Significato di "ひ‐がらかさ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ひ‐がらかさ IN GIAPPONESE

ひ	‐	がら	かさ
hi		gara	kasa

CHE SIGNIFICA ひ‐がらかさ IN GIAPPONESE

definizione di ひ‐がらかさ nel dizionario giapponese

Hiragana [ombrellone / ombrellone] "Entrambi" Hikari Kasa "e" Un giorno ". 2 Un grande ombrello con un lungo parasole decorato da una corona da dietro quando una persona nobile esce.

ひ‐がらかさ【日傘／日唐傘】 《「ひからかさ」とも》１ 日がさ。２ 貴人などが外出のときに、供の者が後ろからさしかける柄の長い日よけの大きな傘。

TRADUZIONE DI ひ‐がらかさ

Conosci la traduzione di ひ‐がらかさ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ひ‐がらかさ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ひ‐がらかさ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 或者非皮
• Traduttore italiano - spagnolo: O no la cáscara
• Traduttore italiano - inglese: Or non husk
• Traduttore italiano - hindi: या गैर भूसी
• Traduttore italiano - arabo: أو غير قشر
• Traduttore italiano - russo: Или не шелуха
• Traduttore italiano - portoghese: Ou não casca
• Traduttore italiano - bengalese: বা অ- তুষ
• Traduttore italiano - francese: Ou non cosse
• Traduttore italiano - malese: Atau bukan sekam
• Traduttore italiano - tedesco: Oder nicht husk
• giapponese: ひ‐がらかさ
• Traduttore italiano - coreano: 히 가라 가지 있습니다
• Traduttore italiano - giavanese: Utawa non-husk
• Traduttore italiano - vietnamita: Hoặc không vỏ
• Traduttore italiano - tamil: அல்லது அல்லாத உமி
• Traduttore italiano - marathi: किंवा नॉन-साल
• Traduttore italiano - turco: Veya olmayan kabuğu
• Traduttore italiano - italiano: O non buccia
• Traduttore italiano - polacco: Lub bez łuski
• Traduttore italiano - ucraino: Хіба ви не лушпиння
• Traduttore italiano - rumeno: Sau non coajă
• Traduttore italiano - greco: Ή μη φλοιό
• Traduttore italiano - afrikaans: Of nie doppe
• Traduttore italiano - svedese: Eller icke skalet
• Traduttore italiano - norvegese: Eller ikke skrelle

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ひ‐がらかさ»

Scopri l'uso di ひ‐がらかさ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ひ‐がらかさ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 949 ページ

三省堂編修所, 1997

おどりの型と評論 - 176 ページ

長柄や白張は傘の錄で云ったに過ぎぬ。の方かも知れぬ。日がらかさは、曰傘を日柄にかけて云ったらしい。あほがさは、靑ひひがさひがらあほも相合攀になる。たてがさは、笠の方らしいが、台がさ立がさど云ふ言葉もある。傘あひ(がさかさだいだてこミはは笠に ...

小寺融吉, 1975

日本國語大辞典 - 669 ページ

1 ひがら(日雀)。靑森県^ 0 えなが(柄長)。千葉県^くいただき(菊戴) ,埼玉^入間郡^和默山お^ 1 ^コガラメ(小雀目)の略。カラメは力口ムレ 2 ... 冬の日「狂句こがらしの身は竹斎に似たる哉《色^ 7 たそやとばしるかさの山茶花へ野水ごこがらし. ^率【木枯茶】〔名 1 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 174 ページ

おもい,おもし,目寒き編み笠めせきあみがさ盖かさかさなり,かさねかさね枝笠くらかさひがい,ふた,わろうだ(蹇る,じゅう,じょう,ちょう ... ね阀天傘りょうてんがさ月最つきがさ卯の花 8 うのはながさね手傘てがさ瘡かさ蘇芳 0 すおうがさねはひがさ,ひがらンかぶれ,くさ, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

広辞林 - 13 ページ

に^ているが、はるかに小さく,頭は青黒く光沢があり, 58 は厌青色で、腹邾は白く、尾.足は鳳い, 08 性は, &地では冬の問だけ、小群をなしている.千島以肉の各地に生&する,ひがら I 一嘩 1 眼】(名)すがめ,やぶにらみ.ひ-がらかさ【曰ぶ^ (拿】一名) ! 'ひがさ ...

金澤庄三郎, 1958

和漢雅俗いろは辭典 - 181 ページ

びか多びを々だう(名)微温湯、ぬるまゆひつぜり(名)日割(日を割りあてる事)ひ 9 ゼりご(名)檜様子(槍の木にて作りたる競常箱)ひ 9 ... りひがなきん続金市、あかがなさんひがら(名)潟(動物)ひがら(名)日柄、日幹(倶に俗の彼字にて日の性質をいふ)ひがらかさ K ...

高橋五郎, 1901

落穂ひろい: 日本の子どもの文化をめぐる人びと - 184 ページ

そのからかさは、丹青もてぬたんせいフふほどのしかるべき者の児には、日傘をさしかけさせひがらかさてそだちたる者ぞといふ諺あり。昔は乳母をめしつか「今の世、いやしき者の人にほこるに、お乳母日傘に 5 ぱひがらかさ乳母日傘といふ諺」の一段をひいてみ ...

瀬田貞二, 1982

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 2 ページ

漢字索引;コ- 4 画曰部(ひ画)【日祈内人】ひのみのうちんど【日者】にっし#【日股木】ひまたぎ【日英】にちえい【日英同盟】にちえいどうめ【日英通商 ... にってつ【日柄】ひがら【日柄状】ひがらじょう【日柄約束】ひがらやくそく日柄帳】ひがらちよう日柳】くさなぎ日柳燕石】くさなぎえんせさ日独伊三国同盟】 .... ひがらかさ日拿効果】ひがさこうか日割】ひわり.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 533 ページ

1 樓^蚶番丹^大陣椎^ヒれ若キ戸" ^ ^傘前人尽笠瘡^ ^侠さ解小一ま 5 含^ 5 一"ま― "き 22 — "き一一 1 2 5 段笑恩座座阵網心 .... 一|くらかささんぱんからかさ I 1 しゅがらかさ|ひがらかさ|さしからかさ一驚し—三本 I 朱 I 一みかさ(傘)からかさ(傘)からかさ【傘一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

水の言葉辞典 - 248 ページ

神を鍛練すること傘雨傘(あまがさ)雨で濡れるのを防ぐために用いる柄のついた傘。な雨笠(あまがさ)柄漏り(え ... 照り降り傘晴雨兼用の傘。日傘強い日ざしを遮(さえぎ)るための傘。パラソル。ひがらかさ。な水関連季語,夏洋傘洋式の傘。こうもり傘。 5 和傘?

松井健一, 2009