Significato di "ぼう‐ぐい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぼう‐ぐい IN GIAPPONESE

ぼう	‐	ぐい
bou		gui

CHE SIGNIFICA ぼう‐ぐい IN GIAPPONESE

definizione di ぼう‐ぐい nel dizionario giapponese

Hobby 【Palo bastone / bastone】 "Entrambi" Bokui "e" Albero tipo bastone ".

ぼう‐ぐい【棒杙／棒杭】 《「ぼうくい」とも》棒状の木のくい。

TRADUZIONE DI ぼう‐ぐい

Conosci la traduzione di ぼう‐ぐい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぼう‐ぐい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぼう‐ぐい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 棒，吃
• Traduttore italiano - spagnolo: palillo- comer
• Traduttore italiano - inglese: Stick -eating
• Traduttore italiano - hindi: स्टिक - खाने
• Traduttore italiano - arabo: عصا الأكل
• Traduttore italiano - russo: Придерживайтесь поедание
• Traduttore italiano - portoghese: vara- comer
• Traduttore italiano - bengalese: বউ-খাদক
• Traduttore italiano - francese: stick- manger
• Traduttore italiano - malese: Bou-makan
• Traduttore italiano - tedesco: Stick -Essen
• giapponese: ぼう‐ぐい
• Traduttore italiano - coreano: 써니 먹기
• Traduttore italiano - giavanese: Bou-mangan
• Traduttore italiano - vietnamita: Stick - ăn uống
• Traduttore italiano - tamil: பவ் உண்ணும்
• Traduttore italiano - marathi: Bou खाणे
• Traduttore italiano - turco: Bou-yeme
• Traduttore italiano - italiano: Stick- eating
• Traduttore italiano - polacco: stick- eating
• Traduttore italiano - ucraino: дотримуйтеся поїдання
• Traduttore italiano - rumeno: Stick -eating
• Traduttore italiano - greco: Stick - διατροφή
• Traduttore italiano - afrikaans: Stick -eet
• Traduttore italiano - svedese: stick- ätande
• Traduttore italiano - norvegese: Stick - spising

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぼう‐ぐい»

Scopri l'uso di ぼう‐ぐい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぼう‐ぐい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本文学10の名作:

この荒々ぼうぼうたる大地を、小かしくし〜カ賢 水島と云う人には逢った事もご も垣を囲めぐらし棒抗ぼうぐいを立てて某々所有地などと割かくし限るのはあたかもかの蒼天そうてんに縄張なわばりして、この部分は我われの天、あの部分は彼かれの天と届け出る ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

現代国語例解辞典 - 1148 ページ

ぼうつきれ一鋒の切れはし,「櫸切れを振り回す」ほう. ... 構わず大声で持や軟をうたう-一と,「高 423 吟」ぽう-ぐ防具^】剣道-フ I ンシングなどで、体を蕩つけないように身を覆うもの,ぼう-ぐい棒ぐい(棒 V 杭. ... 防空 19 巾」ぼう-ぐみ棒組み】田駕鼉ひかきの相手。

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

新版用字用語辞典 - 299 ページ

ぼうぐい棒ぐい 0 找〕卞彷徨(お) —うろつく。さまよう。卞咆哮(む) —ほえる。卞防塞( ?ュ) —とりで。陣地。防塁。ほうさく方策 0 手立て。やり方。手段。方法。計画。卞宝算( 'な) —お年。(皇室) 0 卞褒詞( 'ジ: ) —賞詞。翁卞捧持(が) —奉持。 9 ほうしき方式 0 法〕 ...

広田栄太郎, 1974

絶対読むべき日本の名作　蟹工船:

国道開たく」「鉄道敷設」のしらみたぼうぐい土工部屋では、風より無雑作に土方がタタき殺された。虐使に堪えられなくて逃亡する。それが揃まると、棒杭にしばりつけて置いて、馬の後足で蹴らせたり、裏庭で土佐犬に噛み殺させたりする。それを、しかも皆の目の ...

小林多喜二, 2013

三省堂現代国語辞典 - 1117 ページ

ぼうぐい【棒ぐい】(棒〈代)〈名〉まるい木材のくハ。まうく、なぽ-ゥくう【防空】〈名〉飛 I 仃機などによる空からの攻撃"をふせぐこと。「 I 演習"う. 1 施設れつ」ぽうくうごう【防空ごう】(防空〈壕)〈名〉空 8 "匸のときに避難?ん埸所とするため、地を掘はつて作ったあなぐら。

市川孝, 1992

Wagahai Ha Neko de Aru - 310 ページ

この茫々たる大地を、小賢しくも垣を囲らし棒杭を立てて某々所有地などと劃し限るのはあたかもかの蒼天に縄張して、この部分は我 ... もっとも行きたくないきさつかしゅつにゅうぼうぼうこざかめぐぼうぐいかくそうてんなわばりわれかれにょぜかんにょぜほうはい ...

Soseki Natsume, 2011

我輩は猫である(上)

自分が製造しておらぬものを自分の所有と極める法はなかろう。自さっかしゅつにゅうぼうぼうこざかめぐ分の所有と極めても差し支えないが他の出入を禁ずる理由はあるまい。この薄々たる大地を、小賢しくも垣を囲らしぼうぐいそうてんなわばりわれカくかれ棒 ...

夏目漱石, 1967

南風 - 51 ページ

糸が棒杭に引っ掛かり、強く引っ張っているうちに、浮子のところで、ぼうぐいうきそのとき少年は、この前友人たちと釣りに行った時、釣り道具を全部捨ててしまったこ「そうか。それじや、お前も自分の糸と竿を用意しろ」さお「父さん、持って来たよ」ていた。少年は ...

日高道夫, 2001

南部のことば - 117 ページ

ぼうこうえん I ほそーがじ,そ I があほうこう(方向) 1 ばら。ぼうげん(暴言) —だはん。りくそ 0 ぼんくぞ|ぼうぐそ(棒霣) 1 -どんぐそ,ぼんきぼうぐい(捧^ ) I ぼこえ.ぼつくえ-ほうきゅう(俸給)〜あでがいぶじ。ぼつきり,ぼつきれ,ぼんきれ。ぼうきれ丄ほぎと,ぼきり, ...

佐藤政五郎 (1909-), 1992

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 530 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. ぼうおん ... この食品は栄養分を多量に〜している。ぼうかん ... ほうぎょく宝玉ぼうぐい棒ぐいく棒杭'棒找〉ぼうくうごう防空ごうく防空濠〉ほうげき砲撃ほうけるほうけるく惚'呆) ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぼう‐ぐい»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぼう‐ぐい nel contesto delle seguenti notizie.

棒杭の確認調査へ 温泉街の海岸 白浜町教委

和歌山県の白浜町教育委員会は、白浜温泉街の海岸に残っている棒杭（ぼうぐい）の確認調査を10月末までに実施する。町教委担当者は「将来的には保存についても検討する必要があるが、まずは現状把握に努めたい」としている。 【漁港近くに残っている棒 ... «紀伊民報, set 14»