Significato di "ひろめる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ひろめる IN GIAPPONESE

ひろ	め	る
hiro	me	ru

CHE SIGNIFICA ひろめる IN GIAPPONESE

definizione di ひろめる nel dizionario giapponese

Diffondere [diffondere / onorare] [Mokuma Ichi] [frase] Hirou · mu [Maumeji 2] 1 Aumentare il range. 2 Fallo conoscere ampiamente. Fallo ampiamente. Per diffondere.

ひろめる【広める／弘める】 ［動マ下一］［文］ひろ・む［マ下二］１ 範囲を広くする。２ 広く知られるようにする。広く行われるようにする。普及させる。

TRADUZIONE DI ひろめる

Conosci la traduzione di ひろめる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ひろめる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ひろめる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 传播
• Traduttore italiano - spagnolo: propagar
• Traduttore italiano - inglese: Propagate
• Traduttore italiano - hindi: प्रचार
• Traduttore italiano - arabo: بث
• Traduttore italiano - russo: распространяться
• Traduttore italiano - portoghese: propagar
• Traduttore italiano - bengalese: বিস্তার করতে
• Traduttore italiano - francese: propager
• Traduttore italiano - malese: penterjemah adalah
• Traduttore italiano - tedesco: propagieren
• giapponese: ひろめる
• Traduttore italiano - coreano: 확산
• Traduttore italiano - giavanese: A translator punika
• Traduttore italiano - vietnamita: Tuyên truyền
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் உள்ளது
• Traduttore italiano - marathi: एक अनुवादक आहे
• Traduttore italiano - turco: Yaymak
• Traduttore italiano - italiano: propagare
• Traduttore italiano - polacco: propagować
• Traduttore italiano - ucraino: поширюватися
• Traduttore italiano - rumeno: propaga
• Traduttore italiano - greco: πολλαπλασιάζονται
• Traduttore italiano - afrikaans: propageer
• Traduttore italiano - svedese: propagera
• Traduttore italiano - norvegese: forplante

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ひろめる»

Scopri l'uso di ひろめる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ひろめる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

平和憲法を守りひろめる: 北海道キリスト者平和の会の証し

深瀬忠一, 2001

逆引き熟語林 - 989 ページ

ひろめる末広がりすえひろがり広がるひろがるり,ひろく,ひろぐ.ひろげ,ひろげる,ひろめ,ひろめる燃え広がるもえひろがる広くひろくひこう,ひろ,ひろい,ひろがり,ひろがる,ひろぐ.ひろげ,ひろげる.ひろめ.ひろめる手広くてびろく爽広くまびろく広ぐひろぐ 0 こう.ひろ,ひろい.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 96 ページ

ひろめる。ひろげる。 G うりさきをー O うりこむ(費込)。 C おもひをー O 噴懐。圏うりひろめる。 C 土地をー O 魔地 C ひらきー O 闘弘 G ... おしのばしてー O 撮張皇張競。おしひろむ(押魔=推魔)。とりひろむ(取魔)。圏おしひろめる。とりひろめる。(名)とりひろめ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

歴史上の人物を調べる授業 - 53 ページ

... に自分なりの考えをまとめるようにした。その際,これまで調べてきたことやそれをもとにした話し合いなどに必ず立ち返るように留意した。ふきだしに書いたことは発表し,当時の文化面や人々にふれたものを取り上げて,次の「ひろめる」段階にっなげるようにした。

北俊夫, 1997

Abe Kōbō zenshū: - 第 3 巻 - 437 ページ

私は饅近の^争に政策が軽視される傾向があるのが非常に気がかりなのです。これが逆に理^を浮き上らしている理由ではないでしようか?私はまず、「職場を書くこと」あるいは生産生活にキソをおいたル.ホルタ—ジュを翥く運動をひろめることを提案したい。

安部公房, 1997

デイリーコンサイス漢字辞典 - 186 ページ

1 巧まざるユーモア 2015 1^2513^3920^81)40 1* 2 5 画广 2 ノ^隱圃コゥ融ひろい-ひろがる-ひ 0 げる-ひろめる,ひろまる'せ'狭 1 [コゥ] 8 ひろい. &広域'広角'広闊お,広軌,広義,広狭,広壮-広大,広範,広野,広葉(榭) ,広量/長広舌! )ひろめる. —広告,広報 2 [ひろい] ...

佐竹秀雄, ‎桜井隆, ‎杉戶清樹, 1995

労働者文学創造の現場から - 72 ページ

久保田正文, 武井昭夫, 武内辰郎 はなしに、「革命的な政治意識」そのものからの出発があります。「書くことをひろめる」とは、革命と思います。そこには、文学と革命とを何とか結びつけようといった不毛の二元論から出発するので酒井さんや沢さんの言う「書くこと ...

久保田正文, ‎武井昭夫, ‎武内辰郎, 1975

梅の刺青 - 538 ページ

しかし、良策は、まず京都で十分に種痘をひろめることが先決だと考えた。もしも福井へ牛痘苗を持ち帰って種痘をおこなうことができたとしても、その後、種っぎに失敗してしまえば領内に痘苗は絶えてしまう。その折には、再び痘苗を入手しなければならないが、 ...

