Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "いや‐おう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI いや‐おう IN GIAPPONESE

いやおう
iyaou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON いや‐おう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME いや‐おう

いや‐いとこ
いや‐いや
いや‐お
いや‐がらせ
いや‐がる
いや‐
いや‐
いや‐けい
いや‐ごと
いや‐
いや‐さか
いや‐しく
いや‐
いや‐たかし
いや‐たつ
いや‐
いや‐ちこ
いや‐でも
いや‐とも
いや‐とよ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME いや‐おう

かいにち‐おう
かく‐おう
かん‐おう
がく‐おう
‐おう
きき‐おう
きょう‐おう
きん‐おう
くさ‐の‐おう
ぐん‐おう
けん‐おう
げっか‐おう
げつ‐おう
げん‐おう
‐おう
こう‐おう
こうかいど‐おう
こうたい‐おう
こく‐おう
こんりん‐おう

Sinonimi e antonimi di いや‐おう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «いや‐おう»

Traduzione di いや‐おう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI いや‐おう

Conosci la traduzione di いや‐おう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di いや‐おう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «いや‐おう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

哦,是啊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Oh sí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oh yea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओह हाँ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوه نعم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ах да
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Oh sim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওহ হ্যাঁ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Oh oui
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Oh ya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Oh ja
180 milioni di parlanti

giapponese

いや‐おう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아니 오우
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Oh iyo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Oh yea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓ ஆம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अरे होय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ah evet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oh yea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Oh tak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ах да
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oh da
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ω ναι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

O ja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Oh ja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Oh ja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di いや‐おう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «いや‐おう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «いや‐おう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su いや‐おう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «いや‐おう»

