Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ポルコ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ポルコ IN GIAPPONESE

ぽるこ
ポルコ
poruko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ポルコ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ポルコ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ポルコ nel dizionario giapponese

Porco 【(Italia) porco】 maiale. Inoltre, maiale. ポルコ【(イタリア)porco】 豚。また、豚肉。

Clicca per vedere la definizione originale di «ポルコ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ポルコ


カルコ
karuko
トブラルコ
toburaruko
トルコ
toruko
パルコ
paruko
マルコ
maruko

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ポルコ

ポル‐ポト
ポル
ポルカ‐ドット
ポルスカ
ポルターガイスト
ポルタ‐ニグラ
ポルタティフ
ポルタバ
ポルタメント
ポルタレグレ
ポルダー
ポルチーニ
ポルチオ
ポルックス
ポル
ポルトー‐フランセ
ポルトープランス
ポルト‐だいせいどう
ポルト‐わん
ポルト‐アッズッロ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ポルコ

あて‐レ
あへん‐タバ
あるき‐タバ
いた‐チョ
いわ‐タバ
おき‐タバ
おさき‐タバ
おんし‐タバ
かぎ‐タバ
かけ‐タバ
かなぐちのまきタバ
かみ‐タバ
かみまき‐タバ
きざみ‐タバ
きゅういん‐フラス
ぎり‐チョ
くちつき‐タバ
くわえ‐タバ
こうしゅう‐タバ
こくぶ‐タバ

Sinonimi e antonimi di ポルコ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ポルコ»

Traduzione di ポルコ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ポルコ

Conosci la traduzione di ポルコ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ポルコ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ポルコ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Poruko
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Poruko
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Poruko
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Poruko
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Poruko
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Poruko
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Poruko
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Porco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Poruko
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Porco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Poruko
180 milioni di parlanti

giapponese

ポルコ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폴커
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Porco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Poruko
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Porco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Porco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Porco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Poruko
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Poruko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Poruko
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Poruko
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Poruko
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Poruko
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Poruko
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Poruko
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ポルコ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ポルコ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ポルコ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ポルコ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ポルコ»