吉村昭, 2009

親鸞と惠信尼 - 167 ページ

布教とは文字通りに拡大解釈すれば、宗教をひろめることであり、ここでは浄土真宗をひろめることを意味する。しかしただひろめるといっても、ひろめるためゆうせいの内容の教えがなくては当然ひろめることすらできない。そこにおいて、念仏布教と平行して、親覺 ...

新保哲, 1990

現代語から古語を引く辞典 - 857 ページ

芹生公男, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ひろめる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ひろめる nel contesto delle seguenti notizie.

『高知家ALL STARS PV発表会・スターグラス贈呈式』にスター5名が参加 …

和洋中さまざまな飲食店や土産物店、鮮魚店、雑貨店など約60店がひしめく大きな屋台村は、「高知の食や文化、人情、人となりをひろめる」ことを目的に1998年にオープンし、まるでアジアの市場のような混沌とした雰囲気が魅力です。 そのひろめ市場の南入口 ... «産経ニュース, set 15»

「OSAKA KAWAii!! in 茶屋町」10月10日から3日間の開催決定！

2015年秋、毎日放送「MBS」が茶屋町を盛り上げるためにウメチャ祭へ参画し音楽に寄り添うスペシャルアワー「MBS+music」と日本が世界に誇るカワイイカルチャーを世界へひろめる「ASOBISYSTEM」が「OSAKA KAWAii!! in 茶屋町」を開催！ 10月10日（ ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, set 15»

翔びたとう 創造の翼で きらめく 湖から 2015滋賀 びわこ総文

生徒実行委員会や各部門委員会などが手を取り合って準備を進める中、大切にしてきたのが「つくる」「きわめる」「つなげる」「ひろめる」の4テーマ。 7月28日にびわ湖ホールで開かれる総合開会式では構成演劇を披露する。県内の全小学5年生が学習船「うみの ... «高校生新聞, lug 15»

革新的なインターナショナルスクールが東京・西麻布に開校｜CHATEAU …

今後、そのユニークな教育プログラムをひろめるために、ロンドン、パリ、ニューヨーク、ロサンゼルス、サンフランシスコ・シリコンバレー、ドバイ、シンガポール、香港などでの展開も予定しているシャトースクール。日本から世界へ、最高の幼児教育の提供を目指す ... «OPENERS, lug 15»

集英社クオータリー『k o t o b a』第20号 6月5日発売！ 特集テーマは …

... 片桐はいり（俳優）、加藤典洋（文芸評論家）、木島俊介（美術史家）、黒川祥子（ノンフィクション作家）、齋藤英世（ブックスドクター）、新保博久（ミステリ評論家）、高野秀行（ノンフィクション作家）、高橋正修（「よい本をひろめる会」主宰）、樽見 博（月刊『日本古書 ... «Dream News, giu 15»

童謡やフォーク、懐かしい曲披露へ 篠山の女声コーラス団体

兵庫県篠山市を拠点に活動する女声コーラスグループ「パープル・コール」が２４日、コンサート「春の日の花と輝く」を篠山市北新町のたんば田園交響ホールで開く。童謡唱歌やフォークソングなど懐かしい曲目を披露する。 「日本の童謡唱歌をひろめる会」の会員 ... «神戸新聞, mag 15»

５万人に１人の難病を乗り越えたクリエイティブディレクターがおくる、絵本 …

今日は素晴らしい」という理念をひろめるためにファッションブランド設立。 アートディレクター横田知沙（よこたちさ） 筑波大学芸術専門学群出身、在学中にオランダでデザインを学ぶ。 【本件に関するお問い合わせ先】 クリエイティブチーム：LIFE IS 担当者名：小菅 ... «ValuePress!, mag 15»

「追い込み漁のイルカを入手」 日本動物園水族館協会、会員資格を停止 …

ここに終りを告げた恐るべき大戦争は、人間の尊厳・平等・相互の尊重という民主主義の原理を否認し、これらの原理の代りに、無知と偏見を通じて人間と人種の不平等という教義をひろめることによって可能にされた戦争であった。」 Like · Reply · 1 · May 10, ... «ハフィントンポスト, mag 15»

スザカイザー誕生〜ご当地ヒーローで須坂PR

お知らせ icon 須坂にご当地ヒーロー「我竜神（がりゅうしん）スザカイザー」が誕生した─。須坂の魅力を発信し、地域を盛り上げようと、地元の若者を中心に市内外の有志らでつくる「須坂のヒーローをひろめる会」が制作。19日に県庁でお披露目の記者会見を ... «須坂新聞, mar 15»

須坂にご当地ヒーロー「スザカイザー」誕生 古墳、伝説などモチーフ

須坂市を盛り上げて魅力を発信しようと、ご当地ヒーロー「我竜神（がりゅうしん）スザカイザー」が誕生した。ヒーローの登場に奔走したのは、市内外の会社員や市職員、自営業者らでつくる「須坂のヒーローをひろめる会」。同市は製糸業によって栄えた土蔵造りや ... «産経ニュース, mar 15»