Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ホン" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ホン IN GIAPPONESE

ほん
ホン
hon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ホン IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ホン» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Un telefono

ホン

Un telefono o un telefono, il corno è un'unità di livello di intensità sonora (forza uditiva del suono). È un valore ottenuto correggendo il valore di decibel del livello di pressione sonora con la pressione sonora di riferimento impostata a 20 μPa per ogni frequenza, ▪ pari al valore di decibel del livello di pressione sonora per il suono puro di 1000 hertz. ▪ Anche alla stessa pressione sonora, il modo di ascolto udibile dipende dalla frequenza, quindi anche a livello di pressione sonora che mostra lo stesso valore di decibel, esso mostra valori diversi in quanto la frequenza è diversa. Ha la caratteristica che lo è. In passato, dato che "Hong" è stato utilizzato anche come unità di rumore, è occasionalmente confuso, ma il livello di rumorosità e il livello di rumore sono le quantità fisiche con definizioni diverse come sotto. ... ホン またはフォンホーンは、ラウドネス(音の聴覚的な強さ)のレベルの単位である。 基準音圧を20μPaとした音圧レベルのデシベル 値を周波数ごとに補正した値であり、 ▪ 1000ヘルツの純音に対しては音圧レベルのデシベル値に等しい。 ▪ 同じ音圧でも周波数によって聴覚的な聞こえ方が異なるので、同じデシベル値を示す音圧レベルでも周波数が違えば異なる値を示す。 という特徴を持つ。 過去には、「ホン」が騒音レベルの単位としても使われていたことから、ときに混同されるが、ラウドネスレベルと騒音レベルは下記のように異なる定義を持つ物理量である。...

definizione di ホン nel dizionario giapponese

Un'unità delle dimensioni del suono del telefono, in particolare l'entità del rumore. Il suono minimo che può essere udito dall'orecchio umano è impostato su zero, e il suono massimo udibile è impostato su 130 fon. ホン 音の大きさ、特に、騒音の大きさの単位。人間の耳で聞きうる最小限の音を零ホンとし、最大可聴音を130ホンとする。
Clicca per vedere la definizione originale di «ホン» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ホン


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ホン

ワンチュー
ホン‐がわ
ホン‐ガイ
ホンイーソー
ホンオ‐フェ
ホンキートンク
ホンキュウ
ホンゲイ
ホンコン
ホンコン‐かぜ
ホンコン‐ぎょうせいちょうかん
ホンコン‐シャツ
ホンコン‐ディズニーランドリゾート
ホンコン‐フラワー
ホンジュラス
ホンタイジ
ホンチュー
ホンチョン‐みさき
ホンツァイタイ
ホン

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ホン

ワット‐ヤイチャイモンコ
ワット‐ルア
ワット‐ルンマハーチャイチュンポ
ワット‐ロンク
ワッペ
ワディ‐アル‐ヒタ
ワディ‐イル‐ヒタ
ワディ‐イン‐ナトルー
ワディ‐エル‐ナトルー
ワディ‐エル‐ヒータ
ワディ‐ナトルー
ワトソ
ワドローペ
ワニリ
ワフラー
ワヤ
ワルファリ
ワレンシュタイ
ワン‐オ

Sinonimi e antonimi di ホン sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ホン»

Traduzione di ホン in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ホン

Conosci la traduzione di ホン in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ホン verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ホン» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hong
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hong
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हांग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كونغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гонконг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hong
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Phon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hong
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Phon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hong
180 milioni di parlanti

giapponese

ホン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Phon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

phon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Phon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hong
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hong
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гонконг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hong
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χονγκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hong
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ホン

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ホン»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ホン» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ホン

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ホン»

