Significato di "ひら‐あしだ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ひら‐あしだ IN GIAPPONESE

ひ	ら	‐	あし	だ
hi	ra		asi	da

CHE SIGNIFICA ひら‐あしだ IN GIAPPONESE

definizione di ひら‐あしだ nel dizionario giapponese

Asashita [impronte piatte] un basso ingombro di un dente. Geta.

ひら‐あしだ【平足駄】 歯の低い足駄。下駄。

TRADUZIONE DI ひら‐あしだ

Conosci la traduzione di ひら‐あしだ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ひら‐あしだ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ひら‐あしだ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 芦田平
• Traduttore italiano - spagnolo: Ashida plana
• Traduttore italiano - inglese: Flat Ashida
• Traduttore italiano - hindi: फ्लैट Ashida
• Traduttore italiano - arabo: شقة أشيدا
• Traduttore italiano - russo: квартира Ashida
• Traduttore italiano - portoghese: plano Ashida
• Traduttore italiano - bengalese: ফ্লাট Ashida
• Traduttore italiano - francese: Appartement Ashida
• Traduttore italiano - malese: Flat Ashida
• Traduttore italiano - tedesco: Wohnung Ashida
• giapponese: ひら‐あしだ
• Traduttore italiano - coreano: 평 아시다
• Traduttore italiano - giavanese: flat Ashida
• Traduttore italiano - vietnamita: Flat Ashida
• Traduttore italiano - tamil: பிளாட் Ashida
• Traduttore italiano - marathi: फ्लॅट Ashida
• Traduttore italiano - turco: Düz Ashida
• Traduttore italiano - italiano: piatto Ashida
• Traduttore italiano - polacco: Mieszkanie Ashida
• Traduttore italiano - ucraino: квартира Ashida
• Traduttore italiano - rumeno: plat Ashida
• Traduttore italiano - greco: Διαμέρισμα Ασίντα
• Traduttore italiano - afrikaans: plat Ashida
• Traduttore italiano - svedese: platt Ashida
• Traduttore italiano - norvegese: flat Ashida

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ひら‐あしだ»

Scopri l'uso di ひら‐あしだ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ひら‐あしだ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

平家物語證注中 - 83 ページ

又高あしだの事は、同. -與言利口に、「いかにきびしくとも我は高あしだはきてとをりてん」など拾遺物語^に、「梠のひらあしだはき」、古今著聞集コ偷盗に、「たかしこかきおいて萁弓打かたげてひらあしだはきて^ 1 」云云。七十一番歌合に其圖出でたり。平屐は高 ...

御橋悳言, 2000

廣文庫 - 第 1 巻

丶 L ー、縄、ゝ=ー社ますがりきて、)同書、同催" (あしだ足駄、木履、下駄 0 [後漢書藝五行志一]延喜中、京都長者、皆葺二 ... 經記什(四)卒あしだ等見過、著聞集、小殿平六といふ者、ひらあしだを掴(縄肉汁孟きて、早道行くこと有り、ひらあしだハ、今江戸まてい ...

物集高見, 1922

平治物語注解 - 15 ページ

あしだは倭名類聚鈔ュ装束部に、「兼名苑云、屐一名足下、織ほ崎^」と見え、七十宇治拾遺物語; :に、「ひらあしだ」同対に、「髙あしだ」とあり。平あしだは高あしだの反封にして、常のあしだよへり。 7 平ァシタ伊呂波字類抄に、「ヒラァシタ」を平屐に作リ、源平盛衰 ...

御橋悳言, 1981

日本隨筆大成: 別卷. 第二期 - 第 1 巻 - 575 ページ

又【十六】あらがひして高きあしだはきて陣のロを通足駄者ひらあしだをはきて早道行と有ひらあしだは今江戶にていふ:卜踏なるへし又同誉【十】遊女金高きひら足駄 0 屐は足下なり(盛衰記)【五】繩緖の足駄(義經記)【四】平あしだ等^ゆ(著閗集)小殿平六 V 」いふ ...

日本隨筆大成編集部, 1929

平家物語辞典 - 25 ページ

市古貞次, 1973

馬琴、滝沢瑣吉とその言語生活 - 274 ページ

いずれにしても古代からアシダが存在し、これが江戸時代や現代のゲタに変身したわけです。そして『平恰物語』には八平アシダ》がみえますので、ァシダにも高.低二種がつくられ、のちにゲタとなるのは平アシダ前に平カケともいつたか)、本来のアシダは高 ...

杉本つとむ, 2005

日本類語大辞典 - 96 ページ

いっぽんば[一本歯」(修験者などはく一本歯のあるもの)、<たかあし「高足」(昔田築に用みー歯の高きもの)。念ひよりげた「日和下駄 1 (歯のひくきもの晴天に用ふるもの)。 O ひらあしだ(中足駄)。りに厚き板の横に目をひきたるを附くるもの)。 o いたつけざうり(板 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本職人技術文化史 - 第 2 巻 - 359 ページ

宇治拾遗物語』には「平あしだ」が見え、『古今著聞集』にも「ひらあしだ」が見え、『田楽記』には「高足一足」と見える「高足」は「高アシダ」の「ダ」を略していったのである。普通のアシダと高アシダとの二種があったが、王朝末をアシダの起原とするようである。

田村栄太郎, 1984

平家物語證注索引: - 第 4 巻 - 5 ページ

三五五平等院の釣殿表白眇々微陽の前日吉の祭驢日吉(の)社兵部權大輔時信兵 55ぺノ輔正明ひよどリごえひらあしだ平賀冠者盛義ー、 1 91-平田人道定次平も比良の高峯ひらやなぐひ平山武者所飛瀧權 ...

続群書類従完成会編集部, 2000

語源海 - 41 ページ

ゲタの原型は古代中国、江南地方にあると思われる。日本で古墳から銅製のゲタが出上しているという。齡〇履一名、足下。和名、^ ^夫(和名抄)〇見ぐるしきものはかまきたるわらはのあしだはきたる。それはいまやうのもの也(枕) 0 平あしだ〔平かけとも〕(平治) ...

杉本つとむ, 2005