Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ひよけ‐ち" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ひよけ‐ち IN GIAPPONESE

ひよ
hiyoketi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ひよけ‐ち IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ひよけ‐ち» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ひよけ‐ち nel dizionario giapponese

HIYOSHIKI 【Area Prevenzione Incendi】 Nel periodo Edo, i lotti vuoti sono stati istituiti come rifugi di evacuazione per prevenire la diffusione del fuoco a Edo. Soprattutto un grande numero fu stabilito nel periodo di Kohri (1716 ~ 1736). ひよけ‐ち【火除け地】 江戸時代、江戸において火事の延焼を防ぐため、また、避難所として設けた空き地。特に享保期(1716~1736)に多数設定された。

Clicca per vedere la definizione originale di «ひよけ‐ち» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ひよけ‐ち


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ひよけ‐ち

ひよく‐づか
ひよく‐づくり
ひよく‐ど
ひよく‐どり
ひよく‐の‐とり
ひよく‐ひば
ひよく‐もん
ひよく‐れんり
ひよく‐ギセル
ひよけ‐ざる
ひよこ‐まめ
ひよし‐じんじゃ
ひよし‐たいしゃ
ひよし‐づくり
ひよしまる
ひよっ‐こ
ひよどり‐じょうご
ひよどり‐ばな
ひよどりごえ
ひよみ‐の‐うま

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ひよけ‐ち

‐ち
あがり‐ち
あき‐ち
あく‐ち
あげ‐ち
あずかり‐ち
あたしん‐ち
あっ‐ち
あと‐ち
あのくだっ‐ち
あれ‐ち
あん‐ち
あんもく‐ち
‐ち
いお‐ち
いき‐ち
いし‐の‐ち
いじょう‐ち
いず‐ち
いちぎゅうめい‐ち

Sinonimi e antonimi di ひよけ‐ち sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ひよけ‐ち»

Traduzione di ひよけ‐ち in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ひよけ‐ち

Conosci la traduzione di ひよけ‐ち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ひよけ‐ち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ひよけ‐ち» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

遮阳篷志
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Toldos Chi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Awnings Chi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

awnings ची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المظلات تشي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Маркизы Чи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

toldos Chi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

awnings চি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Auvents Chi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Awnings Chi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Markisen Chi
180 milioni di parlanti

giapponese

ひよけ‐ち
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차양 치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Awnings Chi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lều bạt Chí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

awnings சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Awnings ची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tenteler Ki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tende Chi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Markizy Chi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маркізи Чі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copertine Chi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέντες Τσι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sonskerms Chi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

markiser Chi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

markiser Chi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ひよけ‐ち

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ひよけ‐ち»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ひよけ‐ち» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ひよけ‐ち

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ひよけ‐ち»

