Significato di "ほん‐ぶたい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ほん‐ぶたい IN GIAPPONESE

ほん	‐	ぶた	い
hon		buta	i

CHE SIGNIFICA ほん‐ぶたい IN GIAPPONESE

definizione di ほん‐ぶたい nel dizionario giapponese

Onestamente 【questo palco】 1 Il palco davanti al teatro Kabuki, esclusi gli stadi di fiori e scene allegate. Inizialmente, sono andato a un livello limitato a tre tra i pilastri del ministro di sinistra e di destra. 2 L'ambientazione del teatro centrale contro il palcoscenico del teatro locale. Un posto soleggiato per fare le cose alla cerimonia. Hinokibutai.

ほん‐ぶたい【本舞台】 １ 歌舞伎の劇場で、花道・付け舞台などを除いた正面の舞台。もと、左右の大臣柱の間の三間を限った舞台をいった。２ 地方の劇場の舞台に対して、中央の劇場の舞台。転じて、本式に事を行う晴れの場所。ひのき舞台。

TRADUZIONE DI ほん‐ぶたい

Conosci la traduzione di ほん‐ぶたい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ほん‐ぶたい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ほん‐ぶたい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 主舞台
• Traduttore italiano - spagnolo: escenario principal
• Traduttore italiano - inglese: Main stage
• Traduttore italiano - hindi: मुख्य मंच
• Traduttore italiano - arabo: المسرح الرئيسي
• Traduttore italiano - russo: основной этап
• Traduttore italiano - portoghese: palco principal
• Traduttore italiano - bengalese: প্রধান পর্যায়
• Traduttore italiano - francese: scène principale
• Traduttore italiano - malese: pentas utama
• Traduttore italiano - tedesco: Hauptbühne
• giapponese: ほん‐ぶたい
• Traduttore italiano - coreano: 단지 무대
• Traduttore italiano - giavanese: panggung utama
• Traduttore italiano - vietnamita: sân khấu chính
• Traduttore italiano - tamil: முதன்மை நிலை
• Traduttore italiano - marathi: खरोखरच
• Traduttore italiano - turco: Ana sahne
• Traduttore italiano - italiano: palco principale
• Traduttore italiano - polacco: scena główna
• Traduttore italiano - ucraino: основний етап
• Traduttore italiano - rumeno: etapa principală
• Traduttore italiano - greco: ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
• Traduttore italiano - afrikaans: hoofverhoog
• Traduttore italiano - svedese: Stora scen
• Traduttore italiano - norvegese: hovedscenen

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ほん‐ぶたい»

Scopri l'uso di ほん‐ぶたい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ほん‐ぶたい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 37 ページ

ハイバーレスキュー隊 しぶんせきさんひりょうはかこかたせ 37 これは菌の語蓮をかけた任務~こん~フ、動讐〟そして帰還 ほんぶたいくんれんしょうしゅうけっ B 丶。丶= 0 ある 6 本音ノイノーレスキュー隊の計練場に集結した日午前 3 時。福島第一原発ヘ出動 ...

学研教育出版, 2013

人形淨瑠璃舞台史 - 285 ページ

舞台最前部の手摺を三の手とする。本文に「本ぶたいにつきたるをさしてー一一の手と呼ぷ。」とある。同書の「歌舞彼芝居舞台名目」の「本舞台」の填に「舞台の想名なり。また平舞台とも云う世」とされている。本手や二の手が支柱を使つて立てられているのにたい ...

人形舞台史研究会, 1991

明けない夜はない - 14 ページ

町長と情を共有しっっ、先手を打って、翌日に行う消防本部の対策を準備ぎょうむおきしておかなけれはならない業務に追われる ... ぼうさいぎょういむせん、さいかい 24 時間を過ぎるとその電池かあちらこちらて切れ始め防災行政無線は災害たいさくいのちづなと ...

学研教育出版, 2013

日本類語大辞典 - 96 ページ

ほんぶたい(本舞事)。 C 橋木にて造りたる歌舞伎芝居のー O ひのきぶたい(槍木舞事)。 C まはる仕掛のー O まはりぶたい(週舞墓)。まばりだい(過事。圏ぶんまはし(筆規)。<二重のー O 二重舞事行。じゃのめまはし(蛇目過)。「場。 O からくり人形を使ふー O ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

訂正日露戰史 - 472 ページ

を捜索せしめ、步兵第四十六聯隊の!大隊(二中隊缺, ^、及び騎兵第十二聯たいぶんおいふく#んれいしゅ^たいほへいだいりよだんほ隊の一分隊を鯧金嶺の守備隊とし、步兵第二十三旅搠(步へいだいれんたいだい'ほんぶおよちラ; ;いか蚤へいだいれん兵第四十 ...

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

隱語大辞典 - 1066 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

村井長庵

序幕こうじまち麹町村井長庵宅の場あかばねばし赤羽根橋重兵衛殺しの場ひらかわてんじん平川天神裏門前の場役名村井長庵人入れ貝坂の忠蔵浪人藤掛道十郎百姓重兵衛離潤い蟹おかんその他ほんぶたいげんつねあしさらさのれんかみてじぶくろやげん ...

河竹黙阿弥, 1952

731: 石井四郎と細菌戦部隊の闇を暴く

731部隊の闇は戦後も続いていた。太平洋戦争中に生体解剖やペスト菌による非人道的な実験を行った細菌戦部隊。残虐な行為に手を染めながら、なぜ彼らは戦犯とならずに済んだ ...

青木冨貴子, 2008

支那事變實記 - 第 5 巻 - 133 ページ

1 ごいたす 6 せいもんせんりャ 5 しがいせんい^えんった長谷川、竹下、兩角本部隊は、正午に至って水西門を占領、市街戦を到るところで演じなが 始し、南京城內から潮の如く 占領したので、陸軍飛行^では城內.3 .3 擊を午後以後^ 0 止するに至った。て中山門 ...

Yomiuri Shinbunsha, 1942

タカラヅカ妖精たちの舞台ウラ:

嘘のようなホントのタカラジェンヌ。宝塚生活40年のキャリアだから語れるナマの姿。

岸香織, 2002