conosci la traduzione di へこ‐へこ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di へこ‐へこ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «へこ‐へこ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: HEKO HEKO
• Traduttore italiano - spagnolo: Heko Heko
• Traduttore italiano - inglese: Heko Heko
• Traduttore italiano - hindi: HEKO HEKO
• Traduttore italiano - arabo: HEKO HEKO
• Traduttore italiano - russo: Heko Heko
• Traduttore italiano - portoghese: Heko Heko
• Traduttore italiano - bengalese: Heko Heko
• Traduttore italiano - francese: Heko Heko
• Traduttore italiano - malese: Heko Heko
• Traduttore italiano - tedesco: Heko Heko
• giapponese: へこ‐へこ
• Traduttore italiano - coreano: 헤코 헤코
• Traduttore italiano - giavanese: Heko Heko
• Traduttore italiano - vietnamita: Heko Heko
• Traduttore italiano - tamil: Heko Heko
• Traduttore italiano - marathi: Heko Heko
• Traduttore italiano - turco: Heko Heko
• Traduttore italiano - italiano: HEKO Heko
• Traduttore italiano - polacco: Heko Heko
• Traduttore italiano - ucraino: Heko Heko
• Traduttore italiano - rumeno: Heko Heko
• Traduttore italiano - greco: HEKO HEKO
• Traduttore italiano - afrikaans: Heko Heko
• Traduttore italiano - svedese: Heko Heko
• Traduttore italiano - norvegese: HEKO HEKO

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «へこ‐へこ»

Scopri l'uso di へこ‐へこ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con へこ‐へこ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

負けるもんか: へこまし隊捜査ファイル

依頼状がとどいたら、真相をつきとめ、悪いやつらをやっつける「へこまし隊」。秘密にしているその正体は、大阪に住む珠代、美紀、しな子の小5トリオ。珠代たちの同級生、 ...

東多江子, 2011

「凹(ヘコ)まない」技術

このような背景を考えると、「へコみやすい」時代は、今後も続いていきそうです。となると、「ヘコむ」ことを防ぐ、あるいは「ヘコんでも」すぐに立ち直るテクニックを知っておけば、これからの厳しい社会をサバイバルしていく上で有利になること間違いありません。

西多昌規, 2013

ずっと友だち: へこまし隊捜査ファイル

珠代、美紀、しな子の小5仲良しトリオは、依頼を受けて、悪いやつらをへこます「へこまし隊」だ。念願の映画デビューをしたのに、なやむ美紀。まさか、「へこまし隊」解散 ...

東多江子, 2012

なぜか「ヘコまない女」の共通点: 心をつよくする40の秘訣

心をつよくする40の秘訣 嬪嶋珠光. 邸人を評価するときは、立ち位置を変えて第三者になってみる人の評価はそれぞれ違います。ある人にとってはとても親切で感じがいいのに、別の人にとってはなんだか威張っていて親しみがわかないこともありますね。同じ人 ...

嬪嶋珠光, 2006

ミラクル・くるりんへこましたい!: なにわのへこまし隊依頼ファイル

だれかさんのせいで困っていること、心配なことってない?そんなとき「なにわのへこまし隊」に悩みを手紙にして伝えると、だれかさんを、おもしろくて、びっくりしちゃう方 ...

東多江子, 2006

ビビビンゴ!へこまし隊

弱い子どもたちの依頼を受けて、悪いおとなを仕置きする「へこまし隊」。その正体は不明だが、痛快でユーモラスな仕置きが大人気だ。ある日、「学芸会の劇の台本をむりやり ...

東多江子, 2005

へこジャパ: 凹まぬジャパニーズ

ボブ・サップもびっくり!?シアトルにいたもう一頭の野獣!それもメス!それもジャパニーズ!アメリカ男を尻に敷き、日本を大きくはみだし大暴れ!開けてびっくり!読んですっきり ...

いじりめぐみ, 2003

ヒップ★ホップにへこましたい!: なにわのへこまし隊依頼ファイル

ねえ、だれかさんのせいで困っていたり、悩んでいたりしてない?そんな人へ、耳より情報 ...

東多江子, 2006

凹(へこ)んだときに効く漢文: 名コラムニストが処方する

人生をいかに生きるか、漢文に学ぶ基本の一冊。

栗田亘, 2008

恋して★オリーブへこましたい!: なにわのへこまし隊依頼ファイル

へこまし隊にも夏休みがやってきました。なんと、3人だけで旅行にいくことになったのです。瀬戸内海のオリーブの島で、珠代・美紀・しな子の夏休みがはじまります。3人が出 ...

東多江子, 2007