Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "イヨマンテ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI イヨマンテ IN GIAPPONESE

いよまんて
イヨマンテ
iyomante
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA イヨマンテ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «イヨマンテ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
イヨマンテ

Iyomante

イオマンテ

Iomante è uno dei riti di Ainu, un festival che uccide animali come orsi bruni e invia la loro anima, Kamui, al mondo degli dei. Come una parola che significa "che" + oma "vai" + te "Che cosa lo rende (finali causali dei verbi)" "È" un eufemismo che evita la chiamata diretta del nome di Kamui che ha paura, quindi Iomante è il significato del rituale "lasciare Kamui go". Inoltre, il suono y è inserito tra i e o all'inizio della parola e diventa spesso la pronuncia di iyomante = Iyomante. Nel caso di semplicemente chiamato Iomante, spesso indica l'orso bruno Iomante. Originariamente Kamui può essere qualsiasi Kamui, e in alcune aree importare l'accento sull'Iumante del gufo gufo. C'è anche Iomante che punta alle balene killer. ... イオマンテ とはアイヌの儀礼のひとつで、ヒグマなどの動物を殺してその魂であるカムイを神々の世界 に送り帰す祭りのことである。 言葉としてはi「それを」+oman「行く」+te「何々させる(使役動詞語尾)」という意味。「それ」とは恐れ多いカムイの名を直接呼ぶ事を避けた婉曲表現であり、従ってイオマンテとは「カムイを行かせる」儀式の意である。また、語頭のiとoの間に渡り音のyが挿入されてiyomante=イヨマンテという発音になることも多い。 単にイオマンテという場合、ヒグマのイオマンテを指すことが多い。本来はカムイであればどんなカムイでも構わず、一部の地域ではシマフクロウのイオマンテを重視する。またシャチを対象とするイオマンテもある。...

definizione di イヨマンテ nel dizionario giapponese

Iyomante "lingua Ainu. Come "Bear \u0026 thinsp; (bear) \u0026 thinsp; イヨマンテ 《アイヌ語。とも》「熊 (くま) 送り」に同じ。
Clicca per vedere la definizione originale di «イヨマンテ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON イヨマンテ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME イヨマンテ

ヤプラグ
ヤホーン
ヤホン
ヤホン‐ガイド
ヤホン‐ジャック
ヤホン‐ピアス
ヤマーク
ヤリング
ョーテボリ
イヨネスコ
ラーハーバード
ライラ‐せんそう
ラク
ラク‐せんそう
ラク‐とくそほう
ラク‐とくべつそちほう
ラク‐アル‐アミール
ラク‐ボディーカウント
ラクじんどうふっこうしえん‐とくそほう
ラクとシャーム‐の‐イスラムこく

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME イヨマンテ

え‐コンテ
アマランテ
アリカンテ
アル‐デンテ
アンダンテ
ンテ
エウアンテ
エレガンテ
カステル‐デルモンテ
カブレラ‐インファンテ
ンテ
ンテ
サクロモンテ
セリヌンテ
ンテ
ピエモンテ
フェスティーナ‐レンテ
フランシュ‐コンテ
ブロンテ
ベナベンテ

Sinonimi e antonimi di イヨマンテ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «イヨマンテ»

Traduzione di イヨマンテ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI イヨマンテ

Conosci la traduzione di イヨマンテ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di イヨマンテ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «イヨマンテ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Iyomante
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Iyomante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Iyomante
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Iyomante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Iyomante
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Iyomante
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Iyomante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Iyomante
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Iyomante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Iyomante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Iyomante
180 milioni di parlanti

giapponese

イヨマンテ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이요만테
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Iyomante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Iyomante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Iyomante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इयोमॅंट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Iyomante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Iyomante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Iyomante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Iyomante
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Iyomante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Iyomante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Iyomante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Iyomante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Iyomante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di イヨマンテ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «イヨマンテ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «イヨマンテ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su イヨマンテ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «イヨマンテ»