Scopri l'uso di ポルコ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ポルコ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
宮崎駿全書 - 294 ページ
叶精二 お宮崎璧書体験を話す。激戦をかいくぐると、一面真っ白な雲の平原に出た。前夜、寝付かれぬフィオにせがまれ、ポルコは大戦時の不思議な金の全額返済を条件に承諾。世紀の決闘が実現する。力ーチスは結婚を勝利の条件に提案、フィオはポルコ ...
叶精二, 2006
2
ジブリの森へ: 高畑勲・宮崎駿を読む - 139 ページ
そして「このょうな自然発生的な運動の場合」には「画定したリ 1 ダ 1 」はいないという。 r 紅の麻 j と(非戦)ところで、ポルコの戦いが何叭意味も持たないことを、抵判する見方がある o 住藤健志「「中年オタク」の思想を排判」では、ポルコを「中年オタク」として抵判 ...
米村みゆき, 2008
3
宮崎駿の〈世界〉 - 58 ページ
ジーナはそれを見上げると、ポルコがマルコだった少年時代、少女だった自分と初めて飛行艇に乗った時のことを思い出す。だがサボイアは旋回すると、また遠くへ去ってハく 0 孤島の入り江にあるアジトへ戻ってきたポルコを待ち伏せして囲む空賊たち。サボイア ...
切通理作, 2001
4
宮崎駿という運動 - 138 ページ
日下部正哉 38 っる飛行艇に乗る十七歳のフィォと、マルコのあやっる飛行艇に乗っていたやはり十七歳のころりしマルコが操る飛行艇にともに乗っている自分自身の姿を見いだしていく。いまポルコのあやもまた地上からポルコのアクロバットを見上げっっ、 ...
日下部正哉, 2008
5
アニメーションの臨床心理学 - 164 ページ
横田正夫 164 以上示したように宮崎作品には身を横たえるといった表現がパターン化しています。では、身を横たえるパターンはどのように機能しているのでしょうか。もともと宮崎の登場人物たちは過活動です。歩くよりは走ることを「紅の豚』では、ポルコの ...
横田正夫, 2006
6
宮崎駿のアニメ世界が動いた: カリオストロの城からハウルの城へ - 77 ページ
作品群に対するカウンタ I バンチのような作品に仕上がっていた-人間マルコでなく、ヒトから豚に変身した後のポルコを主人公にした『紅の豚』は、そキャラクタ I の建前的なあり方を反故にしたり、茶化したりするために存在する。わかるように、この二人は:醜 ...
上島春彦, 2004
7
西鶴: 人間喜劇の文学 - 124 ページ
人間喜劇の文学 Yūshi Arakawa ^4 かっての美青年の輪郭とが二重うつしになってきます。ポルコが空賊たちに不意を襲われたとき、あんたたちそまた、十七歳の飛行艇整備士である美少女フィォも、「紅の豚」に熱い視線を注ぐようになります。豚の表情と様さ ...
Yūshi Arakawa, 1994
8
フリー・フライヤー: プリンセス・プラスティック - 1 ページ
ああ、ポルコ・ロッソ?あの映画は名画よね、って、ブリーフィング中の私語は遠慮してね、いちおう」戸那美はメガネごしの視線でやんわりと否定する。シファ、ミスフィ。ともに 2142 年のアジア共同体が誇る女性型女性サイズ戦艦であり、ロボットである。身長 172 ...
米田淳一, 2003
9
Zuga wago honzō kōmoku
ぃ-ハ`ぃ"』`プ-」、駐構量ノ鵬熟港零時ルボ駆( ”-繍』ぃ捕蟲ポルコ・・不離箱、縄縄・繍離縄族)絶( {〝黄ぉ繍勝,フ量プ観ア構券葉/堤華舞清一豊盤分散霧癖・・“”'-』』{ー~ }』~祇コア魂能地]廣離離法カ“『墓之磁磁議腕稿非蝋細骨猶おハ,〟〝逞)十ヅ{軸、スデニ" ...
岡本一抱, ‎鈴木宗因, ‎ZALT, 1698
10
世界文学を読みほどく: スタンダールからピンチョンまで
ラテン系の言葉では、ポルクないしプエルコ、あるいはイタリア語ならポルコ( porco )と、みんな共通している。ですからフランス語を知っていると、イタリア語とスペイン語、ポルトガル語はある程度わかる。そのぐらいの距離の言葉だから学ぶのも楽です。ヨーロッパ ...
池澤夏樹, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ポルコ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ポルコ nel contesto delle seguenti notizie.
1
日本ハム/期間限定「ドルチェポルコ使用焼豚」
日本ハムは11月1日、「ドルチェポルコ使用焼豚」を12月末までの期間限定で発売する。 ... 同商品は、原料に口どけの良い脂が特長のイタリア産長期肥育豚ドルチェポルコを使用。 ... ドルチェポルコは、ニッポンハムグループが販売しているブランド豚肉。 «メーカーニュース, ott 15»
2
『紅の豚』森山周一郎、ジブリ鈴木敏夫Pとの共通点発見「名古屋出身で …
宮崎駿監督が手掛けたスタジオジブリ作品『紅の豚』(92)で主人公の飛行艇乗り・ポルコ役を演じた声優の森山周一郎が、スタジオジブリの鈴木敏夫プロデューサーとのツーショットを自身のブログで公開した。 続きを読む ». 【関連】宮崎駿監督作品フォト特集『 ... «クランクイン!, set 15»
3
「紅の豚」ポルコ役・森山周一郎「渋い声は亡き父から譲り受けた『相続税 …
スタジオジブリの映画「紅の豚」のポルコ・ロッソなどを務める俳優・森山周一郎(81)は自分の声にまつわるエピソードをブログに書いている。 森山の特徴的な低く渋い声は父譲りだという。「幼稚園のころからこの声で、小学校に入ると合唱の時『この中に大人が ... «J-CASTニュース, set 15»
4
札幌・二条市場近くに「帯広豚丼ポルコ」 函館に次ぎ2号店
札幌・二条市場近くに7月5日、「帯広豚丼 ポルコ札幌店」(札幌市南2条東1、TEL 011-218-1429)がオープンした。 和風レトロをイメージした店内 ポルコはイタリア語で「豚」の意味。店主・山本幸生さんの大学の先輩・松村さんが6年ほど前、函館に1号店を ... «札幌経済新聞, ago 15»
5
ラードがシミに効果あり 沖縄発の保湿クリーム売れ行き好調
豚肉卸業の大豊アグリ(浦添市、長崎秀則社長)と小売業のファイ(宜野湾市、砂川伸彦CEO)は12日、県庁で会見し、ラードを使ったスキンケア商品「ポルコ」=写真=をPRした。長崎社長は「肌の健康を取り戻し、床擦れも改善する。介護にも使える」とアピール ... «沖縄タイムス, ago 15»
6
波の音も再現!「紅の豚」ポルコのアジトがジオラマに
ベネリックは、「紅の豚 ライトアップサウンドジオラマ ポルコのアジト」(税抜18000円)を8月より全国のどんぐり共和国と ... 冒頭シーンで登場するポルコが昼寝をしている場所や、工具や稼いだ賞金を置く「秘密の隠れ穴」をイメージした部屋、ポルコの愛艇である ... «ウオーカープラス, lug 15»
7
渡辺直美、『紅の豚』ポルコ激似写真が話題「腹立つ可愛さ」
お笑いタレントの渡辺直美が5日、自身のインスタグラムにてイビザ島を満喫する姿を投稿。青い海と空をバックに、丸いサングラスをかけてポーズをとっているその写真に対し、自ら「#完全に紅の豚」といったハッシュタグをつけ、話題を呼んでいる。 続きを読む ». «クランクイン!, giu 15»
8
「完全に紅の豚」 渡辺直美さんが『Instagram』にアップした画像が大反響
宮﨑駿監督のアニメ『紅の豚』の主人公であるポルコ・ロッソにそっくり、というかこれポルコ本人だろというレベルのシロモノとなっている。現在『Instagram』で約150万人のフォロワーを誇る渡辺さん、同日16時すぎの段階で13万を超える「いいね!」がつくなど大 ... «ガジェット通信, giu 15»
9
シュラスコ料理専門店「バルバッコア」のビアガーデンが東京・品川に …
中でもおすすめは、牛イチボ(ピッカーニャ)や豚ロース(ポルコ)などのグリル料理がたっぷり食べられる「バルバッコアコース」だとか。 ドリンクメニューには、ビールをはじめ、サトウキビの蒸留酒を使った「カイピリーニャ」や、トロピカルフルーツを使った「マラクジャ ... «えん食べ, mag 15»
10
紅の豚:父の日グッズに
スタジオジブリの宮崎駿監督が手がけた劇場版アニメ「紅の豚」のグッズが父の日(6月21日)向けに発売される。主人公のポルコ・ロッソの愛機「サボイアS.21」がデザインされた亜鉛合金の栓抜き(1700円・以下税抜き)などがラインアップされており、スタジオ ... «まんたんウェブ, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ポルコ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/horuko>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su