Significato di "ヒューゴー‐しょう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ヒューゴー‐しょう IN GIAPPONESE

ひゅー	ごー
ヒュー	ゴー	‐	しょ	う
hyu-	go-		syo	u

CHE SIGNIFICA ヒューゴー‐しょう IN GIAPPONESE

definizione di ヒューゴー‐しょう nel dizionario giapponese

Hugo Shou [Premio Hugo] Uno dei premi letterari. Fondata nel 1953. Le opere premiate sono decise dai voti degli appassionati di SF per le opere di SF annunciate in inglese l'anno precedente. Come premio di letteratura fantascientifica globale, il premio Nebula e il marchio sono divisi in due.

ヒューゴー‐しょう【ヒューゴー賞】 文学賞の一。1953年創設。前年に英語で発表されたSF作品を対象に、SFファンの投票によって受賞作が決められる。世界的なSF文学賞としては、ネビュラ賞と知名度を二分する。

TRADUZIONE DI ヒューゴー‐しょう

Conosci la traduzione di ヒューゴー‐しょう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ヒューゴー‐しょう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ヒューゴー‐しょう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 雨果商
• Traduttore italiano - spagnolo: Hugo cociente
• Traduttore italiano - inglese: Hugo quotient
• Traduttore italiano - hindi: ह्यूगो भागफल
• Traduttore italiano - arabo: هوغو حاصل
• Traduttore italiano - russo: Уго фактор
• Traduttore italiano - portoghese: Hugo quociente
• Traduttore italiano - bengalese: হুগো কমার্স
• Traduttore italiano - francese: Hugo quotient
• Traduttore italiano - malese: Hugo Commerce
• Traduttore italiano - tedesco: Hugo Quotienten
• giapponese: ヒューゴー‐しょう
• Traduttore italiano - coreano: 휴고 상
• Traduttore italiano - giavanese: Hugo Commerce
• Traduttore italiano - vietnamita: Hugo thương
• Traduttore italiano - tamil: ஹ்யூகோ வர்த்தக
• Traduttore italiano - marathi: ह्युगो वाणिज्य
• Traduttore italiano - turco: Hugo Ticaret
• Traduttore italiano - italiano: Hugo quoziente
• Traduttore italiano - polacco: Hugo ilorazem
• Traduttore italiano - ucraino: Уго фактор
• Traduttore italiano - rumeno: Hugo coeficient
• Traduttore italiano - greco: Hugo πηλίκο
• Traduttore italiano - afrikaans: Hugo kwosiënt
• Traduttore italiano - svedese: Hugo kvoten
• Traduttore italiano - norvegese: Hugo kvotient

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ヒューゴー‐しょう»

Scopri l'uso di ヒューゴー‐しょう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ヒューゴー‐しょう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

捧げられた乙女 - 27 ページ

ヒューゴー卿の唇が自分の唇に重なる直前、マディは彼の目に哀れみがひらめくのを見た気がして、きつく目を閉じた。これは ... 少し気つけ薬をあげましょう』そう言うと彼はマディのもう片方の手を胸に引き寄そこからわざと女を締めだしているんだもの。男たちの ...

アニー バロウズ, 2012

うるわしき縁組 - 106 ページ

小柄なデボラが堂々と歩み去るのを見て、ヒューゴでさえもにやりとした。 ... コアボラ、そんなふうにヒューゴの命令に従うなんて、きみらしくないね』ローウェルが言った。 ... こないのか、不思議に思っているでしょうし、午後にわたしが必要かどうかきかなくては。

シルヴィアアンドルー, 2012

アーサー王宮廷のヤンキー

たしのヒューゴー、こんな死に方にはもうがまんできません!」そして彼女 ... ところが、ヒューゴーは彼女をさし止め、こう言ったーー「うるせえ! ... べつだったでしょうよ」「なるほど、なるほど・・・・・・それにしても、どうもわしには充分に合点がゆかんなあ、結局のところ。

マーク・トウェイン／龍口直太郎訳, 2013

謎のクィン氏(2)

これがあなたのしたことでしょう。そうじゃないですか?」と彼は言った。「世間ではいまあなたのことを『スカーフの女』と呼んでい ... ヒューゴーとあたし、誰かが見ててわかってた。いつでも感じてた。そのくせ目を上げると誰もいなかった。知ってたわ。一ペんは窓に ...

アガサ・クリスティ／石田英士訳, 2004

社交界の評判 - 16 ページ

ヒューゴに同情して、ロバートは一生懸命へスターにダンスを教えようとした。ほかには誰もそうしょうとする者がいなかったのだ。駕いたことに、さほどひどくはなかった。ヘスターは愉快なところもあったし、とてものみ込みが早く、同じことを二度言う必要はなかった ...

シルヴィアアンドルー, 2011

華麗なる企て - 130 ページ

親愛なるヒューゴが来週のレディ・セフトンの夜会にわたしたちをエスコートしてくれるのを忘れてはいないでしょうね?』「ええ、忘れていないわ」ソフィアは請け合い、笑みを浮かべた。母は、とくにお気に入りの人物の名前を口に出すときに、かならず愛情を示す ...

アンアシュリー, 2011

もしもぼくがライオンだったら:

おとなになったらなにになりたい?けむしのヒューゴのゆめはおおきくなったらライオンになること。ともだちはみんなわらうけれど、ヒューゴはまいにちいっしょうけんめいラ ...

マイケルローレンス, 2002

悪魔と海 - 39 ページ

ヒューゴ・バクスターの汗ばんでむくんだ顔としっこい視線が目に浮かぶ。いやよ!サマはこぶしを口に押し当てた。どうしょう!神様、助けて!ほかにどうしょうもないとクライドは言ったが、何か方法があるはずだ。々一生のうちの一年間タという言葉が、あざ笑うように ...

サラ・クレイヴン, 2012

名誉の代償 - 264 ページ

えも楽しめるでしょう、マリーナ。おまえの家族はあの連中から侮辱を受けてきたのだから。さあ、聞いて。。我々は ... キット'ストラットンに違いい。でも、彼はそれを否定した。サー'ヒューゴーは沈黙すると誓ったのだから、彼でもない。それでも、誰かがもらしたのだ ...

ジョアンナメイトランド, 2011

招かれざるシンデレラ - 65 ページ

それに、ヒューゴが私を巧みに泥棒に仕立てあげたあとでは、彼が性的暴行をしょうとしたという私の主張などたれも信じてくれなかったに違いない。「根も葉もない話じゃないわ。メルはあなたがソフィーの父親たと確信していたもの』私がデヴィントン家で働いてい ...

シャンテルショー, 2013