Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "カプリッチオ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI カプリッチオ IN GIAPPONESE

かぷりっちお
カプリッチオ
kapurittio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA カプリッチオ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «カプリッチオ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Canzone Fantasy

奇想曲

Una canzone fantasy (kikokuku) è una parola tradotta di Capriccio. È anche scritto come una canzone bella. Anche se è tradotto come rapsodia, negli ultimi anni è raramente utilizzato nel senso della forma musicale. Capriccio è italiano e significa "capricciosa". Non ha tecniche e formati musicali chiamati musica chiamata capriccio, ma rappresenta piuttosto un carattere eccezionale e strano che non è legato alla formalità. ... 奇想曲きそうきょく)は、カプリッチョ の訳語である。綺想曲(きそうきょく)とも書かれる。狂想曲とも訳されるが、近年では音楽形式の意味で用いられることは少ない。 カプリッチョはイタリア語で「気まぐれ」を意味する。カプリッチョと呼ばれる音楽に特定の音楽技法や形式があるわけではなく、むしろ形式に縛られない例外的で気まぐれな性格を表している。...

definizione di カプリッチオ nel dizionario giapponese

Capriccio [Capriccio] (Capriccio) カプリッチオ【(イタリア)capriccio】 カプリッチョ
Clicca per vedere la definizione originale di «カプリッチオ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON カプリッチオ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME カプリッチオ

カプセル‐トイ
カプセル‐ベッド
カプセル‐ホテル
カプチーノ
カプチン‐かい
カプチン‐ばし
カプツィーナー‐きょうかい
カプトル
カプラー
カプラン‐すいしゃ
カプリ
カプリ‐とう
カプリ‐パンツ
カプリッチ
カプリビ‐かいろう
カプリン‐さん
カプルナ
カプレーゼ
カプレット
カプロラクタム

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME カプリッチオ

いちビット‐オーディ
おが‐すいぞくかんガ
こうせき‐ラジ
ご‐メ
しみん‐ラジ
しょう‐スキピ
だい‐スキピ
ちょうえん‐ビブリ
ろう‐スキピ
アイチューンズ‐ラジ
アイピー‐ラジ
アジャクシ
アスペクト‐レシ
アーリオ‐オーリ
アールアンドディー‐レシ
ビリングチオ
ピスタチオ
フェラチオ
ボッカチオ
ポルチオ

Sinonimi e antonimi di カプリッチオ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «カプリッチオ»

Traduzione di カプリッチオ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI カプリッチオ

Conosci la traduzione di カプリッチオ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di カプリッチオ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «カプリッチオ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

随想曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Capriccio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Capriccio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Capriccio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Capriccio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Каприччио
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Capriccio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Capriccio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Capriccio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Capriccio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Capriccio
180 milioni di parlanti

giapponese

カプリッチオ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카뿌릿찌오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Capriccio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Capriccio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேப்ரிசியோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Capriccio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Capriccio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capriccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Capriccio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

капричіо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Capriccio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Capriccio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Capriccio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

capriccio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Capriccio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di カプリッチオ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «カプリッチオ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «カプリッチオ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su カプリッチオ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «カプリッチオ»