Scopri l'uso di ホン nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ホン e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
「防水・防塵」機能搭載したらくらくホン6
9月の「敬老の日」に向けて毎年、新製品が発表されるのがNTTドコモの「らくらくホン」シリーズ。今年は「6」になり、さらに完成度が増した印象がある。今年の目玉は「防水・ ...
All About 編集部, ‎石川温, 2013
2
神楽坂ホン書き旅館
神楽坂の露地の奥にひっそりと佇む「和可菜」。この質素な旅館で『男はつらいよ』を初めとする脚本=ホンの名作がいくつも書かれた。今井正、内田吐夢、山田洋次、深作欣二 ...
黒川鍾信, 2007
3
スマホも選べるドコモらくらくホンシリーズ - 6 ページ
防水・防塵」機能搭載したらくらくホン 6 防水にも対応した「らくらくホン 6 」につけてもまったく問題がなく使用ができていうになっている。文面に見合った絵文字を自動挿入してくれるは、登録した番号にワンタツチで電話をかけられるワンタツチダイヤ「おまかせ ...
All About 編集部, 2012
4
ホン書き旅館で恋をしよう
執筆を生業とする者達のための宿、ホン書き旅館『若水』。ここを継いで守っていきたい。密かな願いを胸に、現女将の祖母のもとで新人従業員として働く勇人は、理想と現実の ...
如月静, 2009
5
ココロ医者、ホンを診る: 本のカルテ10年分から
毎日新聞に掲載された書評が本になりました。
小西聖子, 2009
6
ホンのお楽しみ
アラフォー、負け犬、女子力皆無。趣味は読書で仕事も読書。増え続ける体脂肪と減り続ける貯金に怯え、ひきこもりに拍車がかかる。そんな“だらしな書評家”が、日常の悩み ...
藤田香織, 2010
7
サムスンの衰退から見える韓国の問題~韓国の落日~:
失敗はスマートホン市場での失速と経営者の健康問題サムスンといえばその名を聞いたことがないという人はいないだろう。スマートホン「Galaxy」で世界的地位を確固たるものにした大企業である。韓国においてはGDPの2 割を占めるまさに「韓国経済の屋台骨」 ...
国際情勢研究会, 2014
8
ベートーベン・ウィルス~ふたりの天才(カレ)と恋愛感染~ 9
プロのバイオリン弾きになるのをあきらめ平凡でつまらない毎日を送っていたルミは、宴会でバイオリンを弾かされる事や音大の同期が有名になっていく様子にイライラ、うんざ ...
木村琴々, ‎ホン・ジンア, ‎ホン・ジャラム, 2015
9
旅の指さし会話帳11 ベトナム: ベトナム語 - 53 ページ
ホンコーヌオックノン部屋をかえてく來ませな和?脇左 Ph り= 9 ダびク C 畑 6 ” 9 ?藁囲ドーイフォンドウオックホン堵く〝ヾ` N ぴ歓 C kh6”9 ch 奴樓麦' )七十( “ " ~水よ`ヌオックホンチャイ野昌又ハ Kha”9 め”ぴぴ C ・ホンコーヌオック曹遺言ー刊建国露営離 U 叶 ...
池田浩明, 2006
10
追悼吉本隆明ミシェル・フーコーと『共同幻想論』
ところで現在の外国文学者や外国哲学者や知的な専門家たちはどうなのか?かれらは構造主義者の主著をホン訳﹅ ﹅ ﹅し紹介する労をとるまえに、構造主義についての批評文や紹介文のほうを先にホン訳し、そしてみずからは構造主義について論文や著作を ...
中田平, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ホン»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ホン nel contesto delle seguenti notizie.
1
ホン・サンス監督作、ロカルノ国際映画祭グランプリに輝く
自由が丘で」のホン・サンスが手がけた「Right Now, Wrong Then(英題)」が、第68回ロカルノ国際映画祭のインターナショナルコンペティション部門において、グランプリにあたる金豹賞を受賞。また本作で主演を務めたチョン・ジェヨンが最優秀男優賞を獲得した ... «ナタリー, ago 15»
2
ホン・ジノ、Lady Janeに不意打ちキス…関係をさらに発展させることが …
