Significato di "ひき‐ぬき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ひき‐ぬき IN GIAPPONESE

ひき	‐	ぬき
hiki		nuki

CHE SIGNIFICA ひき‐ぬき IN GIAPPONESE

definizione di ひき‐ぬき nel dizionario giapponese

Estrarre 【estraendo】 1 tirando ed estraendo. 2 Fa sì che le persone appartenenti ad altri appartengano a te. 3 Nella produzione di kabuki e danza, tira fuori il filo che è stato disciplinato nel costume superiore, rapidamente staccati e cambiati nei costumi più bassi. Anche il suo costume. 4 Quando si realizzano tubi in acciaio e acciaio, un metodo di lavorazione che attraversa un foro in uno stampo per trasformarlo in una forma e uno spessore predeterminati.

ひき‐ぬき【引（き）抜き】 １ 引っ張って抜き取ること。２ 他に属している者を自分の方に所属させること。３ 歌舞伎および舞踊の演出で、上の衣装にしつけた糸を抜き取り、すばやくはがして下の衣装に変わること。また、その衣装。４ 鋼材・鋼管などを作るとき、型の穴を通して引っ張り、所定の形や太さにする加工法。

TRADUZIONE DI ひき‐ぬき

Conosci la traduzione di ひき‐ぬき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ひき‐ぬき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ひき‐ぬき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 吸引不
• Traduttore italiano - spagnolo: Atraer Sin
• Traduttore italiano - inglese: Attract Without
• Traduttore italiano - hindi: बिना आकर्षित
• Traduttore italiano - arabo: جذب بدون
• Traduttore italiano - russo: привлечь Без
• Traduttore italiano - portoghese: Sem atrair
• Traduttore italiano - bengalese: ছাড়া টানুন
• Traduttore italiano - francese: attirer Sans
• Traduttore italiano - malese: tarik Tanpa
• Traduttore italiano - tedesco: Ohne zu gewinnen
• giapponese: ひき‐ぬき
• Traduttore italiano - coreano: 빼
• Traduttore italiano - giavanese: narik Tanpa
• Traduttore italiano - vietnamita: Nếu không thu hút
• Traduttore italiano - tamil: இல்லாமல் இழு
• Traduttore italiano - marathi: न खेचा
• Traduttore italiano - turco: olmadan çekin
• Traduttore italiano - italiano: attrarre Senza
• Traduttore italiano - polacco: Przyciągnięcie Bez
• Traduttore italiano - ucraino: залучити Без
• Traduttore italiano - rumeno: atrage Fără
• Traduttore italiano - greco: Προσέλκυση Χωρίς
• Traduttore italiano - afrikaans: trek Sonder
• Traduttore italiano - svedese: locka Utan
• Traduttore italiano - norvegese: tiltrekke Uten

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ひき‐ぬき»

Scopri l'uso di ひき‐ぬき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ひき‐ぬき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日汉机电工业辞典 - 1167 ページ

ひきすぎ【引過ぎ】超极限拉伸' -ひきずり【引摺り】拖曳,打滑ひきすりけいすう【引摺係数】拖曳系.おひきせん【 ... 【引萤 618 ^ 6 ! ^】固ひきなかご【引き中午】车板泥芯, 7 ひきぬき【引抜き】拉拔,拉丝,ね制^拉丝温度「拉制ひきぬきかころ【引抜き加工】拉拔加工, ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

プラント用語辞典: Ei-Wa - 528 ページ

ひきだしょうあいぼると〔引出し用アイポリレト〕ひきちがいまど〔引違い窓〕 30111)16 ひきつこうそがい〔非きつ抗阻害〔生〕〕 ... 5 れおゆも口" 11 ひきとめ〔引留め〔電〕〕 30 ( ^ 0 1 "ひきとめちゅう〔引留柱〕^ ^ 3 ^ 1 " 60 ^ 1 ひきぬき〔引抜き〕か 3 ^ 1 ^ひきぬきがた ...

Takuya Kotani, 1988

Journal of the Society of Organic Synthetic Chemistry, Japan:

たとえばアルキルラジカルによる炭化水素からの水素ひきぬき反応に関してはすでに多くの報告があるが,その結果によれば,周知のように,ラジカルによりひきぬかれる炭化水素の水素が一被,二級,三級となるにしたがい,その反応の活性化エネルギーが減少する ...