Scopri l'uso di いや‐おう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con いや‐おう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
いやおう」というのは丶「いや(否)」か「よい(応)」か、っまり N 。か YES か丶という意味です。嫌いか好きか、という意味ではありません。ーいやが上にも」の「いや」は、嫌いという意味ではありません。漢字で書けは、「弥』で、いよいよ、ますますという意味です。
水野靖夫, 2004
2
心にしみる31の物語: 仕事の作法・生き方の仕法
ところが彼らは、どんどん私に触ってくれるんです」宇都宮会長は、このエピソードを紹介してくれた後に、こうおっしゃった。「タクシードライバーは、いやおうなくお客様の人生に触れる」「私は入社試験に訪れてくる人に必ず言うんです。たかが、タクシードライバー。
小倉広, 2013
3
あいまい語辞典 - 46 ページ
いやいや 10 いやいよいよ,ついに,と-つとう「先生、きのうレポ—トがんばりました。夜中の二時まで起きていました。でも、いよいよ ... なぜなら、レポ 1 トを書くという行為が、実現しなかったことを言おうとしているからだ。「いよいよ」には、このように否定形と共に使う ...
芳賀綏, ‎佐々木瑞枝, ‎門倉正美, 1996
4
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
もういやおう否応はあるまいのう○ ○ ○ ○ ○ ○」こうちょうみみたぶが、その時急に、反動的な紅潮をさし、針で突けば血の吹きそうな耳条をしている。ろうがいしお「抽者が、阿波へ連れて行こうというのは、恋ばかりではない。そなたの苦しむ魔岐にも、あの潮 ...
吉川英治, 2013
5
漱石・全小説
いやかい」あおつぼうひと注文の来る間、高柳君は蒼い顔へ両手で突っかい棒をして、さもつかれたと云う風に往来を見ている。青年は独り ... まあ来たまえ」と青年は否応なしに高柳君を公園の真中の西洋料理屋へ引っ張り込んで、跳望のいい二階へ陣を取る。
夏目漱石, 2013
6
受験生の心の休ませ方
せんたくいやおうそして、その選択の結果生じる責任は否応なくあなたにかかってくる。 こうじまちゃぶくやなみだまた別. あなたはこれまで生きてきて、初めて選択をする時期に来ているのかもしれない。受験勉強をしょうと思ったのは、他ならぬ「あなた」なのだ。
加藤諦三, 2008
7
朝日新聞で日本を読む: - 41 ページ
一一— —一むこれからの日本人はいやおうな〈国際社会を生きなければならない。^ .留学が終わったら、いやおうなく国に帰らなければならない。 1 ) .昼食に何か変わった物が食べたいと思うこともある力、時間と予算の関係で/から、いやおうな〈毎日生協で食べ ...
伊藤博子, 1990
8
大学授業のフィールドワーク: 京都大学公開実験授業 - 178 ページ
大学という制度のもたらす期待も、学会という制度のもたらす期待も、この問いを考えるにあたって無視するこようとするのかという問いを、っきっける。制度の不透明さは、いやおうなく私たち大学構成員に、いったい私たちは教員として、何をだれに向かって伝え ...
京都大学高等教育教授システム開発センター, 2001
9
2014年ゴマブックス電子書籍年間ランキングベスト10:
タクシードライバーは、いやおうなくお客様の人生に触れる」者のリーダーを一人でも多く輩出するお手伝いをしたい、と強く思った。 以上 Chapter2.心にしみる「プロフェッショナル」の. 「私は入社試験に訪れてくる人に必ず言うんです。たかが、タクシードライバー。
ゴマブックス編集部, 2014
10
世界十五大哲学
カントは、理性が「世界」について単に頭の中でそれを「理念」として「考える」、つまり空想するのではなく、「世界」を客観的に実在するものとして取扱う場合には、理性は、いやおうなくこの「二律背反」におちこむのだと指摘する。カントのこの指摘は、一方では、 ...
大井正, ‎寺沢恒信, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «いや‐おう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino いや‐おう nel contesto delle seguenti notizie.
1
相続増税対策の「落とし穴」に気をつけよ
関心はいやおうなく高まっている。週刊東洋経済は8月1日号(7月27日発売)で『これからの相続』という全46ページの特集記事を掲載。増税後の最新相続対策、実家の片づけから葬儀、終活までを追っている。 相続専門の税理士法人レガシィは相続に関する ... «東洋経済オンライン, lug 15»
2
歴史の時間を感じる力の衰退と「保守」
歴史学は、よい意味での保守性、未来を展望する時に十全に過去に学ぼうという理性と心情なしには成立しない。そして、そのような歴史学にとって、開発にともなう文化財破壊の一つ一つは、この国の歴史学の社会的根拠の脆弱性をいやおうなく実感させる。 «BLOGOS, lug 15»
3
【書評】作家・黒木亮が読む『三重スパイ イスラム過激派を監視した男 …
もともと新聞記者だったハセインは、32歳のときアルジェリア軍から、空港爆破計画犯の嫌疑がかかっていると脅され、否応いやおう)なく協力者に仕立て上げられる。その後、家族とともにロンドンに逃れるが、今度は自ら進んでフランス諜報機関のスパイに ... «産経ニュース, lug 15»
4
今日もがっつり!運転手メシ(56)ドライブ気分で骨汁気分 「てんこ盛り …
店内は広めです。14:00を過ぎてもお客さんがどんどん入ってきます。人気店なのでしょうね。期待と骨汁気分がいやおうにも高まります。 S__4071429 S__4071428 S__4071431. 壁を覆い尽くすぐらい、メニューは豊富にあります。カキ氷なども置いてあります ... «沖縄タイムス, lug 15»
5
B1A4、カムバックを暗示するポスターが2枚公開に!ファンの期待はいや
Home · 韓国芸能 , 韓国芸能ニュース; B1A4、カムバックを暗示するポスターが2枚公開に!ファンの期待はいやおうなくアップ、アップ! 記事の詳細. B1A4、カムバックを暗示するポスターが2枚公開に!ファンの期待はいやおうなくアップ、アップ! 2015.07.02 ... «K-PLAZA.com, lug 15»
6
(プレミアシート)「サンドラの週末」 立ち向かう女性への賛歌
ベルギーの映画作家ダルデンヌ兄弟の映画は、いつも裕福とは言い難い主人公が否応いやおう)なく“運動”に突入する局面を起点に、その紆余(うよ)曲折をはらんだ軌跡を追いかけ、それが終わるまでを見届ける。 本作の冒頭から僕らが目にするのは、困惑の ... «朝日新聞, mag 15»
7
【鈍機翁のため息】 (273)小舟の冒険 I エブロ川で甦る騎士道物語
平和を望むサンチョも否応いやおう)なしに巻き込まれ、たいていの場合、主従ともども手痛い目に遭う。これはこれで愉快な読書体験だが、サンチョにより注目して読めば、もっと深い読書体験ができるのではないか。止揚(しよう)というやつだ。この主従は狂気 ... «産経ニュース, apr 15»
8
「イスラム国の正体」 ISを目指したがる若者の背景を解説
とくに今年の1月から2月、日本人の拉致・殺害という「事実」を突きつけられ、いやおうなくその存在に多くの関心が集まりました。『イスラム国の正体』(国枝昌樹/朝日新聞出版)は、「気になる国」イスラム国の知りたいことをわかりやすく解説。また、なぜ多くの若者 ... «livedoor, apr 15»
9
児童書 『ウォーズ・オブ・ジャパン 日本のいくさと戦争』
だが、小学校高学年になって社会科の教科書をめくれば、いやおうなく数々の戦争に出合う。源平合戦、応仁の乱、関ケ原の戦い、戊辰戦争…。時代の変わり目には、いつも戦争があった。子供が戦争の歴史についてもっと知りたいと思ったとき、こうした客観的 ... «産経ニュース, apr 15»
10
東野圭吾『ラプラスの魔女』カバービジュアル解禁!さらにスピンオフ作品 …
解禁となったカバービジュアルでは、切り立った崖の上に立つ女性のようなシルエット。そこからふわりと舞い降りる雲とも煙とも見える謎の白い物体。いったい、この表紙は小説の何を表現したものなのか? いやおうにも期待の高まる見事なクリエイティブだ。 «ダ・ヴィンチニュース, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. いや‐おう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/iya-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su