Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "いぶせい" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI いぶせい IN GIAPPONESE

いぶせ
ibusei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON いぶせい


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME いぶせい

いぶき‐ぼうふう
いぶき‐もぐさ
いぶき‐やま
いぶ
いぶし‐ぎん
いぶ
いぶすき
いぶすき‐し
いぶすき‐ば
いぶせ‐ますじ
いぶつ‐すうはい
いぶつ‐にくがしゅ
いぶ
いぶり‐がっこ
いぶり‐しちょう
いぶり‐そうごうしんこうきょく
いぶり‐だす
いぶり‐の‐くに
いぶ
いぶん‐かい

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME いぶせい

あ‐せい
あい‐せい
あいのようせい
あいのり‐えいせい
あお‐しょせい
あかじ‐ざいせい
あく‐せい
あくしつ‐せい
あしだ‐しゅうせい
あっ‐せい
あつい‐もくせい
あついもくせいがた‐わくせい
あやまり‐ていせい
あん‐せい
あんせい
あんぜん‐せい
あんぽ‐たいせい
い‐せい
いき‐せい
いく‐せい

Sinonimi e antonimi di いぶせい sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «いぶせい»

Traduzione di いぶせい in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI いぶせい

Conosci la traduzione di いぶせい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di いぶせい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «いぶせい» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Ibusei
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ibusei
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ibusei
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ibusei
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ibusei
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ibusei
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ibusei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ibusei
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ibusei
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ibusei
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ibusei
180 milioni di parlanti

giapponese

いぶせい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

いぶせい
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ibusei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ibusei
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ibusei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ibusei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ibusei
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ibusei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ibusei
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ibusei
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ibusei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ibusei
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ibusei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ibusei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ibusei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di いぶせい

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «いぶせい»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «いぶせい» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su いぶせい

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «いぶせい»

Scopri l'uso di いぶせい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con いぶせい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
語誌 - 第 9 巻 - 120 ページ
家物語』などに於いては語義の変化が見られ「きたない、いとわしい、気味悪い」などの意にも用いられるようになつたという(『明解古語辞典』補注版参照^してみれば、ようやくこの頃「恐ろしい」意に用い始められたイブセイを、それ以前から同じ意味に使用してい ...
佐藤喜代治, 1983
2
標準語はいかに成立したか: 近代日本語の発展の歴史 - 122 ページ
中国地方の東部にキヨ—トイの類、その西にイブセイの類がある。キヨ—トイは『徒然けうと草』などに用例のある「気疎し」につながるものであろう。また、イブセイは「日葡辞書』に、イブセイ(いぶせい)恐ろしい(もの)として載っている語につながるものである。九州で ...
真田信治, 1991
3
懐かしい日本語辞典 - 4 ページ
馬のいななきで「い」、蜂妹にあはずして」(卷十一 II 一一九九一作者未詳)は有名の眉ごもりいぶせくも(馬声蜂音石花^蛛)あるかとある。「万葉集」の用例「たらちねの母が飼ふ蚕には「 112X61 イブセイ恐ろしい」(邦訳-岩波版)に中世から見られる。「日葡辞書」二 ...
佐藤勝, ‎小杉商一, 2008
4
方言俗語語源辞典: - 70 ページ
は)かわいそうな。山口県屋代島。[考] ~ ^、びしない,いびせい,いぶせい,いみしい,えみしい 0 いび-し-ない雨などにぬれたりして,気持の悪いこと。高知県幡多郡。けちくさい。佐渡相川。[考] ~ ^、びしい,いびせい,いぶせい,えみしい,えびせねい。いび-せいひ)きたない ...
山中襄太, 1970
5
文学教育における可能性の追求 - 31 ページ
教育の仕事、教師の仕事を、現世的には全くいぶせい仕事として私は受けとつている。それだけに、私は、教育の仕事、教師の仕事、この全く割りに合わぬ、世にもいぶせい仕事にあたつてくれている人たちに大きく感謝している。(「文学と言葉」)さきにあげた四人 ...
林尚男, 1982
6
生きることを、生きるために - 87 ページ
タクシー蓮華軍の機転から語まった呈受援篭動 ス供給も途絶えていたからである。 LP ガスだ。だが LP ガススタンドが被災しまた外部から気仙沼市の LP ガきょうきゅうと.こがいぶせい精いっばいの活動かつどう市内をめぐった。しないシー~は、道体安置所で ...
学研教育出版, 2013
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 330 ページ
... 文字の蒔絵をした 16 と,翡?の玉の附いた爐(イブ)しの釵とが目に附く」,桐の花へ北原白秋〉^の思「その銀の爐《イプ)しをかけた蒼白い哀^の 5 ? .... 十六夜物語丄ニ「いっかに轵の敵なればとて,あのいぶせい带刀を討んといふは」,浄瑠瑱.太平記忠臣講釈-九「 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
中野重治全集 - 第 22 巻 - 507 ページ
... ているという事実があるらしい。教育の仕事、教師の仕事を、現世的には全くいぶせい仕事として私は受けとっている。それだけに、私は、教育の仕事、教師の仕事、この全く割りに合わぬ、世にもいぶせい仕事にあたってくれている人たちに大きく感謝している。
Shigeharu Nakano, 1980
9
忘れかけた日本語辞典 - 25 ページ
佐藤勝, ‎小杉商一, 2005
10
日本國語大辞典 - 330 ページ
... 蒔絵をした翻と, ^ ?翠の玉の附いた慷(イブ)しの釵とが目に附く」,桐の花《北原白秋〉昼の思「その銀の慷ーイブ】しをかけた蒼白い哀 48 の ... ごうせいに蚊がいるな. .... 十六夜物語丄二「いっかに親の敵なればとて、あのいぶせい带刀を討んといふは」,浄甩璃.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. いぶせい [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/ifusei>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su