Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "べん‐たつ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI べん‐たつ IN GIAPPONESE

たつ
bentatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA べん‐たつ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «べん‐たつ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di べん‐たつ nel dizionario giapponese

Per convincerti a colpire con una frusta. 2 Incoraggiati a lavorare sodo. べん‐たつ【鞭撻】 [名](スル)1 むちで打ってこらしめること。2 努力するように励ますこと。

Clicca per vedere la definizione originale di «べん‐たつ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON べん‐たつ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME べん‐たつ

べん‐しっきん
べん‐しつ
べん‐しゃ
べん‐しゅつ
べん‐しょう
べん‐
べん‐じょ
べん‐せい
べん‐ぜつ
べん‐
べん‐
べん‐ちゃら
べん‐ちゅう
べん‐つう
べん‐てん
べん‐でん
べん‐とう
べん‐どく
べん‐なん
べん‐ねい

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME べん‐たつ

あけ‐たつ
あり‐たつ
あわ‐たつ
‐たつ
いい‐たつ
いきり‐たつ
いさみ‐たつ
いだし‐たつ
いで‐たつ
いや‐たつ
いり‐たつ
いろめき‐たつ
うかれ‐たつ
うき‐たつ
うち‐たつ
えい‐たつ
おい‐たつ
おおし‐たつ
おき‐たつ
おし‐たつ

Sinonimi e antonimi di べん‐たつ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «べん‐たつ»

Traduzione di べん‐たつ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI べん‐たつ

Conosci la traduzione di べん‐たつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di べん‐たつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «べん‐たつ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

霜霉病n代表
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Soporte Downy N
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Downy N stand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोमल एन स्टैंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناعم N موقف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ложная N стенд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Banca Downy N
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Downy এন স্ট্যান্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Downy N support
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lembut seperti bulu N pendirian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Downy N Stand
180 milioni di parlanti

giapponese

べん‐たつ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베 응 지나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Downy N ngadeg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Downy N đứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டவுனி என் நிலைப்பாட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हाइनयार्ड एन भूमिका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tüylü N standı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Downy N Stand
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stoisko Puchaty N
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хибна N стенд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Suport pufos N
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Περίπτερο Downy Ν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Donsige N stand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Downy N monter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dunete N stativ
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di べん‐たつ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «べん‐たつ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «べん‐たつ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su べん‐たつ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «べん‐たつ»

Scopri l'uso di べん‐たつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con べん‐たつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
隠された邪馬台国: ついにつきとめた卑弥呼の都 - 308 ページ
ついにつきとめた卑弥呼の都 佐藤鉄章 甘露国、戸路国、州鮮国(馬延国)、弁辰狗邪国、弁辰走漕馬国、弁辰安邪国(馬延国)、弁辰瀆盧かんろころしゅ- 5 せんぱえんべんしんくやべんしんそうそうまべんしんあんやばえんべんしん, ^ろ古淳是国、冉奚国、弁辰 ...
佐藤鉄章, 1979
2
三国志 10巻:
... だったもんようてきがいしんひこれが魏宮中に聞こえるや、魏帝と門葉の激見印はただならぬものがあり、蜀に対する敵梅園心は延いて現地の首ちゆうたつげきれいべんたつ仲達への激励離操となって、一日もはやくこの恨みを報いよと、朝命続々陣へ降った。
吉川英治, 2013
3
キクタン韓国語【初級編】ハングル能力検定試験4・5級レベル: 聞いて覚える韓国語単語帳
ご指導ご鞭撻(べんたつ)。 3 呈^ ^丑享^ ^ ^会し I 匚に質問は発表の後に受け付けます。 35& 3I X1 = 3 3 呈さ! ^気になることがあるなら質問してください。^^0|| 1 : 1 | ^ 8 | |平ス質問に答えてください。^会し| ^ .朝早く家を出発しました。人" |畺^ 0 〖さ吾奋^急が ...
HANA韓国語教育研究会, 2008
4
日田市 40年史 - 68 ページ
は各位の構成されます本曰田市議会が, 10 年 10 力月,まことに欠点の多い,足らざる点の多いお、に対しまして^に陽に髙ぃ次元に立ちましてのご指ゆ,ごべんたつを賜りました結おが,私といたしまして今 II までの巿おの歩みを統けることができたわけでございます ...
日田市 (Japan), 1983
5
文章・会話辞典: いい文章の書き方、会話と敬語の心得、電子メール活用術、著作権への対応
ソニ—ー 5 〇 2 べ。ラテン語で音を表す語、 521115 から取つたもの。)など、商品名に多い。「鞭」はむち,むち打ち、「撻」は打つ.むべんたつ鞭楗ち打つで、「鞭撻」は、むちで打つて罰,戒める意味である。そこから、「御指導御穣撻を賜りますようお願い申し上げ ...
野元菊雄, 2002
6
日本経済革命史 - 37 ページ
この間、日本としては、支那の中央政權に對する直接の交涉がなく、支那げうひつえ 5 かんにつはんしなち- 3 , 6.3 せいけんたいちよく ... この弁,辰,韓諸部落の上に、新羅國が起り、後に隋,唐,の支援をうけて、日べんしんかんしよぶらく 5 へしらざこくおこの.
白柳秀湖, 1940
7
日本文学10の名作:
なまじい昔の高僧だとか聖徒セーントだとかの伝でんを読んだ彼には、ややともすると精神 けです。私はお嬢さんの事を K K は私より強い決心を有して ... と肉体とを切り離したがる癖がありました。肉を鞭携べんたつすれば霊の光輝が増すように感ずる場合さえ ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
8
ビジネス百科辞典 - 726 ページ
べんしょう井杖回~金額。へんしよく変色回~坊止剤。へんしよく仁立回~を直す。へんじる変じるレ「変ずる」とも。回形勢が有利に~。べんじる弁じるレ「弁ずる」とも。 1 回一府~仁述べる)。 2 回男女を弁ぜず仁区別しない)。 3 回用を~仁済ませる)。へんしん近仁弓 ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
9
日本経済沿革史 - 16 ページ
この弁,辰,韓諸部落の上に、新難國が起り、後に階,唐,の支援をうけて、日べんしんかんしよぶらく 5 へしら VI こ,、おこのちずゐと 5 し 81 んにつ人の諸王國はもちらん、出雲國とも、又丹,但,高志,民族とも頭る密接な.しかも複維な闢係か部落を營んで居た。弁,辰 ...
白柳秀湖, 1942
10
儲けとは美しい哉: - 54 ページ
店主が考える商売の在り方にお客が共鳴してくれたればこそ繁昌している、自分の未熟な働きを認めて頂いてうれしいという意味が、この広告に溢れて店」「なければならない店」にまでもお引立御べんたつ下さいますよう。創業六十年の三ツ星がコンナ願いを樹て ...
倉本長治, 1961

