Significato di "ほうまつ‐むげん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ほうまつ‐むげん IN GIAPPONESE

ほうまつ	‐	むげ	ん
houmatu		muge	n

CHE SIGNIFICA ほうまつ‐むげん IN GIAPPONESE

definizione di ほうまつ‐むげん nel dizionario giapponese

Bubbly Muddy 【Schiuma Sogni】 Raggi dell'acqua e sogni e irregolarità. La parabola di un effimero.

ほうまつ‐むげん【泡沫夢幻】 水のあわと夢とまぼろし。はかないことのたとえ。

TRADUZIONE DI ほうまつ‐むげん

Conosci la traduzione di ほうまつ‐むげん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ほうまつ‐むげん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ほうまつ‐むげん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 泡沫无限
• Traduttore italiano - spagnolo: espuma infinita
• Traduttore italiano - inglese: Foam infinite
• Traduttore italiano - hindi: अनंत फोम
• Traduttore italiano - arabo: رغوة لانهائية
• Traduttore italiano - russo: Пена бесконечное
• Traduttore italiano - portoghese: espuma infinito
• Traduttore italiano - bengalese: ফোম অসীম
• Traduttore italiano - francese: mousse infinie
• Traduttore italiano - malese: Foam terhingga
• Traduttore italiano - tedesco: Foam unendlichen
• giapponese: ほうまつ‐むげん
• Traduttore italiano - coreano: 포말 무한
• Traduttore italiano - giavanese: umpluk tanpa wates
• Traduttore italiano - vietnamita: Foam vô hạn
• Traduttore italiano - tamil: எல்லையற்ற நுரை
• Traduttore italiano - marathi: फेस असीम
• Traduttore italiano - turco: sonsuz Köpük
• Traduttore italiano - italiano: schiuma infinita
• Traduttore italiano - polacco: piana nieskończona
• Traduttore italiano - ucraino: піна нескінченне
• Traduttore italiano - rumeno: spumă infinit
• Traduttore italiano - greco: αφρός άπειρο
• Traduttore italiano - afrikaans: foam oneindige
• Traduttore italiano - svedese: skum oändlig
• Traduttore italiano - norvegese: skum uendelig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ほうまつ‐むげん»

Scopri l'uso di ほうまつ‐むげん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ほうまつ‐むげん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

戯作三昧

... 中に出るかも知れないね。が、出る時分には、私はもう英語ヶ島へ行っている。うらやま友だち羨せるぜ。世之助なに女護ヶ島へ行ったって、ここにいたって、大してかわりはしない。そろばん友だち今の算盤のとり方にすれば、そうだろう。ほうまつむげん世之助 ...

芥川龍之介, 1981

欧米名士の家庭 - 23 ページ

の堅きを示せしこそ優さしけれ,の者には助と慰を與へ,左手の者には薰陶と敎育とを施しおくげほうまつむげんよ 0 かうちをつとうしなを送ゥしが、實に泡沫夢幻の世の中よ,瞬く中に夫を亡ひ 3 あ 0 おひうんむねみし 5 む乙、ろと! ? 5 "うみのどく&て、久しき間悲雲 ...

松浦政泰, 1903

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 100 ページ

漢字索: ^ 4 画郎水部〔 5 画)【泡沫侯補】ほうまつこうほ【泡 1 火剤】ほうまつしょう^さい【泡沫浴】ほうまつよく【泡沫夢幻】ほうまつむげん【泡沫慼染】ほうまつかんせん【泡苔】あわごけ【泡苔科】あわごけか【泡金】あぶ 4 がね 0 【泡相場】あぶくそうぱ【泡茶】あわ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

友達語 - 95 ページ

泡沫夢幻(ほうまつむげん) : 1 "水の泡沫と夢幻。^人生のはかなさのたとえ。泡沫(ほうまつ)士泡としぶき。 2 はかないもののたとえ。泡沫(うたかた)水上に浮かぶ泡としぶき。 2 :はかなく消え易いことのたとえ。 0 熟字訓。水泡に帰す(すいほうにきす)水泡になる。

Yukio Kiyota, 1998

水の言葉辞典 - 331 ページ

泡沫夢幻(ほうまつむげん)泡沫(水のあわ)と夢とまぼろし。はかないことのたとえ。「—の世」。#滴 I 滴舌上に通じて大海の塩味を知る海水の一滴を舌で味わえ はかない世の中のこと。どうせはかない世なら、 陽気にする。浮き立たせる。どのムダをはぶき、余裕 ...

松井健一, 2009

近代詩 - 14 ページ

二九おとおぱ折々に音づるると覚しきは 010 か三 I 三二のりはな彼の岸に咲けるめでたき法の華、一二三もだ二一 0 からくも悶え手探れば、こは ... 111 法の華丄ポ教の尊さ、悟りの美しさを花に| |一|めでたき—結構な。 ... る泡沫夢幻(ほうまつむげん)である。

関良一, 1963

逆引き熟語林 - 349 ページ

ほとと二次元にじげん変幻へんげんぎす(田 60 三次元さんじげん夢幻むげん社 8 とけん四次元よじげん泡沫夢幻ほうまつむげん 51 ^け〜低次元ていじげん玄げん冥 11 みょうけん異次元いじげん玄玄げんげん驗けん多元たげん幽玄ゆうげん石趣せっけん安元 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶から東京へ - 第 3 巻 - 84 ページ

の禁厭を拒みたくも思ったが、つくづく考え直しほうまつむげんて、再び泡沫夢幻の恋路に迷うまじと決心した。(下)その夜は、宵から庭の枝折戸に錠をおろし、部星には雨戸を繰り、窓もふさいで、良碩から贈られた陀羅尼の護符をところかまわず貼りつけ、自分は ...

矢田插雲, ‎矢田真太郎, 1966

政治小說集 - 第 16 巻 - 16 ページ

... 力」 汗血千里の駒第六十一回はかなくも刺客の刃の為に暁の霜と消へゆきしは実に慶応三年丁卯十一月十五せきかくやいばためあかつきしもきじつけいおうねんていばうげっま-にて其息づかひたヘ^ -に無常迅速泡沫夢幻行年三十三歳を一期としてそのいき ...

山田俊治, 2003

福沢諭吉の教育観 - 68 ページ

ほうまつむげん個人の生死存滅は泡沫夢幻の如 X 常なけれども、社会は永遠に存して永久に絶えず。(「公共心の濫用」『全集』十五巻、四一九頁)明治一一十九年の福澤先生の言葉でありまして、人類が長い歳月をかけて発達させて来た文明であります ...

桑原三郎, 2000