Scopri l'uso di イヨマンテ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con イヨマンテ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
イヨマンテの花矢: 続・アイヌの碑
民族の文化と誇りのために生きて。自叙伝「アイヌの碑」から四半世紀を経て綴る、波瀾に富んだ後半生。
萱野茂, 2005
2
技術と民俗 - 第 13 巻 - 207 ページ
ぉ(おばあさま)もいた,撮影掛川源一郎アイヌのシマフクロウ送り(イヨマンテ)〈北海道〉イョマンテァイヌの祭りは,熊祭りだけが有名になったが、かつてはシマフクロゥを送る祭りのほうが重んじられていた。イヨマンテという送り方も、熊の場合には重要なものだけに ...
森浩一, 1985
3
賢治の時代 - 259 ページ
これはいわば、熊が行つたイヨマンテの儀式であろう三百人一語一)私自身、この物語を「裏返しのイヨマンテ」として読んでいた時期があつたが、この解釈には無理があることに最近、気がついた。符猟探集民(アイヌもエミシもマタギもこの点では同じ)にとつて、勤 ...
増子義久, 1997
4
山民と海人: 非平地民の生活と伝承 - 164 ページ
仔熊ならびに仔熊の守護神集落をあげて営む。イヨマンテ(熊送り)における一連の狩锹儀礼がなによりの証拠である。イヨマンテは前後四日間にわたる行事で、日本列島のなかでも、沙流アイヌの狩^伝承はかなり異質なものである^おいて類似性がみられる。
大林太良, 1995
5
北東アジアのなかのアイヌ世界: - 290 ページ
榎森進, ‎小口雅史, ‎沢登寬聡, 2008
6
アイヌ文献目錄: 和文編 - 175 ページ
13 2766 悲劇的怨念の名花,「知里真志保評伝」を眛んで沢田缄ー昭 45 , 5 ヌ夕 2767 風雪の群像山川久男四季の声昭 4 5 . 5 ^ 2768 旧土人保護法本山節弥えぞまつ昭坊. 6 .216 2769 イヨマンテに思う森田勇四季の声昭 45, 7 , 5 2770 なぜ存統顧うのか, ...
松下恒, ‎君尹彥, 1978
7
古代猛獣たちのサイエンス: 恐竜から人類まで、興亡の大ロマン
... しないか。この風習はクロマニョン人にも受け継がれた。彼らは多くの洞窟に何百何十というホラアナグマの頭骨を納めてイヨマンテ石の蓋をしていた。彼らはそれらを用いて、一種の熊祭を行なったのたーー。 ふつうそういう礼拝儀礼は、強大な山神、
実吉達郎, 1997
8
光陰、馬のごとし  1:
... ヒエイ、ダイモンジ、ヒガシヤマ、オイデヤス、ハンナリ、時代劇篇でスケサン、カクサン、スズノスケ、ハンペイタ、歌謡篇でヨクキケヨ、ホレルナヨ、イヨマンテ、カッサイ、カネガナル、そしてミヨチャン、ピーヒャラときて、ついにはマチカネクタビレタという馬も出た。
芳野星司, 2015
9
学校では教えてくれない日本史の授業天皇論: - 46 ページ
実際、狩猟民族であるアイヌ民族のお祭りに、イヨマンテの祭りというのがありますが、これはどういうものかというと、小熊を捕まえてきて自分たちで育て、殺すというものです。今の日本人の感覚からすると、せっかく育てあげたかわいい小熊をなぜ殺さなければ ...
井沢元彦, 2014
10
最強の毒物はどれだ?   ---気になる物質の頂上決戦・五番勝負--- - 40 ページ
あっ、レフリーが「アコニチン」の手を上げました。トリカブト毒が勝利を獲得しました。ただ今、審判長の織礼賀氏からのコメントが実況席に届きました。それによりますと、フグもトリカブトも日本人の文化に深く根差したものであり、その意味では甲乙つけイヨマンテ ...
斉藤勝裕, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «イヨマンテ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino イヨマンテ nel contesto delle seguenti notizie.
1
アイヌ文化じっくり学習 民族博物館で東京の高校生が体験メニュー
