Significato di "いろ‐あい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI いろ‐あい IN GIAPPONESE

いろ	‐	あい
iro		ai

TRADUZIONE DI いろ‐あい

Conosci la traduzione di いろ‐あい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di いろ‐あい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «いろ‐あい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 爱的颜色
• Traduttore italiano - spagnolo: Ai Colores
• Traduttore italiano - inglese: Ai Colors
• Traduttore italiano - hindi: ऐ रंग
• Traduttore italiano - arabo: الألوان منظمة العفو الدولية
• Traduttore italiano - russo: Ai Цвета
• Traduttore italiano - portoghese: Ai Colors
• Traduttore italiano - bengalese: অয় রং
• Traduttore italiano - francese: Ai Couleurs
• Traduttore italiano - malese: Ai warna
• Traduttore italiano - tedesco: Ai Colors
• giapponese: いろ‐あい
• Traduttore italiano - coreano: 이로 서로
• Traduttore italiano - giavanese: Warna Ai
• Traduttore italiano - vietnamita: Ai Colors
• Traduttore italiano - tamil: ai நிறங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: रंग योजना
• Traduttore italiano - turco: Ai Renkleri
• Traduttore italiano - italiano: Colori Ai
• Traduttore italiano - polacco: Ai Kolory
• Traduttore italiano - ucraino: Ai Кольори
• Traduttore italiano - rumeno: Ai Culori
• Traduttore italiano - greco: Ai Χρώματα
• Traduttore italiano - afrikaans: Ai Colors
• Traduttore italiano - svedese: Ai Färger
• Traduttore italiano - norvegese: ai farger

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «いろ‐あい»

Scopri l'uso di いろ‐あい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con いろ‐あい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

いれずみする入れ墨する[動] tattoo [tætu:]いろ色[名]color [kʌlər]いろあい色合い[名] hue [hyu:]いろあいをつける色合いをつける[動] tint [tint]いろあせる色あせる[動] fade [feid]いろいろそなえたもの色々備えた物[名] assortment [əsɔ:rtmənt]いろいろな色々な[ ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 文身いれずみする入れ墨する[動] 문신을 하다 文身을 하다 いろ色[名] 색 色いろあい色合い[名] 색조 色調いろあいをつける色合いをつける[動] 빛깔을 내다 いろあせる色あせる[動] 색이 바래다 色이 바래다 いろいろそなえたもの色々備えた物[名] 여러가지를 ...

キム テーボム, 2015

時々有心 - 32 ページ

風情。 3 異性の気をひくこと」だ。その根拠は広辞苑の示すところによる。「色気があるとは、いろあいや、おもむきがある上に、異性の気をひく性的魅力があるこの 8 :多意の語意を絞り込んで、私は「色気」というものの定義を次のようにしたい。

小沢昭司, 2010

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

색이 바래다 色이 바래다 [動]いろあせる色あせる 색인 索引[名]さくいん索引 색조 色調[名]いろあい色合い 색종이 色종이 [名]いろがみ色紙 색종이 조각 色종이 조각 [名]いろがみちょうこく色紙彫刻 색채 色彩[名]しきさい色彩 샌드위치 [名]サンドイッチ 샌들 [名] ...

キム テーボム, 2015

精解国語辞典 - 53 ページ

秋の色」〔をうしなう〕おどろきとかおそれでまつさおになるようす。〔 I をただす〕まじめな顔つきになる〔 I をなす〕おこって顔色をかえる。〔 I をつける〕おまけをつけたり、やすくしたりする。いろあい〔色合い〕色のぐあい。色かげん。 18 色合いを明かるくする。いろあげ〔 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

友達語 - 111 ページ

色着け(いろづけ) 1 色を着ける。 2 金属等に美しい色を薬品により表わせる処理。 0 色付けとも。配色(はいしょく)色の配合。配合した色。色合い(いろあい) &色の合い方。色調。'え性格や傾向の合い方。色讓(しきちょう) : 1 '色彩の濃淡^強弱の與了.。^色台いの ...

Yukio Kiyota, 1998

日本語語彙大系: Tango taikei - 141 ページ

色生(いろ) [固] 27 大字(その他)色(いろ) [接尾] 2595 単位 2588 個数,回数等 2352 色彩色合(いろあい) [名] 2352 色彩 2527 ^配色合い(いろあい) [名] 2352 色彩 2527 気配色揚がリ(いろあがり) [名] 2089 変化色揚リ(いろあがり) [名] 2089 変化色愿(いろあく) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

角川新国語辞典 - 2 ページ

1 」の略。 4 「合着」の略。あい【あい【"藍 2 】アイ名 1 〔植〕タデ科の一年草。秋には色の小花が铯状に咲く。業^苤から藍色の染料^る。 01 インンゴ。 3 藍色。あい【相 5 】 0 アイ名 1 (酒な^ -飲む)相^。 2 相续れ。 3 仲間。同類。^ ^いこ。相ゥち。(一: 35 蕭 1 .

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

三国志　新・水滸伝　超完全版:

そして曹不の旗艦以下、魏の全わいがいろあい艦隊が、いまや准河の際艦路から長江へと出て来る気配を見たので、一夜に沿岸全部の偽装をかなぐり捨て、敢然、決戦態勢を示したものである。はかりごと「彼にこの信念と用意がある以上、いかなる謀があるや ...

吉川英治, 2014

新選国語辞典 - 87 ページ

き困 I1 形.図案が同じで、色のちがうこと。 2 種類のかわること。種類のかわつたもの。風変り。「仲間の中の—」いラくずつ鎖】^ = "うろくず困^ 181 魚のうろこ。いろこ。 2 魚類。いろ-ぐろ【&黑】圔画はだの色が黑いこと。. 1 色白。いろ-け【色 12 困 1 いろあい。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «いろ‐あい»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino いろ‐あい nel contesto delle seguenti notizie.

＜17＞小径の奥に、築８５年の古家があった

そんな小径の途中に、食養薬膳研究家の山田奈美さんが、夫の春日泰宣さん、息子の大地くん（７カ月）、柴犬のナナと暮らす「古家１６８１（こや・いろあい）」がある。 三浦半島名産・佐島石の生垣に囲まれた敷地には、築８５年の木造家屋と、樹木が茂る庭。 «朝日新聞, mag 13»