Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ホワイトニング" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ホワイトニング IN GIAPPONESE

ほわいとにんぐ
ホワイトニング
howaitoningu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ホワイトニング IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ホワイトニング» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

imbiancamento

ホワイトニング

L'imbiancatura sta sbiancando. È spesso usato come termine cosmetico: nel campo dei cosmetici, significa sbiancamento della pelle, nel campo della odontoiatria estetica è un termine che significa sbiancare i denti. L'imbiancatura dentale è una categoria di odontoiatria estetica, e nel senso più ampio si riferisce a "sbiancare i denti". Partendo dalla pulizia dei denti, ad esempio, la candeggina, la manicure, l'incollaggio diretto, l'impiallacciatura laminata, la corona in ceramica, si può dire che tutto può essere sbiancante. In senso stretto, si riferisce al cosiddetto "sbiancamento" (sbiancamento dei denti), mentre l'imbiancatura attualmente in uso comune si riferisce spesso a questo sbiancamento. ... ホワイトニングとは白くすること。美容上の用語として用いられることが多く、化粧品の分野では肌の美白の意味で、審美歯科の分野では歯を白くする意味で用いられる用語である。 歯科におけるホワイトニングとは、審美歯科の一分野であり、広義の意味では「歯を白くすること」全てを指す。例えば歯のクリーニング から始まり、ブリーチング、マニキュア、ダイレクトボンディング、ラミネートベニヤ、セラミッククラウンまで、全てをホワイトニングということができる。狭義の意味ではいわゆる「ブリーチング(歯牙漂白)」のことを指し、現在一般に使用されているホワイトニングはこのブリーチングのことを指すことが多い。...

definizione di ホワイトニング nel dizionario giapponese

Imbiancare per sbiancare. In particolare, per prevenire e ripristinare macchie e lentiggini con cosmetici, ecc., Per sbiancare la pelle. Whitening. Inoltre rendi i tuoi denti biancastri. ホワイトニング【whitening】 白くすること。特に、化粧品などでしみやそばかすを予防・回復して、肌を白くすること。美白。また、歯を白くすること。
Clicca per vedere la definizione originale di «ホワイトニング» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ホワイトニング


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ホワイトニング

ホワイト‐ボード
ホワイト‐ボックス
ホワイト‐マウンテンズ
ホワイト‐ミート
ホワイト‐メタル
ホワイト‐ラム
ホワイト‐リカー
ホワイト‐リスト
ホワイトアウト
ホワイトカラー‐エグゼンプション
ホワイトハウス‐シチュエーションルーム
ホワイトハット‐ハッカー
ホワイトバランス‐ブラケッティング
ホワイトバランス‐ブラケティング
ホワイトヘッド
ホワイトヘブン‐ビーチ
ホワイトホース
ホワイトホール
ホワイトボックス‐テスト
ホワイトマジック

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ホワイトニング

ウェブ‐マイニング
ウェブ‐ラーニング
ウエート‐トレーニング
ウオーニング
エア‐コンディショニング
エスイーオー‐ポイズニング
オフ‐ザ‐ジョブ‐トレーニング
オン‐ザ‐ジョブ‐トレーニング
オートチューニング
オーニング
オーバートレーニング
オープニング
ニング
カラー‐コンディショニング
カンニング
カーニング
ガーデニング
クリーニング
クロス‐トレーニング
クローニング

Sinonimi e antonimi di ホワイトニング sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ホワイトニング»

Traduzione di ホワイトニング in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ホワイトニング

Conosci la traduzione di ホワイトニング in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ホワイトニング verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ホワイトニング» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

美白
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

blanqueo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Whitening
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्किन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبييض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

беление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

branqueamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুভ্রকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

blanchiment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Whitening
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Whitening
180 milioni di parlanti

giapponese

ホワイトニング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화이트닝
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Whitening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Whitening
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெண்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रंगसफेतीसाठी वापरण्यात येणारी चुन्याची किंवा खडूची पांढरी पूड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beyazlatma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imbiancamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bielenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Біління
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

albire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεύκανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

whitening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Whitening
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bleking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ホワイトニング