Yūki Gōsei Kagaku Kyōkai, 1965

伝える力 - 55 ページ

久恒啓一, 知的生産の技術研究会 。け比谷から渋谷に必死で走ります,M 離離=る”めパニ,豊次は、早い言葉です。口をよく動かしてみてください。 m 離ーパ”帆け・このくぎぬきはひきぬきにくいくぎぬきだ山一仏と「ひきぬきにくい」はローマ字で書くと「 H ー K ー ...

久恒啓一, ‎知的生産の技術研究会, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 384 ページ

丫綿 31 いぬきいぬきいあいぬきこまいぬきどうぬきどうぬきごぱうぬきしほうぬきちゅうぬきえぬきはえぬきしおぬききかぬきすがぬきなかぬききぬきいきぬきくうきぬきかきぬきくぎぬきくぎめきしさ 5 さひきぬき 竹根.や^綱足片^小. ばつきはつなぎでふねつなぎ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

かぎ針あみのワードローブ: 基礎テクニックつきで安心! - 62 ページ

0 :慷臓廃溺ノ遮: | 4 艶(ノ、(一: |し g ひきぬきはぎ引き抜き/プくさりこまあみはぎ鎖 2 目編む、幟遮莚、蝋碁汲鬢 r 淡釵[溝ネ鬢考魚、|謹亭凍淡紫箸著箸箸矛、 0 冬.皺ニ磐.も 0 跨: 0 苔. 0 溝-陀冬ク捺亭- :ノ溝: - |冬溝鐚 gr (参愛-瀟徳ノノノノノノノノ偶蕭グ鎖繻 ...

河合真弓, 2011

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 608 ページ

1 ^ 0 曰脚^計 お出し曰山 I 1 &中^:" 1=1 33 各 249640 1 ひきまとむ 0 引纏 0 ド: II 0 1 0 ひきかける一ひきまとむ 608 ... 1 249580 ひきぬきにくい引抜悪形 0 0 0 0 0 1 1 249590 ひきぬく引抜五 0 1 0 0 0 0 1 249600 ひきぬける引抜ド一 0 0 1 1 0 0 2 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

かぎ針あみの模様156選: 素材と色で楽しむ - 115 ページ

... 5 目めをー目めに通して引き出趣長編み 5 目のパプコーン編みの出来上がりです。します。の目にかき`金十を手前から入れます。 5 目めにもかぎ針を入れ、編み、くさりさんめのひきぬきびこっと鎖 3 目のトツ。コヒき抜博弓贔鎖 3 目を編み丶矢印のように細 0 ...

岡本啓子, 2012

工業化学雑誌: - 第 73 巻 - 811 ページ

3X3 ?の場合は 51 ,爾 X のいずれにおいても連鎖移勑定数が大きく,カチオン部の影饕が無視出来ないと考えられるが,その理由は現在のところ明らかでない。脂肪族ブンテ塩の場合,連! ! 1 !移勦おおで 5 - 5 結&以外にも水素原子のひきぬきが考えられる。

日本化学会, 1970

よくわかる最新金型の基本と仕組み: - 87 ページ

もス 0 アンダーカツ卜処理|型金型の開閉方向に押出すだけでは成形品を離型できない場合、射出成形と同じようにアンダーカッ卜処理が必要になります。通常は引抜中子(ひきぬきなかご)とよばれるアンダーカツ卜部分の金型を引き抜いて処理します。この引抜 ...

森重功一, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ひき‐ぬき»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ひき‐ぬき nel contesto delle seguenti notizie.

馮さんはやっぱりフウさんです ことば雑録（３）

この釘はひきぬきづらい」では早口ことばにならないし、「兎角に人の世は住みづらい」では、漱石先生の名文も台無しだ。（執筆者：上野惠司）. 【関連記事・情報】 ・日本中国語検定協会 - 上野惠司氏が理事長を務める・何度でも言う ことば雑録（2）（2009/05/20） «サーチナニュース, mag 09»