9日に韓国で放送されたJTBCのバラエティ番組「5日間のサマー」では、ホン・ジノとLady Janeのチェコ・プラハ旅行が描かれた。この日、ホン・ジノはLady Janeに「僕に“お願い券”があるでしょう。ここでチューして、チュー」と話した。Lady Janeはびっくりして「何を ... «Kstyle, lug 15»
3
【インタビュー】「Apeace」ホン・ソンホ、「僕の性格が役作りに生かせました」
B」のジェヒョ、ユグォン、「Apeace」のホン・ソンホ、チョン・ヨンウクを迎え豪華な顔ぶれで開催する。 稽古中の忙しい中、「Apeace」のホン・ソンホ(ジョンフン役)がインタビューに答えてくれた。 ―出演を決めた理由を教えてください。 「DJDOC」の曲はノリノリで ... «WOW! Korea, giu 15»
4
JYJ ジュンス&ホン・グァンホ、2人の怪物が出会った「デスノート」に期待 …
1日午後3時、ソウル盤浦(バンポ)のセビッソムFLOATHING ISLANDで行われたミュージカル「デスノート」(プロデューサー:ペク・チャンジュ、演出:栗山民也)の記者懇談会にはJYJ ジュンス、ホン・グァンホ、チョン・ソナ、パク・ヘナ、カン・ホンソクが出席し、作品 ... «Kstyle, giu 15»
5
母の介護を独創的に描いたイギリス映画『追憶と、踊りながら』ホン・カウ …
本作の監督であるホン・カウ監督はカンボジア生まれ、ヴェトナムで育ち、のちにロンドンに移住しています。母親と息子の関係は、カウ監督自身の経験も投影されています。作品中の母ジュンは、ロンドン生活が長いのに英語を話せません。ずっと夫に頼ってきて、 ... «Pouch[ポーチ], mag 15»
6
「警察家族」ホン・ジョンヒョン“クールすぎる?僕、実は面白いやつです”
モデル出身の俳優にとってクールそうだという偏見は付き物である。すらりとしたビジュアル、ランウェイとグラビアの中の堂々とした表情はいわゆる「顔立ちに相応しい行動をするのではないか」という余計な誤解を巻き起こす。俳優ホン・ジョンヒョン(25)も例外では ... «Kstyle, mag 15»
7
ソ・ジソブ、ホン姉妹の新作「メンドロントトッ」第1、2話に特別出演
7日、ドラマ関係者によると、ソ・ジソブがMBC水木ドラマ「メンドロントトッ」(脚本:ホン・ジョンウン、ホンミラン、演出:パク・ホンギュン、 ... ホン姉妹”ホン・ジョンウン、ホン・ミラン脚本家の前作「主君の太陽」に出演したソ・ジソブは、その縁をもとに喜んでカメオ出演を ... «Kstyle, mag 15»
8
俳優ホン・ジョンヒョン「ナナ(AS)と熱愛? 僕がこうして関心を受けている …
ホン・ジョンヒョンは27日、韓国メディアとのインタビューで去る2月に浮上したナナ(AFTERSCHOOL)との熱愛説に関して「記事が出たときは知らなかった。シンガポール行の飛行機内だった。飛行機から降りると、大事になっていてとても驚いた」と述べた。 «WOW! Korea, apr 15»
9
「デスノート」JYJ ジュンス&ホン・グァンホ、ポスターを公開…キャラクター …
ミュージカル「デスノート」(プロデューサー:ペク・チャンジュ、演出:クリヤマヤミヤ)が6月に開幕を控えて夜神月(やがみライト)役のホン・グァンホとL役のJYJのジュンスは、それぞれキャラクターと完璧に重なった姿を披露し、公演に対する期待感を高めた。 «Kstyle, apr 15»
10
AFTERSCHOOL ナナ&ホン・ジョンヒョンの熱愛説…ホン・ソクチョンの …
同日の放送でホン・ソクチョンはホン・ジョンヒョンに「君、ケーブルチャンネルでナナちゃんと何かやってるよね。ナナと仲が良さそうだけど」とナナに言及した。続いてホン・ソクチョンはユラに「嫉妬を感じない?ホン・ジョンヒョンとナナはSome(何か)があるみたいだ ... «Kstyle, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ホン [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/hon-5>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su