Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "こう‐せき" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI こう‐せき IN GIAPPONESE

こうせき
kouseki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA こう‐せき IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «こう‐せき» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di こう‐せき nel dizionario giapponese

Wordspan [boccaglio] formulazione. Nei colloqui Soprattutto, come dire una battuta di un attore kabuki. Inoltre, il suo colore della voce. 【Sekketsu】 Sede di Confucio. Realizzazione che realizza qualcosa. Ottimo lavoro e risultati. Striature [Tracce di luce] Striature dove le tracce di luce sono collegate come immagini residue. Questa tosse [come Gyoshoki (rovine)].                                Questa tosse】 【Famiglia reale】 Una nazionalità registrata come famiglia imperiale. Waki 【Wake】 Onde e bolle rimangono sulla superficie dell'acqua dopo che la nave è passata. Questa tosse 【Altamente applicabile】 [circa 702 ~ 765] Un poeta di Sheng Tang in Cina. Bohai \u0026 thinsp; (Bokkai) e thinsp; (provincia dello Shandong) persone. Lettere \u0026 thinsp; (あ ざ な) \u0026 thinsp; は 夫 夫 \u0026 thinsp; (tap) \u0026 thinsp;. Ci sono molte opere eccellenti in poesia che cantano le marginalità. Bel posto. Questa tosse [minerale] Un minerale utile che può essere estratto e redditizio. Inoltre, il suo aggregato. Questa tosse 【Sede di una conferenza】 Luogo in cui si tiene 1 lezione. Posto di lezione 2 posti per mostrare poesia. こう‐せき【口跡】 言葉遣い。話しぶり。特に、歌舞伎俳優のせりふの言い方。また、その声色。
こう‐せき【孔席】 孔子の座席。
こう‐せき【功績】 あることを成し遂げた手柄。すぐれた働きや成果。
こう‐せき【光跡】 光の通った跡が残像としてつながって見える筋。
こう‐せき【行跡/行迹】 「ぎょうせき(行跡)」に同じ。
こう‐せき【皇籍】 皇族としての籍。
こう‐せき【航跡】 船が通り過ぎたあとの水面に残る波や泡の筋。
こう‐せき【高適】 [702ごろ~765]中国、盛唐の詩人。渤海 (ぼっかい) (山東省)の人。字 (あざな) は達夫 (たっぷ) 。辺境の風物を歌った詩にすぐれた作が多い。こうてき。
こう‐せき【鉱石】 採掘して採算のとれる有用鉱物。また、その集合体。
こう‐せき【講席】 1 講義が行われる場所。講義の席。2 詩歌を披露する席。

Clicca per vedere la definizione originale di «こう‐せき» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON こう‐せき


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME こう‐せき

こう‐すくい
こう‐
こう‐ずい
こう‐せ
こう‐せいきゅう
こう‐せいさい
こう‐せいせき
こう‐せいとく
こう‐せいねん
こう‐せいのう
こう‐せきうん
こう‐せっけん
こう‐せっこう
こう‐せ
こう‐せ
こう‐せん‐ちん
こう‐せんきょ
こう‐せんし
こう‐
こう‐ぜつ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME こう‐せき

じゅう‐せき
じゅうしょう‐せき
じゆう‐せき
じょう‐せき
じんぞう‐せき
せっしょう‐せき
せんしょう‐せき
う‐せき
そうじょう‐せき
たんじょう‐せき
ちくよう‐せき
ちゅう‐せき
ちょう‐せき
う‐せき
てっこう‐せき
う‐せき
う‐せき
にゅう‐せき
にょう‐せき
はくりゅう‐せき

Sinonimi e antonimi di こう‐せき sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «こう‐せき»

Traduzione di こう‐せき in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI こう‐せき

Conosci la traduzione di こう‐せき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di こう‐せき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こう‐せき» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

这咳嗽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esta tos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

This cough
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यह खांसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هذا السعال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Это кашель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esta tosse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এই কাশি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cette toux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batuk ini
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dieser Husten
180 milioni di parlanti

giapponese

こう‐せき
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이렇게 기침
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

watuk iki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ho này
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்த இருமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

या खोकला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bu öksürük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

questa tosse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ten kaszel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

це кашель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acest tuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αυτός ο βήχας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit hoes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

denna hosta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

denne hosten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di こう‐せき

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «こう‐せき»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «こう‐せき» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su こう‐せき