古式舞踊のイヨマンテリムセ(熊の霊送りの踊り)は繰り返し練習を重ね、全員が歌と踊りを習得。最終日の15日には学習の集大成として館内の広場で来観客に披露し、大きな拍手を受けた。 2年生の鵜沼紘さん(16)は「歌って踊ることでアイヌ民族の人たちの ... «苫小牧民報, ott 15»
2
アイヌの伝統舞踊を練習 白老・萩野小6年生児童
演目は「イヨマンテリムセ」(熊の霊送りの踊り)。白老モシリの会員2人が11日、同校を訪れて踊りや歌のポイントなど ... 子どもたちがイヨマンテリムセを踊るのは今年2月のイベントに次いで2回目。最初から息の合った練習が行われ、倉部さんと高橋さんも輪に ... «苫小牧民報, set 15»
3
ドカベンの甲子園曲は本格派な古関作品
戦時中は「露営の歌」や「若鷲の歌(予科練の歌)」などの軍歌、戦後は「鐘の鳴る丘(とんがり帽子)」や「君の名は」といった人気ラジオ番組のテーマ曲を作り、「イヨマンテの夜」もあれば「モスラの歌」もそう。1964年東京五輪の「オリンピック・マーチ」も古関作品 ... «デイリースポーツ, ago 15»
4
会場盛況 新感覚ミュージオモ 演劇とコンサートの融合
イヨマンテの夜」「北酒場」で、深見は観客をいつの間にか北の大地にいざなった。民宿「みず望荘(水ぼう瘡)」、酒場「はし華(はしか)」、ラーメン店「初ねつ(発熱)」など屋号にもこだわりが光る。「暖房、怒りの脱出」「乱暴、怒りの脱出」「田んぼー、怒りの脱出」と ... «スポーツニッポン, lug 15»
5
駐日イスラエル特命全権大使 白老・アイヌ民族博物館訪問
ムックリやトンコリなどの楽器演奏をはじめ、鶴の舞「サロルンチカプリムセ」やクマの霊送りの踊り「イヨマンテリムセ」が披露されると、大きな拍手で伝統文化を絶賛。職員のアドバイスを受けながらムックリ演奏にも挑戦し、「どれだけ皆さんが上手な演奏をして ... «苫小牧民報, lug 15»
6
「再ブレーク盤」布施明『50周年記念セルフカバー』
例えば、絶叫まじりの熱唱で失恋のイメージが強かった『霧の摩周湖』は、『イヨマンテの夜』さながらの雄叫びを入れてから、札幌交響楽団の上品な演奏に合わせ穏やかに歌うことで、平和を願った鎮魂歌に聞こえる。ビッグバンド・スタイルの『君は薔薇より ... «琉球新報, mag 15»
7
白老・アイヌアート祭が開かれ、古式舞踊などを披露
スペシャルステージ」では、白老民族芸能保存会の17人が伝統楽器・ムックリの演奏やサロルンチカプリムセ(鶴の舞)、イヨマンテリムセ(熊の霊送りの踊り)、ユカラ(叙事詩)、座り歌などを披露。白老・萩野小の5年生22人が火をイメージしたオブジェを囲んで ... «室蘭民報, gen 15»
8
白老からアイヌ文化発信、名古屋などで「移動博物館」
アイヌミュージアムフェア」と銘打った移動博物館では、ムックリの演奏、学芸員による講話、イフンケ(子守唄)、古式舞踊はクリムセ(弓の舞)、サロルンチカプリムセ(鶴の舞)、エムシリムセ(剣の舞)、イヨマンテリムセ(熊の霊送りの踊り)など。「アイヌの装い」を ... «室蘭民報, nov 14»
9
伝統の踊り、幻想的な夜 アイヌ民族博物館で特別企画
ライトの中で色鮮やかなアイヌ文様が刺しゅうされた衣装を身につけた女性たちが、歌声にのせ国の重要無形民俗文化財に指定されている白老地方のアイヌ古式舞踊で、イヨマンテリムセ(熊送りの踊り)などを舞った。 2014/08/11 04:00 【共同通信】. «47NEWS, ago 14»
10
回顧雪まつり:アイヌが伝統儀式“クマ祭り”披露 1961年
さっぽろ雪まつり」では、雪氷像の展示だけでなくさまざまなイベントが行われる。第12回大会では、アイヌが参加して伝統儀式“クマ祭り”(イヨマンテ)が披露された。 1961(昭和36)年2月3日の毎日新聞は儀式の様子を「男たちはサバウンベ(ぼうし)にクマの皮 ... «毎日新聞, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. イヨマンテ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/iyomante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su