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ホワイトニング»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ホワイトニング» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ホワイトニング

ESEMPI

9 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ホワイトニング»

Scopri l'uso di ホワイトニング nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ホワイトニング e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
白く輝く歯のケアにはホワイトニング治療
歯科医院で行うホワイトニング治療のポイント(1)歯科医院で行う歯のホワイトニングとは歯のホワイトニングの施術は、医療行為となります。最近、ヘアサロンやネイルサロン、もしくはエステサロン等で歯のホワイトニングが安く行える等の話を耳にすることが ...
All About編集部, 2014
2
歯のトラブルと治療の基礎について
歯科医院で行うホワイトニング治療のポイント(1)歯科医院で行う歯のホワイトニングとは歯のホワイトニングの施術は、医療行為となります。最近、ヘアサロンやネイルサロン、もしくはエステサロン等で歯のホワイトニングが安く行える等の話を耳にすることが ...
All About編集部, 2014
3
ホワイトニング&プリベンション: 「白い歯」からはじまるカリエスフリー時代の臨床アドバイス10
歯科疾患の予防につながるホワイトニングができるのは歯科医院だけ。日本のホワイトニングの第一人者である著者がやさしくアドバイス。
椿智之, 2011
4
最新「ホワイトニング」で歯が驚くほど白くなる本: セルフケアから歯科治療まで...今、ここまで可能に!
どんな治療をするの?・痛みは?時間、期間、費用はどのくらいかかる?体に害はないの?・絶対に白くなる?審美歯科のプロが教える、安心・簡単・確実な「ホワイトニング」。
松尾通, 2004
5
歯科衛生士のためのホワイトニング
本書は、いままでホワイトニングにあまりなじみがなかった歯科衛生士にもわかりやすいように、基本的なホワイトニングの知識をカラー写真やイラストを多用して解説しました ...
加藤久子, ‎近藤隆一, 2003
6
わたしは白い歯: 最新ホワイトニング&クリーニング法
もう誰でも歯を白くできる!アメリカで開発された新しい技術によって、歯のホワイトニングが革命的に変わり、ごく身近なものになった。この分野のパイオニアである著者が、 ...
椿智之, 2003
7
スーパーホワイトニング歯の美白
本書は、日本ではまだ知られていない新しい治療技術「ホワイトニング・歯の漂白」をメインに、金属の充填物(つめもの)を自然色の材料で修復する方法、最近は少しポピュラー ...
近藤隆一, 1998
8
審美歯科で美しくなる: 歯のエステ 3 - 15 ページ
ホーム'ホワイトニングしてシェードガイド(色の見本)で選んだ白さにした。八.オフィス,ホワイ卜ニング 1 レーザー,ホワイトニング法レーザー光を用いるこの方法は、欧米などで広く臨床に取り入れられている方法です。歯面の清掃、歯肉の保護処置を十分にした ...
阿部祐一, ‎小谷田仁, ‎鈴木純二, 2001
9
セラミック治療でキレイな歯にする審美歯科とは
審美歯科で行うオフィスホワイトニングと、ご自宅で行うホームホワイトニングがあり、両方を併用して行うことで、ホワイトニング後に ... というものが一般的でしたが、最新のホワイトニングは特殊なジェルのみで行うことが出来るので歯に痛みが出にくく、身体にも ...
All About編集部, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ホワイトニング»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ホワイトニング nel contesto delle seguenti notizie.
1
美しい白さと歯の健康の両立を目指すミュゼホワイトニング11(いい)8(歯 …