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こう‐せき»

Scopri l'uso di こう‐せき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こう‐せき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日本語の正体 - xix ページ
しいこうせきだ」のような文中で使われる「こうせき」がー体どの意味なのかは、この文だけかまたは「砥石」を意味するのだろうと容易に推測することができます。しかし、「これはすばらのことでしようし、「ここではよいこうせきがとれる」と言えば、同じ「こ、つせき」 ...
町田健, 2008
2
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
公序(こうじょ)口上(こうじょう】恒常(こうじょう)向上(こうじょう】厚情(こうじょう】交情(こうじょう】強情(ごうじょう】甲状腺(こうじょう ... (こうすい)降水(こうすい)洪水(こうずい)好事家(こうずか)功績(こうせき〕口跡(こうせき)航跡(こうせき)鉱石(こうせき)洪積世(こうせき ...
ISM Publishing Lab., 2015
3
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
... 甲状腺【こうじうせん】公職【こうしく】好色【こうしく】公人【こうじん】行人【こうじん】幸甚【こうじん】後塵【こうじん】硬水【こうすい】降水【こうすい】洪水【こうずい】好事家【こうずか】功績こうせき】口跡【こうせき】航跡【こうせき鉱石こうせき】洪積世【こうせきせい】 ...
ISMPublishingLab., 2014
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ごうせいぶつ合成物[名] synthesis [sinθəsəs]こうせいぶっしつ抗生物質[名] antibiotic [æntibaiatik]こうせいようそ構成要素[名] component [kəmpounənt]こうせき功績[名] merit [merət]こうせき鉱石[名] ore [ɔ:r]こうせきのある功績の有る[形] deserving ...
キム テーボム, 2015
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 369 ページ
長石お石嘲石石石石" " "汐"い"かはたあけんじくんえんぶさききかうとどとととどとどとととゥララララララララ 35 せせせせせぜせせせ ... 369 きせいは I きせこうせき【航 36 】こうせき【荒滑】こうせき【 88 】こうせき【 21 】こうせき【光跡】こうせき【 18 , 12 】こうせき【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 構成要素こうせき功績[名] 공적 功績こうせき鉱石[名] 광석 鑛石こうせきのある功績の有る[形] 공적이 있는 功績이 있는 こうせつ降雪[名] 강설 降雪こうせん光線[名] 광선 こうせん交戦[名]こうせんこく交戦国[名] 교전국 交戰國こうせんじょうたい交戦状態[名] ...
キム テーボム, 2015
7
原色鉱石図鑑 - 216 ページ
けいさんマンガン(珪酸) 41 けいしゃがん(珪砂岩) 161 けいせんせき(珪線石) 48,166 けい-クケルこう(珪 35,38,168 けっかいりんこう(結塊燐鉱) 41,44 けっしょうのかたち(結晶の形) ...... 81 げっせき(月石) 61 げっちょうせき(月長石) 55,61 ケーブ^ルビー 59 ...
木下亀城, 1957
8
十八史略(下)
光武帝は多年戦場で東奔西走したので、軍事をきらうようになり(将兵の苦しみをみるにしのびず)罰が平定したのちは、よくよく事変が起こったとか特別の急報でない限り、軍事とか出征とかのことは口にしなかった。とんこうこうせきこうほうそうきじゅう慎謹城の北 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
9
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
こうし(子牛) ko ushi [名] 송아지 song a ji calf こうしき(公式) kōshiki [名] 공식(公式) gong sik formula こうしき(公式)の ... han fair こうせき(功績) kōseki [名] 공적(功績) gong jeok merit こうせき(鉱石) kōseki [名] 광석(鑛石) gwang seok ore こうせん(光線) ...
キム テーボム, 2015
10
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
