Significato di "ぼたん‐ばけ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぼたん‐ばけ IN GIAPPONESE

ぼたん	‐	ば	け
botan		ba	ke

CHE SIGNIFICA ぼたん‐ばけ IN GIAPPONESE

definizione di ぼたん‐ばけ nel dizionario giapponese

Botanaki brush Spazzola di peonia】 Un pennello cosmetico con i capelli distesi. Usalo per fare una polvere o arrossire.

ぼたん‐ばけ【牡丹刷毛】 毛が張り開いた化粧用のはけ。おしろいやほお紅をつけるのに使う。

TRADUZIONE DI ぼたん‐ばけ

Conosci la traduzione di ぼたん‐ばけ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぼたん‐ばけ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぼたん‐ばけ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 按钮乱码
• Traduttore italiano - spagnolo: Botón ilegible
• Traduttore italiano - inglese: Button garbled
• Traduttore italiano - hindi: बटन विकृत
• Traduttore italiano - arabo: زر مشوه
• Traduttore italiano - russo: Кнопка искажен
• Traduttore italiano - portoghese: botão ilegível
• Traduttore italiano - bengalese: বোতাম বিকৃত
• Traduttore italiano - francese: bouton brouillé
• Traduttore italiano - malese: Button tidak teratur
• Traduttore italiano - tedesco: Button verstümmelt
• giapponese: ぼたん‐ばけ
• Traduttore italiano - coreano: 버튼 깨짐
• Traduttore italiano - giavanese: Button garbled
• Traduttore italiano - vietnamita: nút bị cắt xén
• Traduttore italiano - tamil: பட்டன் தெளிவற்றதாக
• Traduttore italiano - marathi: बटण विकृत
• Traduttore italiano - turco: Düğme bozuk
• Traduttore italiano - italiano: pulsante incomprensibili
• Traduttore italiano - polacco: przycisk zniekształcone
• Traduttore italiano - ucraino: кнопка спотворений
• Traduttore italiano - rumeno: butonul deformat
• Traduttore italiano - greco: κουμπί αλλοιωμένους
• Traduttore italiano - afrikaans: Button deurmekaar
• Traduttore italiano - svedese: knapp förvrängd
• Traduttore italiano - norvegese: Button rotete

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぼたん‐ばけ»

Scopri l'uso di ぼたん‐ばけ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぼたん‐ばけ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

さすれば湧山も、その間に甲比丹のぬさやととの三次や荷抜屋の手下どもをさとして、阿波へ渡る秘密船を仕立てさせ、万事の手笑吉を調えておくであろう」おうみなまかやものうけいこねもろはだぼたんばけすずかぜ近江誕りの岐帳売りや、瀬い楕古三味の音が ...

吉川英治, 2013

逆引き熟語林 - 321 ページ

ばけ尨毛むくげ腋毛わきげ幻化げんけ抜げ毛ぬけげ輩毛あしげ他化たけ赤毛あかげ尾花筆毛おばなあしげ本化ほんけ身の毛みのけ星驚毛ほしあしげ行化ぎょうけ命毛いのちげ連は蒼毛れんぜんあしげ応化おうげ刷毛はけ栾毛らくげ実化じ,け牡丹刷毛ぼたん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

松葉ぼたん: 舞台ぐらし五十年 - 9 ページ

化粧前で牡丹刷毛(ぼたんばけ)を持つ鏡のどこかに、毎日馴染みの花が映る。日ざしも春... ...ひとりでほほえみを漏らす。劇場は公演のタイトル、謳い文句が好きである。二月の新橋演舞場をあけるにあたって、初舞台を踏んで五十年たったのだから、記念興行に ...

水谷八重子, 1966

きもの用語大辞典 - 455 ページ

ぼたんからじしもん牡丹唐壽子文文様の名。牡丹の花を大輪に、最も華やかに構成し、唐^子を配した文様。留袖や絵拼などに多く用いられる。ボタンじゆ 5 ボタン十拼柄の名。綿拼糸で太い十宇形の拼模様をあらわした物。ぼたんばけ牡丹 86 毛 る。無地や霜降 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

新言海 - 215 ページ

帚#紅色,ぽたん-いろ一名)【牡丹色】はたんの花のちポタン-がけ(名一【紐釦掛】紐など!方に付けたこはぜに; ... ぽたんふようれ 1 【牡丹杏】ァメンド I (巴旦杏)の一 881 来実の大きいもの,ぽたん. ?くら;名ー【牡丹 ... た II うふう。防^ ;。ぼたん-ばけ(も一【牡丹刷毛】 ...

大槻茂雄, 1959

逆引き広辞苑 - 464 ページ

ばけ I はげ|はげ I はげ一えばけ一おはけ一おばけ I おばけ一あかはげ I わかはげ一すぐばけ I さばけ I のりばけ一うるしばけみずはけくつばけななばけあまはけなまばけなまはげしゃばけぼたんばけ一ひけ I くじらひげかずらひげたかづらひげとらひげいばらひげ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

現代国語例解辞典 - 1165 ページ

ぼたん〔牡丹】^ 1 タン〔ボタン〕ボタン(若い人にはフタンも多く閣かれる)ぽた 16 #採掘で,一嘛に權り出された苣石や. ... を鳴らしたり,權械 8 を作動させたりする, ^さな突 15 ^ 1 呼び鈴のポタンを押す』 40 【ぼたん-ばけ,牡丹ばけ 3 牡丹,刷-毛)】化粧用の丸い劂毛?

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

Shiga Naoya zenshū - 第 8 巻 - 50 ページ

手早く渡、,,あわきンキを塗ったやうで不気味な感じがしたが、塗るそばから牡丹刷毛で叩くと、その石快な光沢は牡丹刷毛が沢山下げてあった。クリ—ムのやうに濃い白粉を小さい平刷毛で塗る。それが恰もべ(ぼたんばけ) (おしろい)あたか差ないが、只、鏡の ...

Naoya Shiga, 1974

日本類語大辞典 - 96 ページ

白粉をぬる 10 おしろいばけ(白粉刷<塗りたる白粉をばかすー O ぼたんばけ施はくらく(刺落』(名)「はぐ」を看よ。(牡丹刷毛)。 ... G うるしをぬるに用みるー O うるしばけはくてはぐまはくら一一九五 はけはげしはげし一一九六(演劇. を尋、うみわみれる t}ら*えゆ f ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

今なら間に合う!出遅れ大化け割安株投資法 - 91 ページ

... 条件修正 m 」ボタンをクリツク”典クリだ續篇,~j9v 〟{=~”【ぶり灘機類推織り燃黎` ~ -老希亀~三*ニ- = ~{=三野助翼行が六幕主船銃條邊剛田-ー離家旺(以牽ー離離離血条件揃夏ー責子条件ィー件農文表示紐式國主番目の条件を ...

角山智, 2013