Significato di "ほお‐あか" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ほお‐あか IN GIAPPONESE

ほお	‐	あか
hoo		aka

CHE SIGNIFICA ほお‐あか IN GIAPPONESE

definizione di ほお‐あか nel dizionario giapponese

Cherry red [guanciale rosso] Uccello della famiglia White. Circa 16 centimetri di lunghezza. Marrone nel complesso, corona rossa sulle guance. Distribuito in Asia orientale. In Giappone alleva nella prateria di montagna. Bene allora "Stagione estiva"

ほお‐あか【頬赤】 ホオジロ科の鳥。全長16センチくらい。全体に褐色で、ほおの部分が赤茶色。東アジアに分布。日本では山地の草原で繁殖する。しとど。《季 夏》

TRADUZIONE DI ほお‐あか

Conosci la traduzione di ほお‐あか in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ほお‐あか verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ほお‐あか» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 面颊红
• Traduttore italiano - spagnolo: mejillas rojas
• Traduttore italiano - inglese: Cheeks red
• Traduttore italiano - hindi: लाल गाल
• Traduttore italiano - arabo: أحمر الخدود
• Traduttore italiano - russo: Щеки красные
• Traduttore italiano - portoghese: bochechas vermelhas
• Traduttore italiano - bengalese: লাল চীক্স
• Traduttore italiano - francese: joues rouges
• Traduttore italiano - malese: pipi merah
• Traduttore italiano - tedesco: Wangen rot
• giapponese: ほお‐あか
• Traduttore italiano - coreano: 뺨 아카
• Traduttore italiano - giavanese: pipi abang
• Traduttore italiano - vietnamita: má đỏ
• Traduttore italiano - tamil: சிவப்பு கன்னங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: गालावर लाल
• Traduttore italiano - turco: kırmızı yanaklar
• Traduttore italiano - italiano: guance rosse
• Traduttore italiano - polacco: policzki czerwone
• Traduttore italiano - ucraino: щоки червоні
• Traduttore italiano - rumeno: Obraz roșu
• Traduttore italiano - greco: μάγουλα κόκκινο
• Traduttore italiano - afrikaans: wange rooi
• Traduttore italiano - svedese: kinder röda
• Traduttore italiano - norvegese: kinnene røde

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ほお‐あか»

Scopri l'uso di ほお‐あか nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ほお‐あか e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き季語辞典 - 101 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

季語季題よみかた辞典 - 745 ページ

... 春'人 466 朴ほお夏 151 星合の浜ほしあいめはま秋'人 286 法块始ぼうだんは( ;め 239 "赤ほおあか夏秋動 579 星遍ふ夜ほしあうょ秋'人 286 宝歸草ほうちやくそう夏植 224 る 8 おいつる冬時 580 星明りほしあかり秋'天 286 宝婦草の花ほうち峰くそ蒲黄ほ ...

日外アソシエ一ツ, 1994

江戶時代語辞典 - 1150 ページ

ザ笑談医者気かね質(安永 3 8 「銀もふけはニッわりじや、人もよほど入、棒おねばならぬ」ほえる【吼える】大声で鳴(泣に」く。,ぞくごく 41 I 醫学抄(寛永一八)「俗語不レ苦と^なから、あまり道外過たる詞は如何拔は虫ほえて一ほおあか^【頦赤】 8 頰の赤い女は ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1030 ページ

ほおつベヒ.まお. . /た.まつぺ」』。【類先】ほおささ.ほさき【爆当】ほおあて【頰当頭巾】ほあてずきん【頓肉】ほおに^ ?【頰杖】つらづえ-ほおづえ【頓杖枕】ほおづえまくら【頰赤】ほあか.ほおあか【頓血】ほおがえしム頰刺】ほおざし【頓垂】ほおだれ【類板】ほおいた ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 5 ページ

さわる.しょう.そこひ(内陣)障^あおリ 0 でい.どろ,なずむ,ひじ赤あか 0 あかい,か,かい,せきトノレコ赤トノレつあかインド赤インドあ; ^角赤すみあか赤赤あかあ力、爽赤まあか隅赤すみあか^赤ほおあか明あか 0 あかし,あかす.あかり,あかるい,あかん.あき,あきらめる.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 97 ページ

ほおの皮。ほおぐすり, ,栄花- : ^はてぬ夢「御&にやなどおぼして,ほをなどまゐらすれど」 8 ^ボ I 食ァ〉 11 食ァ〉困 1& ^ほおの皮( ... (一八八五〜一九六二》窗食ァ〉困ほお-あかほほ:【頰赤】 531 頰の色が赤いこと。また,その人。ほあか。,俳諧.統三寄誌「かかり火 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

広辞林 - 45 ページ

返し"名〕肇 5 ^つたものをそしゃくすること,參っごゥをつけること,ほお-かぶリ" "一一煖一被り】、名) # 53 から; 8 へかけて手拭みひ ... 葉被一; :ビに白色の花を間く" 5 ^寞は球形一赤&ハ液^となり,大きな赤みがかったサ 9 〉で包まれている,こどもは果实の中みを ...

金澤庄三郎, 1958

南部のことば - 118 ページ

ヽた 4 ままこりほおあか@ —かつち,つじぼし,しじゅ I くにちのもちつき,やますずめほおかぶり(類被)〜ほかぶり,ほつ力ス 0 ほおじろ@ 1 かつち,しとど,つじぼし 0 ほおすき姊 1 -おなごほ I ずき,ほずけ ぽけやじなし。ポケ:ト IV 力 ほぐれる〜ほごれる。ば,ごつま。

佐藤政五郎 (1909-), 1992

新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 759 ページ

... 科 185 ほうろくしぎ 578 ほおあか 652 ほおきはた 288 ほおぐろやもり 536 ほおじろ 652 ほおじろがも 596 ほおじろはくせきれい( ^ 7 )ほおすじはた 287 ほおせきはた 283 ほおひげこうもり厲^ 7 ョ)ほかけあなはぜ 461 ほかけとらぎす 326 ほかけとらぎす科 ...

岡田要, 1965

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

なに何におどろいたのか、あか赤ちゃんがきゅう急にひ火がついたようにな泣きだ出した。接続 Nの+よう ... ようにしろ白い・りんごのような(あか赤い)ほお・わ割れるようなはく拍しゅ手」などのようにかん慣よう用てき的につか使われるものがおお多い。 2)ナけい形 ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010