Scopri l'uso di ひよけ‐ち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ひよけ‐ち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 175 ページ
フイリピンヒョケザルとマライヒ 3 ケザルの二種があり,珍獸。ねこざる,よぶすまざる, ,食ァ〉 3 ひよけ-【火除地】 I 名】火除けとしてあけて置く空地,江戸時代,火災の類焼を防ぐため,また、火事の際.避離する場所として設けられ,ふだんは種々の興行に利用された。, ...
日本大辞典刊行会, 1975
2
逆引き熟語林 - 749 ページ
民有地みんゆうち共有地きようゆうち社有地しゃゆうち私有地しゆうち国有地こくゆうち官有地かんゆうち死地し火山灰地 ... 免祖地めんそち料地りょう御料地ごりょう耕地こうち除け地のけち除地じょ火除地ひよけち火除け地ひよけち陣地じん高地こうち ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
荷風全集 - 第 7 巻 - 206 ページ
富坂の火避地には借家が建てられて当時の名残の樹木三四本を残すに過ぎあぎかたひらぢとみぎかひよけちしやくやたたうじなごりじゅもくほんのこす# #本# #本い歴史的色彩を抹殺して、時代後れの詩人の夢を覚さねば止むまいとする。れきしてきしきさいまつ ...
永井荷風, 1992
4
懐かしい「東京」を歩く
かいわいこしよして、もちろん、ひろがりにかけても、とうてい神保町界隈の比ではなこれほどの古書韓が、こんなに広い地区に帽しゆうにしさひよけち旗本屋敷で占められており、南側の錦町、神田橋から一ツ橋にかけては、江戸中期、享保の大火以後、火除地 ...
森本哲郎, 2005
5
Chosakuhen - 514 ページ
推するに藤吉郞は川筋の濶きに過ぎ、火除地の大なるに過ぐるを見て手を下こうりじ 4 ;ふすゐとうきちら 5 かはすぢひろすひよけちだいすみてくだ右藍染川埋立以下の工事は要するに皆無用の地を變じて有用の地となさむとしたもので、同種みぎあゐそめがは ...
Ōgai Mori, 1938
6
らんちうのすべて: 観賞と作出の「?」がわかる - 60 ページ
ンが餌になり、らんうの免疫力を高めてくれるのです。青水は ... 水温もグングン上昇しらんうは活力に溢れ、元気に泳ぎまわり、餌食いも春先の比ではありません。 ... 日除けは飼育槽に直接敉せるのは避け、風が日除けと水面の間を通るようにしてください。
川田洋之助, 2005
7
大陸のチェス・ゲーム - 54 ページ
皆殺しにしてしま双眼鏡を腰に備えっけているケースに戻すと、ババ—ルは出陣の準備をした。っは俺が戦利品としていただくぜ」「おっ?二人の将 ... に調子づくビンガムをブランドルが釘を刺した。「うひよけ:ェストやんとッーショットで出陣とは、この先の戦いも景 ...
松倉克史, 2007
8
【大活字シリーズ】宮本武蔵 五巻:
半瓦の家でもらえ』小次郎はいい捨てて丶又丶そこらを距け廻った。河べりを覗いてみたり丶材木の陰をあ施ためてみたりしたか丶どこにも見当らなかった。(辻斬だろうか? )ひよけち少し戻ると火除地の桐の木畑がある。そこを通 って丶彼はもう半瓦の家.
吉川英治, 2014
9
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
べんぬりあるじすきばら紅がら塗の豪家、三次すなわち主らしいが、何の稼業か分らない。湯殿から出 ... 本郷妻恋一丁目、門垣根に百日紅があって、挿花の師匠の若後家と聞けばすぐ知れますよ。エエ、それが ... ひよけち>レトロ、) /、 f1 ト 1 止。ミ」/、すく○四 ...
吉川英治, 2013
10
世界史・日本史未解決事件ファイル
入り乱れる出火原因真の原因は老中家の失火だった m”事件のあらまし一六五七(明暦一二)年一月十八日、本郷丸山にあった赫み峡つ静から ... ひよけちこれを機に新しい江戸の町づくりが進んで、火除地をもうけるなどの区画整理も行なわれることになつた。
日本博学倶楽部, 2008

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ひよけ‐ち»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ひよけ‐ち nel contesto delle seguenti notizie.
1
【鹿間孝一のなにわ逍遙】イチョウ並木とダブル選 大大阪「百年の計」を …
ために大火にならないよう、いたるところに火除地(ひよけち)が設けられていた。 御堂筋を従来の道路の常識を超えた道幅にしたのも、延焼を食い止める意味があった。さらに都市の防災機能として緑に目をつけた。 関は完成した御堂筋の両側に約1000本の ... «産経ニュース, nov 15»
2
白山・駒込 大火 寺の町生む
幕府が江戸市中の焼けた寺の跡地を「火除地(ひよけち)」と呼ぶ空地にしたため、多くの寺が、江戸の郊外だったこの地に移ってきた。「お寺を支える檀那(だんな)衆は市中にいるので、あまり遠くに行けない。江戸の境界ぎりぎりのところに集まったわけです」。 «東京新聞, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ひよけ‐ち [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/hiyoke-chi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su