Scopri l'uso di カプリッチオ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con カプリッチオ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
青い奇想曲(カプリッチオ): 一行詩と美の断章
ことばと言葉が話す。響き合うコトバの渦から、新しい感動が生まれた。確たる一行詩をめざす、極北の詩人・小林日出雄詩集。
小林日出雄, 2008
2
まま母狂想曲(カプリッチオ)。
父は妻に先立たれ、息子二人の子育てにうろたえていた。母は夫と離婚して、二人の娘と幸せな毎日を送っていた。父と母とが再婚し、父の息子と娘の母は、家族になった。こう ...
黒坂黒太郎, ‎矢口周美, 2004
3
競馬狂想曲(ホースレース・カプリッチオ)
わが競馬人生に悔いなし。競馬なしには語ることのできない人間模様を描いた、競馬エッセイの名篇。
矢崎泰久, 2012
4
物語とはなにか: 鶴屋南北と藤沢周平の主題によるカプリッチオ
ひとはなぜ物語を語る/書くのか。ひとはなぜ物語を聞く/読むのか―。広漠たる「物語」の地平を、「物語的世界」と「語りの点」という視点から鮮やかに照らし出す。鶴屋南北 ...
淺沼圭司, 2007
5
大岡昇平全集: Supplement - 346 ページ
ほんとうに「カプリッチオ」といふにふさはしい。時の端正な協奏曲ではなくして、リズムは肉体をめぐり筋肉を縫うて律動をめぐらせ、ダイナミックの効果は美が、協奏曲とは言はずに「カプリッチオ」と命名されてゐる通りの、それに如何にもふさはしい音楽である。
Shōhei Ōoka, 1973
6
粟津則雄著作集 VI 音楽論 - 167 ページ
粟津則雄 167 魔法の楽弓 いるような、ごく単純な構造の、三分足らずの小曲にすぎない。むしろ、メンデルスゾ I ンの曲こそ、第一楽章の華麗な曲の『カプリッチオ』のなかで、とりわけ秀れているというわけでもない。官能的な小動物が、はねたりすべったりしてン ...
粟津則雄, 2008
7
作曲者募集 - 36 ページ
市川敬太 36 青春哀歌もう戻れない何処までも走ってやる青春哀歌いっか笑えるようにわかり始めた気付き始めたたまに眠れなかった自分でいる事の難しさやれる事の少なさを未来を詠うカプリッチオ心の中だけに響いた帰り道のペダルが重い風が今日も強い ...
市川敬太, 2004
8
南回帰線(下)
狂想曲(カプリッチオ)」や「気まぐれ(カプリース)」は、「キ伽プ講座っ」と同じ語源から出たという説もある。そして山羊にはまた闘離の意味もある。こういう喜劇的なものと悲劇的なものとの狂想曲的な混り合いが、『南回帰線』全体をつらぬく作者の態度であり、 ...
ヘンリー・ミラー/大久保康雄訳, 1965
9
Kihon gairaigo jiten - 213 ページ
音楽 3 カプリッチオ。國カプリッチオ[じ 03口1 - 10010]《音楽 1 狂想曲。幻想曲。令気分の変化を主としたリズム曲で,形式は不定。フランス語のカプリスにあたるイタリア語がカプリチオ。國力プリル-さん[ト; -じ 3 口ひ13 3 ひ化十酸] カフ-リンク[英じ" ^ " 1 網などを ...
石綿敏雄, 1990
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 311 ページ
... くさたおまるやまさだおしたおしたおせたおしづきただおやないはらただおひたおリ I ッオンダォチンタオランタォチォうちおいとうさちおビスタチォ一トゥッチォマザツチォカルパッチォカプリッチオカプリッチオとちおみやぎみちおあらちおたらちおうつおかつおビデオ( ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «カプリッチオ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino カプリッチオ nel contesto delle seguenti notizie.
1
【レポート】爽やかに響く、夏空の旋律。ファンの愛情で実現した『夏空の …
科学部カプリッチオ・閉ざされた心・止まない雨・キミのあたたかさ・想いを重ねて・終わりの詩・7月、30日。 ・Tree Piece ・夏空のモノローグ 演奏会当日は、太陽がじりじりと照りつけ、うだるような暑い日。空は気持ちいいほど青く、高く広がり、セミはうるさいほど ... «iNSIDE, ago 15»
2