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «べん‐たつ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino べん‐たつ nel contesto delle seguenti notizie.
1
山形南、初の花園 OBら激励 2015年11月03日
さらにご 鞭撻べんたつ ) をいただきながらまい進したい」と、より一層の支援を求めた。 山形南は10月18日に行われた県大会決勝で、18連覇を目指す山形中央と対戦。後半終了1分前に逆転し、初優勝を飾った。全国大会は12月27日に開幕する。結城朋哉 ... «読売新聞, nov 15»
2
「堀越勸玄にござりまする」海老蔵さん長男、初お目見え
海老蔵さんが「ごひいき、ご指導、ご鞭撻べんたつ)のほどをひとえにお願い申し上げ、奉りますーる」と挨拶(あいさつ)すると、客席から「勸玄くーん」「成田屋!」とかけ声がかかった。芸者のお藤役の坂田藤十郎さんが、勸玄君のほおに手をさしのべようとすると、 ... «朝日新聞, nov 15»
3
広島・新井 金本氏に“いじり返し”「エーッ、全然知らなかった」
... に「エーッ、全然知らなかった」と大げさに驚き「それはそれは、おめでとうございます」と丁寧に祝辞。これまで愛情たっぷりの“いじり”を受けてきただけに「たくさんご指導、ご鞭撻べんたつ)を、いまだにいただいているので、しっかりお返ししたい」と燃えていた。 «スポーツニッポン, ott 15»
4
【広島】新井、“師匠”に早くも宣戦布告「しっかりお返ししたい」
対決に注目が集まることは必至だが、誰よりも監督就任を喜んでいるかもしれない。「たくさんのご指導ご鞭撻べんたつ)をいまだにいただいていますから、その分しっかりお返ししたいですね」と大暴れを約束。球場を後にする姿は、対戦が楽しみで仕方がない ... «スポーツ報知, ott 15»
5
吹石一恵「笑顔の絶えない家庭を」/コメント全文
そのお仕事においても、ひとりの女性としてもまだまだ未熟な私ですが、皆さまからのご指導ご鞭撻べんたつ)をいただきながら、人間としてより成長し、あたたかく笑顔の絶えない家庭を作っていけたらと思っております。 しばらくの間は、ゆっくりとしたペースでの ... «日刊スポーツ, set 15»
6
多彩な余興にお年寄り笑顔
これからも健康に留意され、後輩にご指導、ご鞭撻べんたつ)をお願いしたい」とあいさつした。 93歳の宮良浩さんは長寿の秘訣(ひけつ)を「毎日畑仕事をしている。体を動かしているからご飯もおいしい」と笑顔。「90歳余りまで健康で外に出られることがうれしい ... «八重山毎日オンライン, set 15»
7
「国会議員枠という言葉、独り歩き」 武藤氏の会見全文
その後、株購入の手続きは私の秘書と知人が行っていたので、細かくは把握しておりませんが、A氏は新たな資金を預かったり、 ... 若輩者の私ではございますが、みなさまにおかれましては引き続き、ご指導、ご鞭撻べんたつ)をたまわりますようお願いを ... «朝日新聞, ago 15»
8
会長ら2人が家元襲名 江州音頭七夕フェスタ
口上」で、好文さんは「2人は人格がまろやかになり、今後が楽しみ。飽くことなく研鑽を重ねてほしい。ご支援、ご鞭撻べんたつ)のほどよろしくお願いします」と述べた。 襲名を記念し、大久保さんは座敷音頭「雷電為右衛門」、竹岡さんは「三十五年目の挨拶音頭」 ... «YOU, giu 15»
9
椿鬼奴&グランジ佐藤大3日夜に婚姻届「一層精進」
佐藤は「皆さま、これからもご指導ご鞭撻べんたつ)の程をよろしくお願いいたします。生まれ変わったつもりで日々精進していきたいと思います」と決意をつづった。 この日、鬼奴は都内で行われたサントリービールの「ザ・プレミアム・モルツ」のPRイベントで、今月 ... «日刊スポーツ, mag 15»
10
Wコロンが解散 今後はピン芸人として活動
変わらずご指導鞭撻べんたつ)のほどなにとぞよろしくお願い申し上げます」としている。 解散について、ねづっちはブログで「事務所のホームページでもお知らせしました通り、このたび、Wコロンを解散することとなりました。今まで応援してくださった皆様及び関係 ... «日刊スポーツ, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. べん‐たつ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/hen-tatsu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su