Significato di "ひとり‐ごつ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ひとり‐ごつ IN GIAPPONESE

ひとり	‐	ごつ
hitori		gotu

CHE SIGNIFICA ひとり‐ごつ IN GIAPPONESE

definizione di ひとり‐ごつ nel dizionario giapponese

Una persona [Una persona che parla] [Kuroshigata (4)] "Verbalizzazione di un sostantivo" Hitorido "" Dice una persona.

ひとり‐ごつ【独り言つ】 ［動タ五（四）］《名詞「ひとりごと」の動詞化》ひとりごとを言う。

TRADUZIONE DI ひとり‐ごつ

Conosci la traduzione di ひとり‐ごつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ひとり‐ごつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ひとり‐ごつ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 一个是江津
• Traduttore italiano - spagnolo: Uno es Gotsu
• Traduttore italiano - inglese: One is Gotsu
• Traduttore italiano - hindi: एक Gotsu है
• Traduttore italiano - arabo: وحده، و Gotsu
• Traduttore italiano - russo: Одним из них является Gotsu
• Traduttore italiano - portoghese: Um deles é Gotsu
• Traduttore italiano - bengalese: এক Gotsu
• Traduttore italiano - francese: On est Gotsu
• Traduttore italiano - malese: satu Gotsu
• Traduttore italiano - tedesco: Einer ist Gotsu
• giapponese: ひとり‐ごつ
• Traduttore italiano - coreano: 혼자 고트
• Traduttore italiano - giavanese: salah Gotsu
• Traduttore italiano - vietnamita: Một là Gotsu
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு Gotsu
• Traduttore italiano - marathi: एक Gotsu
• Traduttore italiano - turco: Bir kişi
• Traduttore italiano - italiano: Uno è Gotsu
• Traduttore italiano - polacco: Jednym z nich jest Gotsu
• Traduttore italiano - ucraino: Одним з них є Gotsu
• Traduttore italiano - rumeno: Una dintre ele este Gotsu
• Traduttore italiano - greco: Ένα είναι Gotsu
• Traduttore italiano - afrikaans: Alleen en Gotsu
• Traduttore italiano - svedese: En är Gotsu
• Traduttore italiano - norvegese: En er Gotsu

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ひとり‐ごつ»

Scopri l'uso di ひとり‐ごつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ひとり‐ごつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 205 ページ

ひとりごとをいうひとりごつ 70 ひとりずみくらしひとりずみひどりひとりびとりひどりひとりぶしひどりねひとりぶし 77 ひどるあぶるひどるやくひとわきさべつひとわたりひととおりひとわたりいちどひとわたりいっかいひとわらはれものわらいひとわらはれ 68 ひとわらへ ...

Kimio Serifu, 1995

チームひとり - 87 ページ

うーんやうんどうごつよけい〟ゝよ〟。ねんゝ) )。〝丶った輝弥は運動神経カ良さそうだ二年後にはかなり強くなるカもしれなしてもオ やうしゆびさたいいくかんむ。た 87 第二章思いかけない指令 しんてるあとおな丶。】丶ぜんたいてきしんじんわぬ。とく丶さいごうあ ...

吉野万理子, 2009

宇津保物語語法考

俊蔭、二六(ひとりごつ)た行動詞ひとりごつ.まつりごつ^満つ自分のそば近くにおく意から、せわをする、面倒をみるなどの意。一七父、「われ領ずる荘々はた多かれど、たれかは言ひわく人あらむ。ありとも誰か言ひまつはし知らせむ。」俊蔭、「いやしき者を取りすゑ ...

岩井良雄, 1979

枕草子評釋 - 33 ページ

御屏風,几帳のうしろなどに,皆隱れふしぬれば,只一人になりて.ねぶたきを念じてさぶらふに.丑四つと奏するなり, 9 「明け侍りぬな. 9 」おほとのごもとひとりごつに、大納言殿,「今更にな大^ ^りおはしましそ」とて、ぬべきものにも思したらぬを、うたて,何しにさ申しつ ...

金子元臣, 1921

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 694 ページ

... よこつかえりごつはかりごつまつりごつひとりごつのりごつはやりごつばんこつ【^骨】ふんこつ【粉骨】ぶんこつ【分骨】ぱんこつ【凡骨】ぱんこつ(叩き擴すこと)がんめんこつ【^面骨】わんこつ【婉骨】じょうわんこつ【上腕骨】ぜんわんこつ【^腕骨】さつ【 I 十】さつ【冊』さ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

おひとり様かも？と思ったら始めるお金計画 - 30 ページ

と意気込んで失敗したら、大事なあなたの資源がごつそりへコみます。そうならないように、まず自分の価値観や持っている資源を把握して、何でも考えてみてください。期待しすぎていませんか?イケメンかどうかはおいておいたとしても、もしかして年収 800 万円 ...

中村薫, 2014

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cclxxxii ページ

... ているころに。ひ-の-さうぞく一【昼の装束】(名) 038 の^「昼の装束して、庭にあらごもを敷きて、いでて、天道^に訴へ申したまひけるに」〈宇; 22 遗〉^ ... 1 (名)とり言を言うのを。い,つを」へ更級〉 0 この男がこのようにひ 0 ひとり^ 5 「このをのこのかくひとりごつ.

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

ドラゴンのなみだ - 101 ページ

ちだ友は、ノゴラド 「まずは体をあたためて、腱ごしらえをしてからだ。 ... のこおとなくちとりお残っていた大人たちに口ぐちにしかられたぼくとドラゴ、ノは、おくれて鳥追いご、つりゅうとりおごやこひとりとりお鳥追い小屋にもどってみると、子ともは一人もいなかった。

佐々木ひとみ, 2012

スワンソング

携帯もメールもなかったあの頃、僕たちの恋は強く激しく深かった。それでも気づくことができなかった。彼女が心の底で、哀しく美しい歌をうたい続けていることを―。同じ職 ...

大崎善生, 2007

切り上げフィフティの気ままカナダ一人旅 - 18 ページ

でも、七日間で一五万二 000 「気軽にトロント、バンフ、ヴアンク—バ—七日間、一五万二 000 円」などとうたってなる。しかし七日間ともなると、ぐんと旅行代金は上がってくる。パンフレットから、ごつそり候補が抜けた。絞られてくる分、パンフレットも見やすく ...

岸川由美子, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ひとり‐ごつ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ひとり‐ごつ nel contesto delle seguenti notizie.

「孤独のグルメ」ありがちな『食べ歩き番組』になる心配…松重豊の地元ご …

孤独のグルメ」は、若いタレントたちが「美味し～い」「甘～い」「やわらか～い」と貧困な感想で騒ぐグルメ番組とは違い、松重が「う～む」とひとりごつするところが魅力だ。スペシャル番組を作り地元ご案内となると、そのスタイルが崩れないか。さすがに、井之頭が ... «J-CASTニュース, lug 14»