この度、株式会社ジンコーポレーション(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:髙橋仁)がプロデュースするデンタルエステサロン ミュゼホワイトニングでは、11月8日(日)~15日(日)の期間中にご来院いただき、スタッフに「いい歯の日キャンペーン」とお声がけ ... «PR TIMES, nov 15»
2
夏のダメージを美白しながら保湿 ファンケル「ホワイトニング クリーム …
ホワイトニング クリーム エクストラモイスト」は、洗顔などすべてのお手入れの最後に顔全体にやさしくのばすだけ。シミの始まりとなる因子を抑制する「ヤグルマギクエキス」が配合されている。独自技術「アクティブビタミンC」は肌内部で酸化したビタミンCを ... «J-CASTニュース, ott 15»
3
ファンケル、美白&保湿ケア両方叶える「ホワイトニング クリーム エクストラ …
ファンケル化粧品(横浜市)は、薬用美白美容クリーム「ホワイトニング クリーム エクストラモイスト」を2015年10月20日に発売する。 夏の紫外線ダメージをケアし透明感あふれるうるおい肌に導く、美白&保湿の両方を叶えるクリームが登場。 「シミのはじまり」を ... «J-CASTニュース, ott 15»
4
東京都港区の"執事歯科医院"で、深夜0時からホワイトニングができる!
同院は、執事に扮(ふん)した歯科医師が院長を務める「執事歯科医院」として知られている。このほど開始した24時以降のホワイトニングサービスは、「歯科医院は昼間しか開いていない」「歯をきれいにしようとすると時間がかかるのでつい通わなくなる」といった声 ... «マイナビニュース, ott 15»
5
歯のホワイトニングを家で簡単に実践する方法 バナナの皮を使う
歯医者に行かなくても歯を白くできる。そんな裏ワザが「PureWow」に掲載されて話題です。しかも、使うのはバナナだけ。 おやつに食べるついでと言ってはなんですが、騙されたと思って試してみてもいいかも。 «livedoor, set 15»
6
吉祥寺で自分の歯を“セルフホワイトニング
8月8日、セルフホワイトニング専門店「SiroQ(シロク)吉祥寺北口店」がオープン。1回1,080円で10分間の施術を自分自身で ... まずホワイトニングキューブを使用して歯に付着した汚れを落とし、歯を白くするためにポリリン酸、酸化チタン、プラチナが配合され ... «ウオーカープラス, ago 15»
7
自宅でできる歯のホワイトニング方法 チーズや林檎などを食べるだけ
今回は、コスパ抜群、かつ簡単に自宅で出来る歯のホワイトニング方法をご紹介します。 □チーズ ... 食べるだけで、歯が白くなるホワイトニングフードはチーズです。 ... イチゴはすりつぶしたものに重曹を加えオリジナルのホワイトニング歯磨き粉まで作れますよ。 «livedoor, ago 15»
8
歯のホワイトニングに革命? セルフ専門店が東京・吉祥寺に 10分1000円
「SiroQ」は、興味があっても時間やお金の都合でこれまでホワイトニングをできなかった人にも、手軽にホワイトニングを楽しんでもらうことを目的に誕生。1回のホワイトニングには、約30分かかるのが通常だが、わずか10分でのセルフホワイトニングを可能にした ... «J-CASTニュース, ago 15»
9
おしゃれは歯から、10分1000円の歯のホワイトニング専門店「シロク …
ボックスグループ関連会社のシロクが、歯のセルフホワイトニング専門「シロク(SiroQ)」の1号店を吉祥寺に8月8日オープンする。10分1,000円でホワイトニングケアが受けられる専門店で、吉祥寺駅から徒歩2分の立地に出店。同事業を通じて、歯の ... «Fashionsnap.com, ago 15»
10
ファンケル化粧品、夏の終わりに集中美白ケア!「ホワイトニング スポッツ …
ファンケル化粧品(横浜市)は、集中的に美白ケアできる無添加スティック状美容液「ホワイトニング スポッツ スティック」を2015年8月20日に発売する。 夏の終わりはメラニンの濃さが増してシミやそばかす、くすみが目立ちやすくなるという。シミが目立つ部分に ... «J-CASTニュース, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ホワイトニング [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/howaitoninku>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su