Significato di "へそ‐ちゃ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI へそ‐ちゃ IN GIAPPONESE

へそ	‐	ちゃ
heso		tya

CHE SIGNIFICA へそ‐ちゃ IN GIAPPONESE

definizione di へそ‐ちゃ nel dizionario giapponese

Navelo [ombrello tè] "Abbreviazione di" tè bolle con l'ombelico "" È una cosa irresistibilmente divertente.

へそ‐ちゃ【臍茶】 《「臍で茶を沸かす」の略》たまらなくおかしいこと。

TRADUZIONE DI へそ‐ちゃ

Conosci la traduzione di へそ‐ちゃ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di へそ‐ちゃ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «へそ‐ちゃ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 脐橙茶
• Traduttore italiano - spagnolo: té ombligo
• Traduttore italiano - inglese: Navel tea
• Traduttore italiano - hindi: नाभि चाय
• Traduttore italiano - arabo: الشاي السرة
• Traduttore italiano - russo: Пупок чай
• Traduttore italiano - portoghese: chá umbigo
• Traduttore italiano - bengalese: নাভি চা
• Traduttore italiano - francese: thé nombril
• Traduttore italiano - malese: teh pusat
• Traduttore italiano - tedesco: Navel Tee
• giapponese: へそ‐ちゃ
• Traduttore italiano - coreano: 배꼽 안돼
• Traduttore italiano - giavanese: teh navel
• Traduttore italiano - vietnamita: trà Navel
• Traduttore italiano - tamil: தொப்புள் தேநீர்
• Traduttore italiano - marathi: नाभी चहा
• Traduttore italiano - turco: Göbek çay
• Traduttore italiano - italiano: ombelico tè
• Traduttore italiano - polacco: herbata pępka
• Traduttore italiano - ucraino: пупок чай
• Traduttore italiano - rumeno: ceai buric
• Traduttore italiano - greco: Ομφαλός τσάι
• Traduttore italiano - afrikaans: naeltjie tee
• Traduttore italiano - svedese: navel te
• Traduttore italiano - norvegese: Navel te

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «へそ‐ちゃ»

Scopri l'uso di へそ‐ちゃ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con へそ‐ちゃ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 159 ページ

埼玉県北葛飾郡幸手) (へそな】(椐木県河内郡)臍の緒は、出生後すぐ切るものであるところから、生まれてから、生まれ落ちてからこのかたの意で、「へそのお切って」という表現が用いられる。! I :へそが茶を沸かす臍といった場合に、一番最初に連想されるの ...

佐竹隆三, 1984

石臼のへそ - iii ページ

主人はクンと應へたまゝ、尙ほ食事を續け、や 5 なしゅじんいらなしよくじつゾ間柄であるから、吉井子も遠盧せぬ。『オイ茶を一杯飲ませぬあひだがらよしみし 91 んりよちやゆい 0 がら、子に對された。が、 1 * 1 の茶も出ぬので、日頃懇意な^ふホいわんちやで ...

福本日南, 1914

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 51 ページ

あいてがわるい相手が悪いどつく謂突くあいてしだい相手次第あいてにしてくれない相手にして廣(へそ,ほぞ)くれないあいてにならない相手にならないへそがちゃをわかすへそが茶を沸あいてになれる相手になれるかすあいてにふそくはない相手に不足へそがやど ...

秦恒平, 1984

江戸語辞典 - 87 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

逆引き熟語林 - 758 ページ

唐茶とうちゃ,から碾茶ひきちゃ固着こちゃ、ちゃ濃い茶こいちゃ実着じっちゃく挽茶ひきちゃ 91 茶たんちゃ定着ていちゃく桑茶くわちゃ薄条 0 すちゃ延着えんちゃく川根茶かわねちゃ葉茶くすりちゃ到着とうちゃく名残の茶なごりのちゃ臍茶へそちゃ附着ふちゃく浜茶は ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

人体表現読本 - 33 ページ

腹黒」とまったく同じ意味だが、こっちの言い方のほう「臍黒」というふうに用いる。おかしくて、吹き出さずにはいられない様子をいう。「まったく臍茶だよ、あいっの話は」もちろん「臍が茶を沸かす」を簡略化したもので、これは「へそちゃ」と読むのだが、聞くからに ...

塩田丸男, 1998

俳說ことわざ辭典 - 302 ページ

踏んでたゝいて此上はなし(武玉川四)ふんだりけたりの目に今川出合ひ(柳多留十れ〕ぺ臍が茶をわかすおかしくてたまらない、大笑いだというときのことば。「臍茶」。笑いと臍の関係では、狂言今参の「ほぞ堪えがた」の例が古い。「臍も茶のわく時分」、また「へそ ...

鈴木棠三, 1963

隱語大辞典 - 1127 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

岩波いろはカルタ辞典

ド^は〈現代〉もので、絵には; ^える人を、^い女が「まるで臍で茶を沸かす」, ; ; :為だとに三点。上図は、臍の上に急須を乗せて踊るまねをす〇年に近いころにわずか一点、そのほかは〈現代〉ものたが、カルタ化は^かった。〈戦後〉といっても昭和四江戸中期ころ ...

時田昌瑞, 2004

噺本大系 - 10 ページ

武藤禎夫, 岡雅彥 三戊子初春題囫(序ゥ)臥軽口福笑ひと号くかるくちふくわらなづし軽口の今むかし、あまり茶に福あり、笑ふ門に福 ... 御臍が茶をわかくわほうねはっはもおほぶくちゃはなしへそちゃ絵本軽口福笑序国立国会図書館蔵半紙本一一巻合一冊京 ...

武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1979