공식 公式[名]こうしき公式 공식으로 公式으로 [副]こうしきに公式に 공식화 公式化[名]こうしきか公式化 공식화하다 公式化하다 ... [名]こうしゃくふじん公爵夫人 공장 工場[名]こうじょう工場 공적 功績[名]こうせき功績 공적이 있는 功績이 있는 [形]こうせきのある ...
キム テーボム, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «こう‐せき»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino こう‐せき nel contesto delle seguenti notizie.
1
訃報:入船亭扇橋さん84歳=落語家、東京やなぎ句会宗匠
若いときから枯淡の芸風で知られ、寄席を中心に古典落語を磨いた。83年芸術選奨新人賞。永六輔さんや柳家小三治さんらと作る「東京やなぎ句会」の宗匠で、俳号は光石(こうせき)。落語協会相談役。落語の世界を題材にした映画「の・ようなもの」にも出演 ... «毎日新聞, lug 15»
2
産業遺産に学ぶ挑戦心
幕府の 方針 ( ほうしん ) が変わったことなどから韮山反射炉は使われなくなりましたが、英龍の 功績こうせき ) をたたえる 人々 ( ひとびと ) が保存を 訴 ( うった ) え、1922年(大正11年)に国の史跡となりました。 耐震補強 ( たいしんほきょう ) などが行 ... «読売新聞, lug 15»
3
「夜燭鉱石」。。読み方の分からない発光する石が販売開始
ここで製作される「夜燭鉱石」と「地球標本」が、2015年3月にドワンゴがサービス開始したオンラインストア「ドワンゴジェイピーストア」で販売開始した。 担当者も商品名が読めなかったという「夜燭鉱石」(※「やしょくこうせき」が正解です)、商品説明文はこうだ。 «dwango.jpnews, mag 15»
4
輝(き)らりキッズ 「母の愛や努力の大切さ学んだ」
小泉八雲をよむ」は、八雲の功績こうせき)をたたえようと松江市、同市教育委員会、八雲会が主催(しゅさい)して1986年から毎年開催し、29回目。小学生のほか中学生、高校生、一般(いっぱん)などの部に、13都府県から48点の作品が寄(よ)せられました ... «山陰中央新報, apr 15»
5
山陰きらりキッズ ヤモリ、ツバメ…温かい目で観察
大田(おおだ)市温泉津(ゆのつ)町出身で、直木賞作家の難波利三(なんばとしぞう)さんの功績こうせき)をたたえて設けられた第15回「難波利三・ふるさと文芸賞」の小学生の部で、温泉津小学校6年の山本彩花(あやか)さん(12)が特選に選ばれました。 «山陰中央新報, mar 15»
6
きらめく星たち シリウス
シリウスの光跡(こうせき)(中央上側の最も明るい線)=隠岐(おき)・知夫里島(ちぶりじま)で撮影(さつえい). 一番明るい星だよ シリウスはぜひ知っておいてほしい星の名前です。なにしろ一番明るい星なのですから。 シリウスの意味は「焼き焦(こ)がすもの」。 «山陰中央新報, feb 15»
7
豪州の空にポッカリ穴あき雲 真ん中には虹が?!
米航空宇宙局(NASA)などによると、「穴あき雲」は上空が氷点下でも凍らない「過冷却」の状態で、層状に広がった巻積雲(けんせきうん)や高積雲(こうせきうん)で見られる現象。これらの雲よりも高い位置にある上空から氷の結晶が落ちたり、ジェット機が通過 ... «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, nov 14»
8
ドラゴンクエストモンスターズWANTED!: ドラクエのモンスターを育てる …
【てっこうせき】を拾っている!モンスターを討伐するだけではなく、アイテムを拾うこともあるみたいですね。 20140228_dqm13. そして、ターゲットのモンスターと出会い・・・激しいバトルになります。バトルはオートですが、動いている様子を見ているだけで楽しいです ... «AppBank, mar 14»
9
スポーツ・ライティング。 ~井伏鱒二・著『川釣り』~
おい井伏や、釣りは文学と同じだ」と釣りの師匠・佐藤垢石(こうせき)はいう。教わりたてはよく釣れるが、自分で工夫するうちに釣れなくなり、10年続ければまた釣れ始める。「先ず、山川草木にとけこまなくっちゃあいけねえ」と。垢石は随筆家で釣りの名人、諭す ... «Number Web, nov 13»
10
“掘って作って神となれ!”『テラリア』プレイ日記
考えていた案では青と緑が必要だったのだが、特典のアイテムレシピ大全を眺める限り、それに該当しそうなのは“コバルトこうせき”と“ミスリルこうせき”。しかしこのふたつの鉱石、ハードモードに突入しないと手に入らない。ハードモードへはあるボスを倒すことで ... «ファミ通.com, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. こう‐せき [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/k-seki>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su