Significato di "び‐めい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI び‐めい IN GIAPPONESE

び‐	めい
	mei

CHE SIGNIFICA び‐めい IN GIAPPONESE

definizione di び‐めい nel dizionario giapponese

Difficile 【Unknown】 Omehi (Sconosciuto)                                Bel nome Un buon nome 2 Buona reputazione. Fame. Un buon nome ascoltato nel terzo mondo. Difficile 【debole】 È onestamente brillante. Akari leggero.

び‐めい【未明】 みめい（未明）
び‐めい【美名】 １ 美しい名前。よい名。２ よい評判。名声。３ 世間に聞こえのよい名目。
び‐めい【微明】 ほのかに明るいこと。うすあかり。

TRADUZIONE DI び‐めい

Conosci la traduzione di び‐めい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di び‐めい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «び‐めい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 精细的侄女
• Traduttore italiano - spagnolo: Bellas sobrina
• Traduttore italiano - inglese: Fine niece
• Traduttore italiano - hindi: ललित भतीजी
• Traduttore italiano - arabo: غرامة ابنة
• Traduttore italiano - russo: Изысканные племянница
• Traduttore italiano - portoghese: Belas sobrinha
• Traduttore italiano - bengalese: ফাইন ভাইঝি
• Traduttore italiano - francese: Beaux nièce
• Traduttore italiano - malese: anak saudara Fine
• Traduttore italiano - tedesco: feine Nichte
• giapponese: び‐めい
• Traduttore italiano - coreano: 미 메이
• Traduttore italiano - giavanese: Fine niece
• Traduttore italiano - vietnamita: cháu gái Fine
• Traduttore italiano - tamil: ஃபைன் மருமகள்
• Traduttore italiano - marathi: ललित भाची
• Traduttore italiano - turco: Güzel yeğen
• Traduttore italiano - italiano: Belle nipote
• Traduttore italiano - polacco: Dobra siostrzenica
• Traduttore italiano - ucraino: вишукані племінниця
• Traduttore italiano - rumeno: nepoata fine
• Traduttore italiano - greco: πρόστιμο ανιψιά
• Traduttore italiano - afrikaans: fyn niggie
• Traduttore italiano - svedese: fin syster
• Traduttore italiano - norvegese: niese fint

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «び‐めい»

Scopri l'uso di び‐めい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con び‐めい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古今史譚 - 121 ページ

蹀叛すべし、若し德川氏の兵に抗する能ずど^いた《く蒙 1 ゥひほん I ビく^ 0 しへ. &かう 1**0 諸大名を雇て江 111 名饈屋等の諸城を修集せしめ、終^淸正をして方今土木しよ&いみ今うえ V V &やビ 5 し 1&やうしうちくゥひ 9 よ 23 はう乙んさ 9 ?上,下其地位を ...

楽真子, ‎後凋生, 1893

京傳傑作集: 全 - 41 ページ

千歳の後に美名をのこすべき。此一件のと^下來る萠なつら/ \な 1 んはかるかみ 3 みい 2 かなら 4 - 11 ち 259 やう 7 乙 2 りけり。熟龐に。上に賢明の君在すどきは必下に忠一良の臣ぁゥ。^かにはあれ^銶の蠻あらはれ I んらん&うたん乙ビはうぺなるかなたなん ...

山東京伝, 1893

繪本西游記 - 27 ページ

呉承恩, 西田維則, 大原東野, 歌川豊広, 葛飾北斎. へいぎ^たいしやろぐん.し X くぁ 1 たかんまら ふ^ -なし是れ實に輪廻の して亂時多けれども冥府には黜陟賞罰共に公明にしらんじ^ほみや 6 'ふちなつちよくしや- 'ばつビ. 6 こ- 1 めい棲ん ...

呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910

其磧自笑傑作集 - 第 1 巻 - 11 ページ

1 &ビ此內に恙なく渡らせ給ふ乙そ不審なれど、合點の行ざる顔付にて、姬の顔を打守 6 ゐる乙そ道わ 9 ひめき乙め I ぱ 6 ... けてかけつま 9 I ビめの燒鐵をあてられ、妾が難儀を救ひし情のいはくは、國廉殿の妾妻木どいふは、元みづからが乳ビ 041 ビめい 15 ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894

梅ごよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 62 ページ

め有が^ふ&ざゐます餘りせわしなひ樣にも思ひて被御座ませう V /存ヒましたけれ V !も今^ぁ 0 :ビ— I ビ V ? 0 も^ひにか、. ... の心も落着^ら他地の方は谊に金を出して掛合を付て遣る様にするョ小「ハィ有が^ふ 6 ^む&うつビめわち着かつてつビめいいつなん 99 ...

為永春水, 1893

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 99 ページ

Miguel de Cervantes Saavedra, 片上伸, 島村抱月 自分の名麥の道具として働いてをるものとのみ信じこんでゐたが. ,その賓は 51 分の名赛を悉くかうしてァンセ^ ... あ;うへのぞみ』いえいごふびめいつた^で吳れるやうに、何故なれぱ、彼の取った手段や巧み ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

女學雜誌 - 第 457～502 号 - 2 ページ

90 罪を犯すもの誰ぞ^問はば、盖し此等の美名を冠がれる惡魔ざいおかなれ X けあ亡れ 6 びめい^ 9 ?3 しき名は、如何に多くの人を弄そぶか。世に最大多數の殺人 V いかおはひぜ I てあ 13 い^いたす 9 さつ&ん女は病に屈するに至ふ 0 抑そも、戀ざ云ひ、 ...

巖本善治, ‎青山なを, 1898

［現代語抄訳］日々の教え・童蒙教え草: 人としていかに生きるか

『_ 「コ GZ 美名(他人の評判)ん-『』もの大切なのは、目に見える物だけではない。目に見えないものにも、大切なものはたくさんある。びめい目に見えないもので、もっとも大切なものは、美名だ。たにんひょうばん美名とは、他人の評判のこと。よせけん「あの人は ...

福澤諭吉, 2015

韓非子?強者の人間学: EMPTY

そうそんげんいほっ'丶す仲わか鴨~幽びめいもあき丶丶しかし仲ご)っかすかしめ。きかいこと相存の言を内れんと欲せば則ち必す美名を以ってこれを明らカにし而もその私刑に合するを微に見せ危害の事のほっ'丶す仲わき締あの丶しかしか W 〟)」)つかすかしめ ...

守屋洋, 2009

竹田出雲淨璢璃集 - 75 ページ

80 やうせんせい I ばきあざな 3 く 25 入ち 1 ななうづ,一,一の^は^れ,ども、老を筏ふ瀧川に、淸き姿を水^、水^先生司お徽字は德操、逍を^び名を埋く,」ど見るこど唯善し/、、善しビ答へて何處に吹く、箫の音色も松風^、閑居の友を越天樂凡一乙乙一乞々、平調四 ...

竹田出雲, ‎水谷不倒, 1898