【hideのゲーム音楽伝道記】第12回: 爽やかな青春と人のあたたかさを …
科学部カプリッチオ」 個性的すぎる科学部の部長・沢野井の暴走シーンなどで主に流れる楽曲。ビッグバンドのような賑やかな曲調が、楽しい雰囲気を盛り上げてくれます。 □「閉ざされた心」 主にシリアスなシーンや哀しいシーンで流れる楽曲です。ピアノと木管 ... «iNSIDE, lug 15»
3
ウラディミール・ホロヴィッツ~未発表ライヴ・レコーディング1966-1983 …
メンデルスゾーン:スケルツォ・ア・カプリッチオ WoO.3* ショパン:舟歌 嬰ヘ長調作品60* ショパン:練習曲第19番嬰ハ短調作品25の7* ショパン:練習曲第5番変ト長調作品10の5「黒鍵」 リスト:コンソレーション第3番変ニ長調ラフマニノフ:ピアノ・ソナタ第2番 変ロ ... «TOWER RECORDS ONLINE, lug 15»
4
担当:Gamer編集部
ファンタシースターオンライン2 EPISODE3 マスターガイドブック (エンターブレインムック) · ファンタシースターオンライン2 エピソード3 デラックスパッケージ · ドラマCD「PHANTASY STAR ONLINE 2~アイドル・カプリッチオ~」 · 電撃ファンタシースターオンライン2 ... «Gamer, mar 15»
5
『PSO2』ドラマCD第二弾キャストインタビュー:伊瀬茉莉也さん
初回特典として、水着姿のクーナを描いたルームグッズ「I・カプリッチオポスター」や、『PSO2』チームによる完全書き下ろしのミニ ... 今回は、ドラマCD第二弾『PHANTASY STAR ONLINE 2~アイドル・カプリッチオ~』にコ・レラ役とブリギッタ役で出演されている伊 ... «アニメイトTV, feb 15»
6
『PSO2』ドラマCD第二弾キャストインタビュー:神谷浩史さん
初回特典として、水着姿のクーナを描いたルームグッズ「I・カプリッチオポスター」や、『PSO2』チームによる完全書き下ろしのミニ ... 今回は、ドラマCD第二弾『PHANTASY STAR ONLINE 2~アイドル・カプリッチオ~』にカスラ役で出演されている神谷浩史さんに ... «アニメイトTV, feb 15»
7
『PSO2』ドラマCD第二弾キャストインタビュー:喜多村英梨さん
初回特典として、水着姿のクーナを描いたルームグッズ「I・カプリッチオポスター」や、『PSO2』チームによる完全書き下ろしのミニ ... 今回は、ドラマCD第二弾『PHANTASY STAR ONLINE 2~アイドル・カプリッチオ~』にクーナ役で出演されている喜多村英梨さんに ... «アニメイトTV, feb 15»
8
「PSO2」アークスキャラバンが3月1日に広島で開催。物販情報を公開
ドラマCD「PHANTASY STAR ONLINE 2~アイドル・カプリッチオ~3,000円(税込) リリーパ族ぬいぐるみ4,800円(税込) 「ファンタシースター感謝祭2014」缶バッジ(限定復活版)1回200円(税込). □物販グッズ注意事項・在庫がなくなり次第終了となりますので ... «4Gamer.net, feb 15»
9
『ドラマCD「PHANTASY STAR ONLINE 2~アイドル・カプリッチオ
... アイドル・カプリッチオ~」』限定特典つきでセガストアにて予約受付中. エンターブレインのECサイト“エビテン[ebten]”内セガストアにて、『ドラマCD「PHANTASY STAR ONLINE 2~アイドル・カプリッチオ~」』が限定特典つきで予約受付中。 記事にコメントする. «ファミ通.com, gen 15»
10
「PSO2」のオフラインイベント「アークスX'masパーティー2014」が開催 …
春. 「幻界への挑戦」実装. ・年内. ドラマCD「PHANTASY STAR ONLINE2~アイドル・カプリッチオ~」発売. PSO2 | ファンタシースターオンライン2. 今年の漢字は「絆」「感」「超」. 酒井氏,木村氏,菅沼氏への合同インタビュー. イベント終了直後,酒井氏,木村 ... «4Gamer.net, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. カプリッチオ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kafuritchio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su