Significato di "ぼう‐さつ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぼう‐さつ IN GIAPPONESE

ぼう	‐	さつ
bou		satu

CHE SIGNIFICA ぼう‐さつ IN GIAPPONESE

definizione di ぼう‐さつ nel dizionario giapponese

Shibuser [occupato] [nome] (thru) "" uccisione "è stato aggiunto per rafforzare il significato" ciò che è frenetico. Essere inseguiti dal lavoro, ecc. Uccidere le persone pianificando in anticipo.

ぼう‐さつ【忙殺】 ［名］(スル)《「殺」は意味を強めるために添えたもの》多忙なこと。仕事などに追われること。
ぼう‐さつ【謀殺】 ［名］(スル)あらかじめ計画して人を殺すこと。

TRADUZIONE DI ぼう‐さつ

Conosci la traduzione di ぼう‐さつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぼう‐さつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぼう‐さつ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 国防法案
• Traduttore italiano - spagnolo: proyecto de ley de Defensa
• Traduttore italiano - inglese: Defense bill
• Traduttore italiano - hindi: रक्षा बिल
• Traduttore italiano - arabo: مشروع قانون الدفاع
• Traduttore italiano - russo: обороны законопроект
• Traduttore italiano - portoghese: lei de defesa
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিরক্ষা বিল
• Traduttore italiano - francese: projet de loi sur la défense
• Traduttore italiano - malese: rang undang-undang pertahanan
• Traduttore italiano - tedesco: Defense Rechnung
• giapponese: ぼう‐さつ
• Traduttore italiano - coreano: 써니 꼬리표
• Traduttore italiano - giavanese: Bill Defense
• Traduttore italiano - vietnamita: dự luật quốc phòng
• Traduttore italiano - tamil: பாதுகாப்பு மசோதா
• Traduttore italiano - marathi: संरक्षण बिल
• Traduttore italiano - turco: Savunma faturası
• Traduttore italiano - italiano: disegno di legge di difesa
• Traduttore italiano - polacco: rachunek obrony
• Traduttore italiano - ucraino: оборони законопроект
• Traduttore italiano - rumeno: proiect de lege de apărare
• Traduttore italiano - greco: νομοσχέδιο άμυνας
• Traduttore italiano - afrikaans: verdediging wetsontwerp
• Traduttore italiano - svedese: försvars räkningen
• Traduttore italiano - norvegese: Forsvars regningen

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぼう‐さつ»

Scopri l'uso di ぼう‐さつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぼう‐さつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

法律大辞典 - 480 ページ

ぼうさつ C 謀殺、謀殺罪』常なりとす、現行法上官吏が、一定の期間内に像給を受取らざるときは、消滅時数に構るべき旨を規定せるも、軍意比規定は倉計上の便宜に出でたるものにして、自ら別問題なりと論ぜり。(憲法一○修)謀殺とは、刑法上の用語にして、 ...

渡部万蔵, 1907

ニイチエ全集: 権力への意志下巻

権力への意志下巻 生田長江, Friedrich Wilhelm Nietzsche 合寸勺古巷る。加 vQ 如(匕丁柄力感尚 Q .快感 Q 扮丕祐花速加杜乙枯大之成 L 得坊札 fQQ 托。こ几肛例(伐攘感仁於丁見る二こ乙 G 、更仁交接行為仁二も往木性的操感仁於乞占見る二こ乙 Q ...

生田長江, ‎Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1925

広告論: 広告戦の理論とその応用 - 90 ページ

... 静 「君が代」は m 葉ビァノで|小杜が今回この標語を設定卜九しまし九の怯、實仁この抽見る亡こ乃莎坊つ九加 6 であります。 ... 技巧の省喀等仁上る屯ので坊ります莎、更仁便椅の上上の見る屯多額の稜出税倍入税虹賀保瞼料等の加算さ札九舶來口叫が ...

中川静, 1930

神聖羅馬帝国 - 51 ページ

占部百太郎, James Bryce (viscount) 0 千仁群枋弓札つム・自か坊皇存の名杜稗へたビミリ壬ア甘少夕の年代記 I の祀さ古・以上士大位仁於工好く似寄勺工 ... 人氏が嵌美献杜蕪し畢勺九之き・枕は古代の皇帝苧の貝仁位勺工・法王仁依勺工崇拜廿坊札九。

占部百太郎, ‎James Bryce (viscount), 1924

財政学 - 27 ページ

己 Q 場合忙匕枋て理論亡實證と Q 橋渡 L が可能と戊 Q .従つ丁財政畢は社含的.歷史的現象芒解明する現宵科畢と友る 0 で本 p 。今日財政社舍畢は最も有カ友新興 Q 財政埋論と乙て 3 よいよ擴充さ札つ/坊る。尚ほ二 Q 外.財政現象仁は一般的負擒。

Otto Eckstein, ‎平田寬一郎, ‎日向寺純雄, 1968

日本倫理彙編: 朱子学派の部下

瓦七仗萬氏次 40 其內上屯、貴賤親陳 Q 次第坊 40 次忙物を愛才。 ... 親を親吞、民を仁口、物を愛市乙付、輕重 G 次第ぁ Q0 親仁親 L 廿付、尤坊つ V 、民を仁寸乙付、是化少吉、物を愛才丕付、民乞仁于 ... 0 仁怯義祺智信を加打丁、其中化坊札占屯、五。

井上哲次郎, ‎蟹江義丸, 1902

経済政策

一九 0 七年の推英忙抹札伏、當時狡典全田忙於吋る現在の努銀協約は三四千忙趣し・丼下忙体せらるし努何者の藪は七入十 ... 努銀糊係、受負努銀間題・並忙努勘者保謹忙開于る一般的規約の莉桔さ札花る屯の坊札芒屯、甘今、此租の扮銀協約の宜屯忙 ...

気賀勘重, ‎Eugen Philippovich von Philippsberg, 1917

漱石・全小説

彼が音楽会へ臨むのは生れてから、これが始めてである。ぼうさつ玄関にかかった時は受付が右へ左りへの案内で忙殺されて、接待掛りの胸につけた、青いリボンを見失うほど込み合っていた。突き当りを右へ折れるのが上等で、左りへ曲がるのが並等である。

夏目漱石, 2013

安吾さんの太平洋戦争

小田原で三好達治のサジェあまくさしろうスチョンをうけて読みはじめ、大井広介のところでキリシタンの殉教や天草四郎 ... を主題のぼうさつあゆげいごうけんぼう「狂人遺書」、さらに「家康」などの傑作快作をみると、野心、執念、裏切り、卑劣、謀殺、阿誤迎合と、 ...

半藤一利, 2013

三国志　新・水滸伝　超完全版:

一カ所や二カ所ではなぼうさいを引き、要所要所は防塞で固めている。しかし、敵の上陸はそれ ... ぼうさつ郡山の蜀兵は、目に余る魏軍に肉薄されて、その防ぎに忙殺され、かくとは少しも気づかぬもののようであったから、三子 司馬父子とその奇襲部隊は、「作戦.

吉川英治, 2014